İndir uygulaması
educalingo
auftafeln

Almanca sözlükte "auftafeln" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUFTAFELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a̲u̲ftafeln


AUFTAFELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFTAFELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte auftafeln sözcüğünün tanımı

akşam yemeği için masaya getirin; kotarmak.


ALMANCA AUFTAFELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tafle auf
du tafelst auf
er/sie/es tafelt auf
wir tafeln auf
ihr tafelt auf
sie/Sie tafeln auf
Präteritum
ich tafelte auf
du tafeltest auf
er/sie/es tafelte auf
wir tafelten auf
ihr tafeltet auf
sie/Sie tafelten auf
Futur I
ich werde auftafeln
du wirst auftafeln
er/sie/es wird auftafeln
wir werden auftafeln
ihr werdet auftafeln
sie/Sie werden auftafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgetafelt
du hast aufgetafelt
er/sie/es hat aufgetafelt
wir haben aufgetafelt
ihr habt aufgetafelt
sie/Sie haben aufgetafelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgetafelt
du hattest aufgetafelt
er/sie/es hatte aufgetafelt
wir hatten aufgetafelt
ihr hattet aufgetafelt
sie/Sie hatten aufgetafelt
Futur II
ich werde aufgetafelt haben
du wirst aufgetafelt haben
er/sie/es wird aufgetafelt haben
wir werden aufgetafelt haben
ihr werdet aufgetafelt haben
sie/Sie werden aufgetafelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tafle auf
du taflest auf
er/sie/es tafle auf
wir taflen auf
ihr taflet auf
sie/Sie taflen auf
Futur I
ich werde auftafeln
du werdest auftafeln
er/sie/es werde auftafeln
wir werden auftafeln
ihr werdet auftafeln
sie/Sie werden auftafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgetafelt
du habest aufgetafelt
er/sie/es habe aufgetafelt
wir haben aufgetafelt
ihr habet aufgetafelt
sie/Sie haben aufgetafelt
Futur II
ich werde aufgetafelt haben
du werdest aufgetafelt haben
er/sie/es werde aufgetafelt haben
wir werden aufgetafelt haben
ihr werdet aufgetafelt haben
sie/Sie werden aufgetafelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tafelte auf
du tafeltest auf
er/sie/es tafelte auf
wir tafelten auf
ihr tafeltet auf
sie/Sie tafelten auf
Futur I
ich würde auftafeln
du würdest auftafeln
er/sie/es würde auftafeln
wir würden auftafeln
ihr würdet auftafeln
sie/Sie würden auftafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgetafelt
du hättest aufgetafelt
er/sie/es hätte aufgetafelt
wir hätten aufgetafelt
ihr hättet aufgetafelt
sie/Sie hätten aufgetafelt
Futur II
ich würde aufgetafelt haben
du würdest aufgetafelt haben
er/sie/es würde aufgetafelt haben
wir würden aufgetafelt haben
ihr würdet aufgetafelt haben
sie/Sie würden aufgetafelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auftafeln
Infinitiv Perfekt
aufgetafelt haben
Partizip Präsens
auftafelnd
Partizip Perfekt
aufgetafelt

AUFTAFELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kanontafeln · Rudolfinische Tafeln · anzweifeln · bafeln · beträufeln · bezweifeln · büffeln · gipfeln · löffeln · schaufeln · schnüffeln · schwafeln · staffeln · stiefeln · tafeln · trüffeln · verzweifeln · würfeln · zweifeln · äpfeln

AUFTAFELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufsüßen · auftabellieren · auftakeln · Auftakelung · Auftaklung · Auftakt · Auftaktfolge · Auftaktspiel · Auftaktveranstaltung · auftanken · auftauchen · auftauen · aufteen · aufteilen · Aufteilung · auftippen · auftischen · auftoppen · Auftrag · auftragen

AUFTAFELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Petersilienkartoffeln · Pflanzkartoffeln · Röstkartoffeln · Schwenkkartoffeln · Stampfkartoffeln · aufschaufeln · auslöffeln · beaugapfeln · erschnüffeln · freischaufeln · muffeln · müffeln · pantoffeln · raffeln · scheffeln · träufeln · tröpfeln · verteufeln · wegschaufeln · zipfeln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde auftafeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFTAFELN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «auftafeln» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«auftafeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFTAFELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile auftafeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen auftafeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «auftafeln» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

auftafeln
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

auftafeln
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

auftafeln
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

auftafeln
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

auftafeln
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

auftafeln
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

auftafeln
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

auftafeln
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

auftafeln
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

auftafeln
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

auftafeln
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

auftafeln
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

auftafeln
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

auftafeln
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

auftafeln
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

auftafeln
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

auftafeln
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

auftafeln
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

auftafeln
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

auftafeln
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

auftafeln
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

auftafeln
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

auftafeln
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

auftafeln
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

auftafeln
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

auftafeln
5 milyon kişi konuşur

auftafeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFTAFELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

auftafeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «auftafeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

auftafeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFTAFELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

auftafeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auftafeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Auftafeln, mit Tauwert versehen, aufrüsten ; -putzen, ganzen. Auftanzen, i. gehorchen ; t. durch Tanzen durchlöchern, wund Auftappen, i. tappend aufstoßen , berühren, anfühlen. Auftassen, t. aufschichten, auflegen, aufhäufen, aufsetzen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... mit ftischem Waffer begieffen, entsalzen, Auftafeln (taual) t. aussetzen, .tragen, -schaffen, ^auffrischen. Auftanen (dagan) t. vertagen, verschieben; i. aufdämmern . Auftakeln, mit Tauwerk versehen, aufrüsten ; -putzen, ganzen. Auftanzen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einem auftafeln. Vielerlei auftafeln. 2) Bei den Tuchbereiterm so viel als auffalten, die Tücher in abgemessene Falten legen. — Das Auftafeln. Die Auftafelung. (D Auftagen, V. I) trs. von einem Tage auf den andern ober morgenden verschieben  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Auftischen (»eise) t. aufsetzen, vorsetzen, auftafeln, aufschüffeln, vorbringen, vortragen. s.aufstülmen ; t. auftreiben. Auftoben («»«„) >. anfangen zu toben, sich tobend erheben, Auftönen (toonen) i. ertönen, laut tönen; hinauf erschallen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
5
Reisebilder und Novellen aus der Vergangenheit und ...
Wie früher die ersten Gasthäuser, so suchte ich jetzt die ersten Dörfer zu gewinnen — die größten nämlich — ging dort in das beste Wirthshaus und ließ mir nach Herzenslust auftafeln. — Auftafeln ? — Jawohl! — Butter und Brot, Wurst , Käse ...
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Auftafeln (cnuai) e. auffeßen. .-tragen. -fchaffen. [auffrifchen. Anfragen (deinem) t. betragen. verfchieben; i. aufdämmern. Auftakeln. mit Tauwerk verfehen. aufrüften; -puizen. [tanzen. Auftanzen. i. gehorchen; r. durch Tanzen durchlöchern. wund ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
7
Sämmtliche Werke
Gleich_ nachdem diefelben von der Beizflüffigkeit (Mordant) abgerungen. muß man ,fie fehr gleichmäßig auftafeln und vorzüglich die Sahlleifte (Egge) ausftreichen. denn jede Falte. die durch Nachläffigkeit entfteht. würde beim nachherigen ...
Hermann Schrader, 1862
8
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Aufstreifen , 1) aufwärts Auftafeln streifen, 2) ein wenig über etwas hinstreifen, z) oberflächlich verwunden. — Aufstrich, des —es, ?I. >-e, m. der Bogenstrich aufwärts. — Aufstriegeln, 1) aufwärts striegeln, 2) von Neuem striegeln, z) scherzh., ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
9
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Auftafeln, ver». re-;, «K. Einem auftafeln, die Speisen .für ihn «uf die Tafel tragen; nur im «emeinen Leben, .wie auftischen. Daher die Auftafelung. Auftaumeln, verd . rcß, neutr. mit dem Hülssworte sey», taumelnd aufstehen. Man taumelt auf ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Die Appretur der wollenen und halbwollenen Waren, zum ...
Das Vorder- oder Mantelende ist dasjenige Ende, welches sich beim Aufrollen oder Auftafeln oben und das Hinterende ist dasjenige, welches sich beim Aufrollen oder Auftafeln unten befindet. In letzteres Ende ist auch in der Regel die Stück- ...
Nicolaus Reiser, 1899

«AUFTAFELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auftafeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rio de Janeiro: Über Airbnb Unterkünfte in Favelas buchen
Wohnen in echten Wohnungen, bei echten Menschen, die morgens kein Buffet auftafeln, sondern das, was gerade im Kühlschrank ist – und sich dann mit an ... «DIE WELT, May 16»
2
"Lieblingsrestaurant gesucht": Das hätte auch Don Corleone ...
Edel sind auch die servierten Gerichte, die Rach sich auftafeln lässt. Während sich der TV-Zuschauer ein paar trockene Chips an Glutamat einpfeift, lässt Amici ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
3
Mayflower: China-Küche ohne Glutamat-Schock
Ich lasse auftafeln: gebackene Wan Tan (4 Euro), geschmorte Aubergine (8,90 Euro) und lang geschmorten Schweinebauch mit Zimt, Sternanis, Lorbeer und ... «BZ, Şub 14»
4
Toni Kamieth serviert in der Beletage
Die Warenerkennung von 20 Lebensmitteln, das Auftafeln von Speisen für acht Personen an einem Tisch sowie das Filettieren einer Forelle am Tisch ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oca 14»
5
Deutsche mögen niederländische Frikandel nicht
Die Spanier haben ihre Speisen auftafeln lassen, und die Niederländer haben ihr eigenes Essen mitgebracht. Frage: Wen haben Sie denn befragt für Ihr Buch? «Nordwest-Zeitung, Ara 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. auftafeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auftafeln>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR