İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufrechnen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFRECHNEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufrechnen  [a̲u̲frechnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFRECHNEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFRECHNEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufrechnen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufrechnen sözcüğünün tanımı

şarj edin, şarj etmek için bir şeyle şarj edin. Örneğin ev sahibi, onarım masraflarını düşürmelidir. in Rechnung stellen, anrechnen mit etwas verrechnen. in Rechnung stellen, anrechnenBeispieldem Hausbesitzer die Reparaturkosten aufrechnen.

Almanca sözlükte «aufrechnen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFRECHNEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne auf
du rechnest auf
er/sie/es rechnet auf
wir rechnen auf
ihr rechnet auf
sie/Sie rechnen auf
Präteritum
ich rechnete auf
du rechnetest auf
er/sie/es rechnete auf
wir rechneten auf
ihr rechnetet auf
sie/Sie rechneten auf
Futur I
ich werde aufrechnen
du wirst aufrechnen
er/sie/es wird aufrechnen
wir werden aufrechnen
ihr werdet aufrechnen
sie/Sie werden aufrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgerechnet
du hast aufgerechnet
er/sie/es hat aufgerechnet
wir haben aufgerechnet
ihr habt aufgerechnet
sie/Sie haben aufgerechnet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgerechnet
du hattest aufgerechnet
er/sie/es hatte aufgerechnet
wir hatten aufgerechnet
ihr hattet aufgerechnet
sie/Sie hatten aufgerechnet
conjugation
Futur II
ich werde aufgerechnet haben
du wirst aufgerechnet haben
er/sie/es wird aufgerechnet haben
wir werden aufgerechnet haben
ihr werdet aufgerechnet haben
sie/Sie werden aufgerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rechne auf
du rechnest auf
er/sie/es rechne auf
wir rechnen auf
ihr rechnet auf
sie/Sie rechnen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufrechnen
du werdest aufrechnen
er/sie/es werde aufrechnen
wir werden aufrechnen
ihr werdet aufrechnen
sie/Sie werden aufrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgerechnet
du habest aufgerechnet
er/sie/es habe aufgerechnet
wir haben aufgerechnet
ihr habet aufgerechnet
sie/Sie haben aufgerechnet
conjugation
Futur II
ich werde aufgerechnet haben
du werdest aufgerechnet haben
er/sie/es werde aufgerechnet haben
wir werden aufgerechnet haben
ihr werdet aufgerechnet haben
sie/Sie werden aufgerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rechnete auf
du rechnetest auf
er/sie/es rechnete auf
wir rechneten auf
ihr rechnetet auf
sie/Sie rechneten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufrechnen
du würdest aufrechnen
er/sie/es würde aufrechnen
wir würden aufrechnen
ihr würdet aufrechnen
sie/Sie würden aufrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgerechnet
du hättest aufgerechnet
er/sie/es hätte aufgerechnet
wir hätten aufgerechnet
ihr hättet aufgerechnet
sie/Sie hätten aufgerechnet
conjugation
Futur II
ich würde aufgerechnet haben
du würdest aufgerechnet haben
er/sie/es würde aufgerechnet haben
wir würden aufgerechnet haben
ihr würdet aufgerechnet haben
sie/Sie würden aufgerechnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufrechnen
Infinitiv Perfekt
aufgerechnet haben
Partizip Präsens
aufrechnend
Partizip Perfekt
aufgerechnet

AUFRECHNEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
kopfrechnen
kọpfrechnen [ˈkɔp͜frɛçnən]
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

AUFRECHNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufrauschen
Aufrechnung
aufrecht
aufrechtbleiben
aufrechterhalten
Aufrechterhaltung
aufrecken
aufreden
aufregen
aufregend
Aufreger
Aufregung
aufreiben
aufreibend
aufreihen
Aufreihung
aufreißen
Aufreißer
Aufreißerin
aufreiten

AUFRECHNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktzeichnen
Freihandzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorrechnen
vorzeichnen
zusammenrechnen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufrechnen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFRECHNEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufrechnen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aufrechnen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aufrechnen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFRECHNEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufrechnen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufrechnen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufrechnen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

针对偏移
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

deducirse de
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

offset against
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

के खिलाफ ऑफसेट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تعويض ضد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

зачтены
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

compensados
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিরুদ্ধে অফসেট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

contre compensation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ditolak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufrechnen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

相殺
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

상계
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nutup kerugian marang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bù trừ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எதிராக ஆப்செட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विरुद्ध ऑफसेट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mahsup
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

contropartita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

potrącony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зараховані
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

compensate cu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συμψηφίζονται με
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verreken teen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kvittas mot
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motregnes
5 milyon kişi konuşur

