İndir uygulaması
educalingo
aufräufeln

Almanca sözlükte "aufräufeln" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AUFRÄUFELN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu niederdeutsch, ostmitteldeutsch räufeln = auffädeln; zu einem Haufen zusammenschichten, wohl aus dem Altnordischen; vgl. schwedisch, norwegisch rufa = haufen, altnordisch rjūfa = brechen, reißen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE AUFRÄUFELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a̲u̲fräufeln


AUFRÄUFELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFRÄUFELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte aufräufeln sözcüğünün tanımı

tekrar çözül.


ALMANCA AUFRÄUFELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich räufle auf
du räufelst auf
er/sie/es räufelt auf
wir räufeln auf
ihr räufelt auf
sie/Sie räufeln auf
Präteritum
ich räufelte auf
du räufeltest auf
er/sie/es räufelte auf
wir räufelten auf
ihr räufeltet auf
sie/Sie räufelten auf
Futur I
ich werde aufräufeln
du wirst aufräufeln
er/sie/es wird aufräufeln
wir werden aufräufeln
ihr werdet aufräufeln
sie/Sie werden aufräufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeräufelt
du hast aufgeräufelt
er/sie/es hat aufgeräufelt
wir haben aufgeräufelt
ihr habt aufgeräufelt
sie/Sie haben aufgeräufelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeräufelt
du hattest aufgeräufelt
er/sie/es hatte aufgeräufelt
wir hatten aufgeräufelt
ihr hattet aufgeräufelt
sie/Sie hatten aufgeräufelt
Futur II
ich werde aufgeräufelt haben
du wirst aufgeräufelt haben
er/sie/es wird aufgeräufelt haben
wir werden aufgeräufelt haben
ihr werdet aufgeräufelt haben
sie/Sie werden aufgeräufelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich räufle auf
du räuflest auf
er/sie/es räufle auf
wir räuflen auf
ihr räuflet auf
sie/Sie räuflen auf
Futur I
ich werde aufräufeln
du werdest aufräufeln
er/sie/es werde aufräufeln
wir werden aufräufeln
ihr werdet aufräufeln
sie/Sie werden aufräufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeräufelt
du habest aufgeräufelt
er/sie/es habe aufgeräufelt
wir haben aufgeräufelt
ihr habet aufgeräufelt
sie/Sie haben aufgeräufelt
Futur II
ich werde aufgeräufelt haben
du werdest aufgeräufelt haben
er/sie/es werde aufgeräufelt haben
wir werden aufgeräufelt haben
ihr werdet aufgeräufelt haben
sie/Sie werden aufgeräufelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich räufelte auf
du räufeltest auf
er/sie/es räufelte auf
wir räufelten auf
ihr räufeltet auf
sie/Sie räufelten auf
Futur I
ich würde aufräufeln
du würdest aufräufeln
er/sie/es würde aufräufeln
wir würden aufräufeln
ihr würdet aufräufeln
sie/Sie würden aufräufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeräufelt
du hättest aufgeräufelt
er/sie/es hätte aufgeräufelt
wir hätten aufgeräufelt
ihr hättet aufgeräufelt
sie/Sie hätten aufgeräufelt
Futur II
ich würde aufgeräufelt haben
du würdest aufgeräufelt haben
er/sie/es würde aufgeräufelt haben
wir würden aufgeräufelt haben
ihr würdet aufgeräufelt haben
sie/Sie würden aufgeräufelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufräufeln
Infinitiv Perfekt
aufgeräufelt haben
Partizip Präsens
aufräufelnd
Partizip Perfekt
aufgeräufelt

AUFRÄUFELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abschaufeln · anhäufeln · aufhäufeln · aufschaufeln · ausschaufeln · behäufeln · beträufeln · einschaufeln · einträufeln · freischaufeln · herausschaufeln · hineinschaufeln · häufeln · räufeln · schaufeln · träufeln · verteufeln · verzweifeln · wegschaufeln · zuschaufeln

AUFRÄUFELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufraffen · aufragen · aufrappeln · aufrauchen · aufrauen · Aufräumarbeit · aufräumen · Aufräumerin · Aufräumung · Aufräumungsarbeit · aufrauschen · aufrechnen · Aufrechnung · aufrecht · aufrechtbleiben · aufrechterhalten · Aufrechterhaltung · aufrecken · aufreden · aufregen

AUFRÄUFELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Petersilienkartoffeln · Schwenkkartoffeln · Stampfkartoffeln · anzweifeln · auslöffeln · bezweifeln · büffeln · gipfeln · löffeln · pantoffeln · scheffeln · schnüffeln · staffeln · stiefeln · tafeln · tröpfeln · trüffeln · würfeln · zweifeln · äpfeln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufräufeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFRÄUFELN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufräufeln» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aufräufeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFRÄUFELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufräufeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aufräufeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufräufeln» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

aufräufeln
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aufräufeln
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

aufräufeln
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

aufräufeln
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

aufräufeln
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

aufräufeln
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

aufräufeln
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

aufräufeln
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

aufräufeln
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

aufräufeln
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

aufräufeln
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

aufräufeln
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

aufräufeln
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

aufräufeln
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

aufräufeln
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

aufräufeln
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

aufräufeln
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

aufräufeln
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aufräufeln
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

aufräufeln
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

aufräufeln
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

aufräufeln
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

aufräufeln
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aufräufeln
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

aufräufeln
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

aufräufeln
5 milyon kişi konuşur

aufräufeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFRÄUFELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aufräufeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufräufeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aufräufeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFRÄUFELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufräufeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufräufeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Practical Dictionary of German Usage
Aufziehen and aufräufeln mean 'to undo sth. knitted or crocheted'. Sie hat den alten Pullover aufgezogen/aufgeräufelt. To undo a seam or hern is eine Naht auftrennen. 3. Offen sein states that a shoelace is undone. Bleib' doch eben mal ...
K. B. Beaton, 1996
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Acht haben ; heute noch morpholog. durchsichtig, aber nicht mehr motiviert. aufräufeln |Vb.| landsch. etw. auftrennen: einen Pullover a. Bem.: Etym. zu norddt. , ostmdt. räufeln ̧auffädeln . Das Simplex ist standardspr. nicht belegt. aufrecht vgl.
Gerhard Augst, 2009
3
Das tiefe Gefühl - Liebe
„Nun bleiben Sie mal ganz ruhig und rauchen erst mal eine und dann werden wir mal sehen, wie wirdie ganze Sache aufräufeln können. Es sagt ja keiner von uns, dass Sie es auchwaren. Aber aufgrund der jetzt hier dargelegten Beweise ...
Hans-Joachim Schmidt, 2014
4
Die Broziats: die Geschichte einer Unternehmerfamilie
Zuckersäcke bestanden aus braunen Jutefäden und weißen, recht harten Wollfäden, die man aufräufeln und wieder verstricken konnte. Wir erinnerten uns nochmals an das letzte gemeinsame Weihnachtsfest vor zwei Jahren, mit unseren ...
Horst Broziat, 2009
5
Unsere Zukunft war die nächste halbe Stunde: Erinnerungen ...
... Sockenschäfte zum Aufräufeln und Stricken sowie ein Nachthemd mit eingesticktem Namensschild »Erich Piesko«. Letzteres ließ ich unverändert und ging somit jahrelang mit Erich Piesko ins Bett. Der Melk-Frack tat mir gute Dienste und ...
Else Wussow, 2010
6
Horst Lummert in kuckuck (kulikri): Strategien der Zerstörung
Ich untersuche Die nordische Götterwelt und die Rolle der Juden und komme zu dem Ergebnis: „Das Wunder der Edda besteht in ihrer Enthüllung und Enträtselung mit Hilfe des Hebräischen... Die Edda läßt sich hebräisch aufräufeln wie ein ...
Horst Lummert, 2000
7
Verneig dich vor dem Tod: Historischer Kriminalroman
... hast du daran?« »Ich habe einInteresse daran«, erwiderte Eadulf,»den oder dieMörder meines Freundes Botulfvor Gerichtzu bringen.Wenn ichzudiesem Zweck ein ganzes Knäuel Fäden aufräufeln muß, dann muß das ebensein, und ich ...
Peter Tremayne, 2011
8
... Alles in Scherben...
Es war in der ganzen Wohnung mit Gewalt kein Material mehr zu finden, kein Schnipselchen Papier mehr da, außer Butterbrotpapier, keine Restknäuel Wolle, kein alter Pullover, den man hätte aufräufeln können, um Garn für ein neues Stück ...
Ruth Möller, Ruth Reimann-Möller, 2003
9
Weg ohne Gnade
... Bündel Hilfsdienst eines gutmütigen Menschen Gespräch Premsen etwas mit Gewalt hineinstoßen/-stopfen habgieriger Mensch aufräufeln von Wollsachen Milchprüfer Lattenzaun brenzlig Baumstumpf Holzpantoffel Karfreitag Schmengern ...
Waltraud Gremke, 2012
10
De iustitia et iure
Jedenfalls kann man mangels besonderer Angaben nicht davon ausgehen, daß die in den Quellen erwähnten wollenen Kleidungsstücke gestrickt waren. Während man die Wolle gestrickter Sachen durch Aufräufeln wiedergewinnen kann, ...
Georg Thielmann

«AUFRÄUFELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufräufeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Familiäres Sabinchenfest gestartet Treuenbrietzen in tagelanger ...
... und die Kampfsportler des Vereins Sho dan sha kai durchgesetzt und sich als Schnellste beim Aufräufeln eines 66 Meter langen Wollknäuels erwiesen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Haz 16»
2
Blick in die Tiefe: Ja mey wie kommst denn du daher?
Aber zurück zum Thema: Hinten Richtung Poritze, kreuzförmig bei der Vernähung. Extreme Gewebeabschlaffung und aufräufeln ist angesagt. Das macht richtig ... «modelvita Magazin, Mar 14»
3
Dramatik: Bei Lödderitz droht ein Deichbruch
Ein typisches Anzeichen für einen bevorstehenden Dammbruch, der sich schnell auf einer Breite von 300 Metern aufräufeln würde. Nerven wie Drahtseile. «Volksstimme, Ağu 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. aufräufeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufraufeln>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR