İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufsticken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFSTICKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufsticken  [a̲u̲fsticken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSTICKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFSTICKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufsticken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nitrürleyici

Nitrieren

Nitrürleme, teknik terimlerle nakış olarak da adlandırılır ve çeliğin sertleştirilmesi için bir yöntemdir, ürünün malzeme özelliklerini değiştirerek üretildiği yöntemler için imalat yöntemlerinin yapısının bir parçasıdır. Kimyada genellikle nitratlara veya nitro bileşiklerine yol açan bu tür işlemler bilindiği için, sanayide alışageliş olan nitrürleme veya nitrürleme terimleri sıklıkla yanlış anlamalara yol açar. Bu nedenle, nitrürlenme teriminin kullanılması sıklıkla çağrılır, ancak bu, pratikte henüz kurulmamıştır. Nitrasyonlu katmanların inşaatı ... Das Nitrieren wird fachsprachlich auch als Aufsticken bezeichnet und stellt ein Verfahren zum Härten von Stahl dar. Es gehört in der Gliederung der Fertigungsverfahren zu den Verfahren, bei denen das Produkt durch Modifizieren der Werkstoffeigenschaften erzeugt wird. Der in der Technik übliche Begriff des Nitrierens oder der Nitrierung führt häufig zu Missverständnissen, da in der Chemie so üblicherweise Verfahren bezeichnet werden, die zu Nitraten oder Nitroverbindungen führen. Deshalb wird häufig für die Verwendung des Begriffes Nitridieren plädiert, der sich jedoch in der Praxis bislang nicht durchgesetzt hat. Aufbau nitrierter Schichten...

Almanca sözlükte aufsticken sözcüğünün tanımı

azot-emisyon nitrürlerinde 500 ila 550 ° C'de tavlama tavlama çeliği. Örnek bir motife nakış işi yapın. auf etwas sticken Stahl durch Glühen bei 500 bis 550 °C in Stickstoff abgebenden Nitriermitteln härten. auf etwas stickenBeispielein Monogramm aufsticken.
Almanca sözlükte «aufsticken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFSTICKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sticke auf
du stickst auf
er/sie/es stickt auf
wir sticken auf
ihr stickt auf
sie/Sie sticken auf
Präteritum
ich stickte auf
du sticktest auf
er/sie/es stickte auf
wir stickten auf
ihr sticktet auf
sie/Sie stickten auf
Futur I
ich werde aufsticken
du wirst aufsticken
er/sie/es wird aufsticken
wir werden aufsticken
ihr werdet aufsticken
sie/Sie werden aufsticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestickt
du hast aufgestickt
er/sie/es hat aufgestickt
wir haben aufgestickt
ihr habt aufgestickt
sie/Sie haben aufgestickt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestickt
du hattest aufgestickt
er/sie/es hatte aufgestickt
wir hatten aufgestickt
ihr hattet aufgestickt
sie/Sie hatten aufgestickt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestickt haben
du wirst aufgestickt haben
er/sie/es wird aufgestickt haben
wir werden aufgestickt haben
ihr werdet aufgestickt haben
sie/Sie werden aufgestickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sticke auf
du stickest auf
er/sie/es sticke auf
wir sticken auf
ihr sticket auf
sie/Sie sticken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufsticken
du werdest aufsticken
er/sie/es werde aufsticken
wir werden aufsticken
ihr werdet aufsticken
sie/Sie werden aufsticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgestickt
du habest aufgestickt
er/sie/es habe aufgestickt
wir haben aufgestickt
ihr habet aufgestickt
sie/Sie haben aufgestickt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestickt haben
du werdest aufgestickt haben
er/sie/es werde aufgestickt haben
wir werden aufgestickt haben
ihr werdet aufgestickt haben
sie/Sie werden aufgestickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stickte auf
du sticktest auf
er/sie/es stickte auf
wir stickten auf
ihr sticktet auf
sie/Sie stickten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufsticken
du würdest aufsticken
er/sie/es würde aufsticken
wir würden aufsticken
ihr würdet aufsticken
sie/Sie würden aufsticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestickt
du hättest aufgestickt
er/sie/es hätte aufgestickt
wir hätten aufgestickt
ihr hättet aufgestickt
sie/Sie hätten aufgestickt
conjugation
Futur II
ich würde aufgestickt haben
du würdest aufgestickt haben
er/sie/es würde aufgestickt haben
wir würden aufgestickt haben
ihr würdet aufgestickt haben
sie/Sie würden aufgestickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsticken
Infinitiv Perfekt
aufgestickt haben
Partizip Präsens
aufstickend
Partizip Perfekt
aufgestickt

AUFSTICKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

AUFSTICKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufsteigen
Aufsteiger
Aufsteigerin
aufstellen
Aufsteller
Aufstellerin
Aufstellung
aufstemmen
aufstempeln
aufsteppen
Aufstickung
aufstieben
Aufstieg
Aufstiegsbahn
Aufstiegschance
Aufstiegsmöglichkeit
Aufstiegsplatz
Aufstiegsrunde
Aufstiegsspiel
aufstöbern

AUFSTICKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufsticken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFSTICKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufsticken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aufsticken sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aufsticken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFSTICKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufsticken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufsticken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufsticken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bordar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

embroider
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कारचोबी बनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طرز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вышивать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bordar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অলঙ্কৃত করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

enjoliver
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menyulam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufsticken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ししゅうします
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

수놓다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

embroider
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thêu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தையல் பூ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कशिदा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

oyalamak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ricamare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

haftować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вишивати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

broda
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κεντώ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

borduur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

brodera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

brodere
5 milyon kişi konuşur

aufsticken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFSTICKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «aufsticken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufsticken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufsticken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFSTICKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufsticken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufsticken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufsticken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFSTICKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufsticken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufsticken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storch Heinar - Mein Krampf: 18 Episoden aus dem selbst ...
„Der. Welt. meinen. großartigen. Namen. aufsticken!“ Storch Heinar im Exklusiv- Interview FührerHeinar,herzlichen Glückwunschnoch mal zum historischen Sieg im Nürnberger Modeverbrecherprozess gegen „Thor Steinar“. Wie geht es Ihnen  ...
Julian Barlen, Mathias Brodkorb, Robert Patejdl, 2011
2
Mein Häkelzoo: Tiere zum Kuscheln, Spielen und Verschenken
Tiere zum Kuscheln, Spielen und Verschenken Megan Kreiner. der Kopfoberseite anbringen. Die Öffnung unten am Kopf schließen. Oder die Augen mit Knötchenstich aufsticken bzw. Filzkreise aufnähen. Die leicht ausgestopfte Schnauze ...
Megan Kreiner, 2014
3
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
... 0,35% C, 3,0% Cr, 0,6% Mo und bis 0,4% V nach Anlassen bei 500 bis 700° und bis zu 100 h Dauer sowie nach Aufsticken über 72 h bei 500°. Folgerungen für das Verhalten der Eisen- und Chromkarbide und für beste Nitrierbedingungen .
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufsticken, th. I., als einen Flicke« aus etwas setzen: etwas aufsticken. - Auffliegen, unr. (s. Fliegen) unth. I. mit sexn, in die Höhe fliegen: die Vögel sind aufgeflogen. Zweig., mit einem Luftballe ausfliegen; schnell und gewaltsam in die Höhe ...
Theodor Heinsius, 1818
5
Lustige Häkelfiguren
Das Kleeblatt wird in der Mitte des Bauches befestigt, mit dem verbliebenen Faden mit drei Stielstichen den Stiel des Blattes aufsticken. Dann das Armteil um den Hals legen, so dass die Pfötchen das Kleeblatt fassen und im Rücken sowie an ...
Elke Selke, 2013
6
Der Teutsche Merkur ...
iZ) Hier fehlt die Bedeutung, durch Sticken verbrau» , che», z B. Alle Seide aufsticken. 14) Hier Hütte sollen hinzugesetzt werden bei 1) von stricken; bei 2) vom Strick. 15) Hier sollte hinzugesetzt seyn bei I. und II. vo» summen, ein gewisses ...
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1807
7
Willkommen im Häkel-Wunderland: Tiere, Puppen und viel mehr ...
DETAILS AUFSTICKEN Ich sticke Augen, Mund und Schnauze meiner Figuren immermit Moulinégarn auf. Man kann auch Knöpfe verwenden, oder Plastikaugen aus dem Bastelladen. Aber Achtung: Beides kann für kleine Kinder gefährlich ...
Annika Messing, 2014
8
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Aufstemmen, das, pafirèmimas. aufsticken, etwas auf etwas, kSS, aflt kö adyti. rslt ., uzadyti; и. \ kä }-adyti. — Aufsticken, das, uzadymas. j-ädymas. aufstieben, fudulkti. aufstöbern, aufscheuchen, z. B. ein Wild a., paükßtj pabaidyti. aufsuchen,  ...
Friedrich Kurschat, 1870
9
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
32 Aufsticken, ., Teiche umher zn schwimmen, wo sie dann le cht mir den Flößen am obcrn Eise anfiieren, und dann krepieren: welches Aufstehen sich aber vorher da« durch ankündigt, daß allerlei, Insekten, Küfer und Frösche an den ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
10
Kleine Krankenschwester Amigurumi Häkelanleitung:
... 10 am Kopf annähen. Mit schwarzem Stickgarn die Wimpern aufsticken. Mit rot den Mund aufsticken. Über den Autor Die Autorin Sayjai kommt aus Thailand und Haar KrankenschwesterHaube Fertigstellen.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013

«AUFSTICKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufsticken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fußballspieler und ihre Schuhe: Zeigt her eure Füße
So hatten sich in der Vergangenheit sowohl Özil als auch Mats Hummels die Namen ihrer Freundinnen aufsticken lassen. Vielleicht bringt's ja Glück. «Tagesspiegel, Tem 16»
2
Teures Flickwerk
Man hat sich auf das Aufsticken von Logos, Schriftzügen oder Namen spezialisiert. Mit anderen Worten: die bodenständige Antwort auf den DIY-Service von ... «DIE WELT, Tem 16»
3
Rudolf Mertens Und Michael Droste: Funken haben Kornsturm ...
Das Herzstück ist sicherlich die edle Sitzbank, die fast komplett an den Wänden entlang entstanden ist. Hier haben wir sogar unser Wappen aufsticken lassen. «RP ONLINE, Haz 16»
4
Ein echtes Frühlingsfest in der City
... die bemooste Terrasse oder auch das maschinelle Aufsticken von Firmenlogos und Namen – das Monheimer Stadtmarketing hatte eine beeindruckend große ... «Westdeutsche Zeitung, Nis 16»
5
Grünes Krokoleder zum ersten Major
Neben farblichen Akzenten können sie auch Schriftzüge mit bis zu sechs Zeichen sowie Logos oder Flaggen aufsticken lassen. Eine weitere Besonderheit: die ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, Mar 16»
6
Einfache Strickanleitung für einen Ringelaffen
Ausarbeitung: Die Schnauzenöffnung zunähen und dann mit einem Rest in Braun den Mund aufsticken, die Schnauze mit etwas Füllwatte füllen und am Kopf ... «Wunderweib, Oca 16»
7
Liebeskummer: Facebook blendet Beiträge des Ex aus!
... an den Kopf nähen: Die linken Maschen am Kopfteil dienen der Kennzeichnung. Die Knopfaugen, die Nase und den Mund mit schwarzen Garn aufsticken. «WOMAN.at, Kas 15»
8
Innovative Entwürfe von Designern - Mode für Menschen mit Handicap
„Ich teste gerade, wie die Blindenschrift effizienter aufgebracht werden kann - das Aufsticken der Perlen ist sehr aufwendig, was die Kosten in die Höhe treibt“, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Kas 15»
9
Amigurumi-Tipp: Strickmaus Charlotta
Runde das Strickstück beenden (siehe »Allgemeine Techniken«, Seite 6). Fuß ausstopfen, die Ballen mit fuchsiafarbenem Stickgarn im Plattstich aufsticken. «Wunderweib, Kas 15»
10
DIY: Fingerpuppe
Für den Zeigefinger: Die Filzkugel mit einem Wollfaden an die Fingerspitze nähen, Augen als Kreuze aufsticken, eine Nase nähen, eine Perle auffädeln und auf ... «NEWS.at, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufsticken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufsticken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z