İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufritzen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFRITZEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufritzen  [a̲u̲fritzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFRITZEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFRITZEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufritzen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufritzen sözcüğünün tanımı

Çatlaklar tarafından açarak çizin. Çatlaklardan açık tutun, örneğin ambalajı belirtilen yerde kazıyın. durch Ritzen öffnen durch Ritzen verletzen. durch Ritzen öffnenBeispieldie Verpackung an der dafür vorgesehenen Stelle aufritzen.

Almanca sözlükte «aufritzen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFRITZEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ritze auf
du ritzt auf
er/sie/es ritzt auf
wir ritzen auf
ihr ritzt auf
sie/Sie ritzen auf
Präteritum
ich ritzte auf
du ritztest auf
er/sie/es ritzte auf
wir ritzten auf
ihr ritztet auf
sie/Sie ritzten auf
Futur I
ich werde aufritzen
du wirst aufritzen
er/sie/es wird aufritzen
wir werden aufritzen
ihr werdet aufritzen
sie/Sie werden aufritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeritzt
du hast aufgeritzt
er/sie/es hat aufgeritzt
wir haben aufgeritzt
ihr habt aufgeritzt
sie/Sie haben aufgeritzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeritzt
du hattest aufgeritzt
er/sie/es hatte aufgeritzt
wir hatten aufgeritzt
ihr hattet aufgeritzt
sie/Sie hatten aufgeritzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeritzt haben
du wirst aufgeritzt haben
er/sie/es wird aufgeritzt haben
wir werden aufgeritzt haben
ihr werdet aufgeritzt haben
sie/Sie werden aufgeritzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ritze auf
du ritzest auf
er/sie/es ritze auf
wir ritzen auf
ihr ritzet auf
sie/Sie ritzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufritzen
du werdest aufritzen
er/sie/es werde aufritzen
wir werden aufritzen
ihr werdet aufritzen
sie/Sie werden aufritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeritzt
du habest aufgeritzt
er/sie/es habe aufgeritzt
wir haben aufgeritzt
ihr habet aufgeritzt
sie/Sie haben aufgeritzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeritzt haben
du werdest aufgeritzt haben
er/sie/es werde aufgeritzt haben
wir werden aufgeritzt haben
ihr werdet aufgeritzt haben
sie/Sie werden aufgeritzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ritzte auf
du ritztest auf
er/sie/es ritzte auf
wir ritzten auf
ihr ritztet auf
sie/Sie ritzten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufritzen
du würdest aufritzen
er/sie/es würde aufritzen
wir würden aufritzen
ihr würdet aufritzen
sie/Sie würden aufritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeritzt
du hättest aufgeritzt
er/sie/es hätte aufgeritzt
wir hätten aufgeritzt
ihr hättet aufgeritzt
sie/Sie hätten aufgeritzt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeritzt haben
du würdest aufgeritzt haben
er/sie/es würde aufgeritzt haben
wir würden aufgeritzt haben
ihr würdet aufgeritzt haben
sie/Sie würden aufgeritzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufritzen
Infinitiv Perfekt
aufgeritzt haben
Partizip Präsens
aufritzend
Partizip Perfekt
aufgeritzt

AUFRITZEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

AUFRITZEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufribbeln
Aufrichte
aufrichten
aufrichtig
Aufrichtigkeit
Aufrichtung
aufriegeln
aufriggen
Aufriss
Aufrisszeichnung
aufrollen
Aufrollung
aufrücken
Aufrückung
Aufruf
aufrufen
Aufrufung
aufruhen
Aufruhr
aufrühren

AUFRITZEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abblitzen
anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufritzen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aufritzen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFRITZEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufritzen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufritzen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufritzen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

撕开
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hendidura abierta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

slit open
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खुला भट्ठा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شق مفتوحة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вскрыл
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fenda aberta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চিরে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fente ouverte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

celah terbuka
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufritzen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

オープンスリット
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

열린 슬릿
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

irisan mbukak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khe mở
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திறந்த பிளவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खुल्या कापून आत्महत्येचा प्रयत्न
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

açık yarık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fessura aperta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szczeliny otwarte
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розкрив
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fantă deschisă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σχισμή ανοιχτή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oopgesny
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slitsas öppen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slit åpen
5 milyon kişi konuşur

aufritzen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFRITZEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «aufritzen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufritzen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufritzen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFRITZEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufritzen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufritzen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufritzen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFRITZEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufritzen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufritzen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
,^s«t>, zusammenreiß«». »dreli le, zusammeustürj»«. «cli-eti, abschinden. odreti le, sich aufritzen, aufschindt«. i,6i-«>ti, entwinden. «cli-eti le, entwunden werden. prelli-eti, durchbrechen. pl-«6i-e»i l«, durchbrochen werden. s25äi-e!i, ...
‎1832
2
Wehmühtige Klag-Thränen Der Löblichen höchst- betrangten ...
Las-Eifen. aufritzen. und. blutend. machent. hernach. bedeutesLasz. Elfen /faint , dem daran klebenden und eingedörrten Blut/ entweder gar in diefe Salbent ,oder nur bloß damit einfchmieren 3 So werde hierauf der Schmerßen von Grund an t ...
Johann-Christoph Bitterkraut, 1677
3
Lehrbuch der operativen Medicin: begründet auf normale und ...
Aufritzen. der. Haut. und. Scarificationen. • - ' '- - i - Man nennt so kleine Wunden, die gewöhnlich die Haut oder das Zellgewebe unter der Haut nicht durchdringen. Die Ritzen sind nur einfache Stiche, die Scarificationen sind Einschnitte.
Joseph F. Malgaigne, 1843
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
2> Auflachen, verb. reg. act. welches nur in dem Forstwesen und bay den Harzfchaberu üblich ist, für aufritzen. Linen Vaum auflachen, ihn mit einem scharfen Eisen aufritzen, damit das Harz heraus dringen könne. S. Lache und Lachen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Jahresbericht der Königl. Schwedischen akademie der ...
Citrus Bergamia Risse (früher für eine der Varietäten der Pomeranze gehalten): durch Aufritzen der Oeldrüsen' gewinnt man das wohlriechende Bergamottenöl. - —- Citrus Limonum Risse: aus den Frucbtschalcn erhält man, theils-durch ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1835
6
AllgemeineiGrundsätze der theoretisch-practischen Chemie ...
Daß fie es mit Lantzen aufritzen gefchicht darum) damit ihnen nicht was insGefichte fprntze. Einige wollenzwar) daß das Luylwrbjum ein Ziiccuo ini'pill' atusfeo: Allein es wicderlegt es das Anfehen felbf't ) daß es maintain([irtes fey; Andere ...
Johann-Christian Zimmermann, 1755
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Inixváw, (xváw , Irr.) dazu, darauf, daran schaben , reiben , schneiden , Ar. Av. 5 « 5. 15Ь9. tmxvio/tai, loa. st. itpixvio/iai. immriim, (xviÇw) auf der Oberfläche zerspalten, aufritzen, ritzen, z. B. mit dem Pflog i Anth. dav. inixvloit, «WC, »5 ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
8
The nature and genius of the German language displayed
Aufritzen, to Scratch open ; die Haut aufritzen. Aufschlagen, to open, to unfold, to lay open; ein Buch aufschlagen. Aufthauen, to thaw open. Aufreissen, to tear open ; eine Wunde aufreissen. Aufhauen, aufhacken, to beat open, to pick open ...
Daniel Boileau, 1840
9
Wenn Irre Irrenärzte werden: Hinter den Kulissen der ...
Charakteristisch sind heftige Stimmungsschwankungen, das so genannte » Schwarz-Weiß-Denken« und die Neigung zum »selbstverletzenden Verhalten« – zumeist beginnend mit dem Aufritzen der Unterarme, über den Missbrauch von ...
Ulrich Buchner, 2012
10
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
... (xr/£u>) auf 4er Oberfläche zerspalten, aufritzen , ritzen , z. B. mit dem Pflug , Anlh, dav. inixrïon, f¡ , das Aufritzen, Aufrebsen auf der ( Iberliache. inixoiXalru , ( xodairm) tut der Obtrrfläche*aus- höhlen. .
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819

«AUFRITZEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufritzen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tage der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt - Keine Jury ist ...
Gomringer sagte, die Stirn aufritzen müsse sich in Klagenfurt niemand mehr. Sie habe sich vor ihrem Auftritt auch überlegt, was das Tragischste sei, das sie auf ... «Deutschlandradio Kultur, Haz 16»
2
Album der Sindelfinger Band Heisskalt: Herrlich bittere Medizin
... Bornmann sein Drumset und die Gitarrensounds von Philipp Koch sind scharf wie Rasierklingen, mit denen sich depressive Teenager die Arme aufritzen. «Stuttgarter Zeitung, Haz 16»
3
Bentley Continental: Orgelpfeifen und Holz in der Hütte
Der Carabiniere pfeift durch die Zähne und macht eine Handbewegung, als wolle er sich mit den Fingerkuppen die Backe aufritzen. Dann sagt er so etwas wie ... «derStandard.at, Haz 16»
4
University of East Anglia schafft Ritual des Hutwurfs ab
Eine Gefahrenquelle ist eingedämmt, andere bleiben. Ungeschützt sind weiter alle Studenten, die sich an einer scharfen Blattkante den Finger aufritzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
5
Michael Schulte-Markwort: "Superkids" - Wie reflektiert Kinder heute ...
Durch die Tür des Jugendpsychiaters Michael Schulte-Markwort kommen Kinder, die sich die Arme aufritzen oder kurz davor sind, die Schule zu schmeißen. «Deutschlandradio Kultur, Nis 16»
6
Landwirtschaft: Glücklich ohne Wende und Aber
Jene Hakenpflüge beispielsweise, die in früheren Zeiten angewandt wurden und die Erde nur oberflächlich aufritzen, waren noch völlig vertretbar", sagt Brunner ... «Profil.at, Mar 16»
7
Benjamin von Stuckrad-Barre hat überlebt und schreibt nicht über Sex
Bei allem Kitsch vom Künstler, der sich aufreiben und aufritzen muss - es ist schon schön, überlebt zu haben." Warum es in "Panikherz" keine Sex-Szenen gibt, ... «Presseportal.de, Mar 16»
8
Canapés mit Rinder-Tatar
Die Wachteleier vorsichtig mit einer Messerspitze aufritzen und im heißen Öl bei schwacher Hitze zu kleinen Spiegeleiern braten. Das Butterschmalz in einer ... «Kurier, Ara 15»
9
Eine Alternative zu Facebook
Im Buch beschreiben Sie, wie Sie mit einem Glasscherben Ihre Wange aufritzen. Wo ist die Narbe? Das ist nicht erfunden. Ich hatte Glück, es ist keine Narbe ... «NEWS.at, Eki 15»
10
Rainald Goetz erhält Büchner-Preis
Nun muss sich also jeder Autor selbst überlegen: Sollte ich mir öffentlich die Stirn aufritzen oder nicht? Die unmittelbaren Folgen könnten unerwünscht sein, ... «NDR.de, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufritzen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufritzen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z