aufrechnen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFRECHNEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «aufrechnen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufrechnen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufrechnen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFRECHNEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufrechnen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufrechnen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufrechnen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFRECHNEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufrechnen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufrechnen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...
Hingegen hat der Gesellschafter entgegen dem Wortlaut des § 129 Abs. 3 doch kein Leistungsverweigerungsrecht, wenn die Gesellschaft nicht aufrechnen darf, etwa, weil sie mit dem Gläubiger ein Aufrechnungsverbot vereinbart hat oder ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995
2
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Deshalb kann der Gesellschaftsschuldner mangels Gegenseitigkeit nicht mit einer Forderung aufrechnen, die sich nur gegen einen Gesellschafter richtet (§ 719 II)4. 3. Die Rechts- und Parteifähigkeit der Außengesellschaft Gut hundert Jahre ...
Kurt Schellhammer, 2011
3
Schuldrecht
Der Schuldner einer Forderung muss Gläubiger der anderen sein. aa) Schuldet S dem G eine Summe, für die sich B verbürgt hat, kann B mit einer Forderung des S gegen den G nicht aufrechnen, auch nicht mit Einwilligung des S. Es fehlt die ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
4
Buch 2. §§ 105-237
Hingegen hat der Gesellschafter entgegen dem Wortlaut des S 129 Abs. 3 doch kein Leistungsverweigerungsrecht, wenn die Gesellschaft nicht aufrechnen darf, etwa, weil sie mit dem Gläubiger ein Aufrechnungsverbot vereinbart hat oder ...
De Gruyter, 1995
5
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
F. ä 890) bestimmte nun freilich, daß der Versicherer „bei der Versicherung für fremde Rechnung Forderungen, die ihm gegen den Versicherungsnehmer zustehen, nicht aufrechnen darf“. Wem gegenüber nicht, sagte das Gesetz aber nicht.
‎1967
6
Insolvenzrecht: Großkommentar in drei Bänden
14 Da nur der Schuldner der Hauptforderung aufrechnen kann, muss es sich um eine eigene Forderung des Schuldners handeln (App in FK, § 94 Rz. 6). Die Aufrechnung mit der Forderung eines Dritten ist unzulässig (Eickmann in HK, § 94 ...
Harald Hess, 2007
7
Insolvenzordnung
In diesem Fall steht der Bank kein Aufwendungsersatzanspruch gegen den Schu aus § 670 BGB zu (Gegenforderung), mit dem sie aufrechnen könnte.25 (2) Ist der Aufrechnende zwar Schu des Aufrechnungsgegners, nicht aber dessen Gl, ...
Gerhart Kreft, Peter Depré, Dieter Eickmann, 2012
8
§§ 56-102
Gegen Masseverbindlichkeiten kann der Insolvenzverwalter mit massezugehörigen Forderungen (nach der hier vertretenen Ansicht: erst recht) grundsätz— lich nach allgemeinen Regeln 387ff BGB) aufrechnen.346 In Streit- und ...
‎2007
9
Recht der Schuldverhaltnisse I: AA 241 Bis 432
Der Antrag von Kurlbaum (Nr 576, 6), in § 284 statt: „nicht mit Forderungen aufrechnen, die erst nach" zu setzen: „mit Forderungen aufrechnen, welche er vor", wurde abgelehnt (Prot. I, S. 6188). 3. Ferner lag der Antrag von Kurlbaum vor (Nr.
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1978
10
Der lange Schatten der Vergangenheit: Erinnerungskultur und ...
Die deutsche Erinnerungsgeschichte bietet anschauliche Beispiele solcher Entschuldungs- und Entlastungsstrategien, von denen hier fünf an kurzen Beispielen vorgestellt und erläutert werden sollen: Aufrechnen, Externalisieren, ...
Aleida Assmann, 2011

«AUFRECHNEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufrechnen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wer aufrechnen will, verhindert die Versöhnung
Ganze 65 Minuten ist dem Deutschen Bundestag am Mittwochnachmittag der 75. Jahrestag des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion wert. Die Parteien ... «Westdeutsche Zeitung, Haz 16»
2
Leugnen, aufrechnen, verharmlosen und Schuld abwehren
Sarajevo – Er ist ein Meister der Provokation und Verdrehung. Vor wenigen Tagen benannte der Präsident der Republika Srpska (RS), Milorad Dodik, ein ... «derStandard.at, Mar 16»
3
Pleitefirmen: So lange darf man aufrechnen
Wer einer Pleitefirma Geld schuldet, aber auch eine aufrechenbare Gegenforderung hat, darf sich mit der Aufrechnung nicht zu viel Zeit lassen. Das hat der ... «WirtschaftsBlatt.at, Şub 16»
4
Bank- und Sparkassenrecht: Kunden dürfen „aufrechnen
Bank- und Sparkassenkunden dürfen Forderungen – etwa auf Erstattung rechtswidriger Kreditbearbeitungsgebühren – auch ohne Einverständnis des ... «Stiftung Warentest, Oca 16»
5
Dauer einer Aufrechnung, § 43 SGB II
Die Jobcenter können ihre Erstattungsforderungen und Ersatzforderungen (§ 43 Abs. 1 SGB II) mit den laufenden ALG-II Zahlungen aufrechnen. Die Höhe der ... «anwalt.de, Ara 15»
6
Aufrechnung eines Erstattungsanspruchs gegen eine ...
Der Arbeitgeber kann gegen einen Entgeltanspruchs des Arbeitnehmers nicht mit einem Erstattungsanspruch aufrechnen, soweit der Entgeltanspruch des ... «Rechtslupe, Eki 15»
7
Wir wollen erinnern, nicht aufrechnen
Das wurde im Schlusswort von Alfred Kipplinger als Bezirksobmann der Sudetendeutschen Landsmannschaft deutlich: »Wir wollen erinnern, nicht aufrechnen! «Main-Echo, Eki 15»
8
"Olympia und Flüchtlingsfrage nicht gegeneinander aufrechnen"
Hamburg. Die Hilfsbereitschaft der Hamburger gegenüber den Flüchtlingen ist groß, wie sich auch am Wochenende wieder gezeigt hat. Durch die Anteilnahme ... «Hamburger Abendblatt, Eyl 15»
9
Thermoplissee: Energiespareffekt gegen Anschaffungskosten ...
Verstehen. Wissenschaft - komplexe Themen, einfach erklärt. Home · Noch Fragen? Thermoplissee: Energiespareffekt gegen Anschaffungskosten aufrechnen? «STERN, Tem 15»
10
"Maischberger": "Schuld aufrechnen ist das Dümmste"
Auch westliche Alliierte haben 1945 deutsche Frauen vergewaltigt. Sandra Maischberger wollte wissen, ob wir unsere Schuld relativieren, wenn wir den Blick ... «DIE WELT, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufrechnen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufrechnen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z