İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ausflaggung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSFLAGGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ausflaggung  [A̲u̲sflaggung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSFLAGGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSFLAGGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ausflaggung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

outflagging

Ausflaggung

Navigasyon durumunda, ulusal bayrak değişikliği gemideki sahiplik koşullarını değiştirmeden denizcilik sektöründe anlaşılacaktır. Muhalifler 'yeniden işaretleniyor' ve 'işaretleniyor'. Unter Ausflaggung ist in der Schifffahrt der Wechsel der Nationalflagge zu verstehen, ohne dass sich die Eigentumsverhältnisse am Schiff ändern. Gegenbegriffe sind 'Rückflaggung' und 'Einflaggung'.

Almanca sözlükte Ausflaggung sözcüğünün tanımı

bayrak dışarı. das Ausflaggen.
Almanca sözlükte «Ausflaggung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSFLAGGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altersversorgung
Ạltersversorgung
Anregung
Ạnregung 
Beendigung
Beẹndigung
Beflaggung
Beflạggung
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Bestätigung
Bestä̲tigung
Bewegung
Bewe̲gung 
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Riggung
Rịggung
Trauerbeflaggung
Tra̲u̲erbeflaggung
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Verfolgung
Verfọlgung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Verpflegung
Verpfle̲gung
Versorgung
Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

AUSFLAGGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausfleischmesser
ausflennen
ausflicken
ausfliegen
ausfliesen
ausfließen
ausflippen
ausflocken
Ausflucht
Ausflug
Ausflügler
Ausflüglerin
Ausflugscafé
Ausflugschneise
Ausflugsdampfer

AUSFLAGGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallentsorgung
Abzweigung
Ankündigung
Anstrengung
Bedingung
Befestigung
Beschäftigung
Besichtigung
Beteiligung
Eintragung
Einwilligung
Entsorgung
Erregung
Kündigung
Stromversorgung
Unterbringung
Vergewaltigung
Verlegung
Zugrundelegung
Übertragung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ausflaggung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSFLAGGUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ausflaggung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ausflaggung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ausflaggung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSFLAGGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ausflaggung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ausflaggung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ausflaggung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

outflagging
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

outflagging
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

outflagging
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

outflagging
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

outflagging
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

outflagging
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

outflagging
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

outflagging
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

outflagging
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

outflagging
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ausflaggung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

outflagging
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

outflagging
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

outflagging
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

outflagging
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

outflagging
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

outflagging
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

outflagging
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

outflagging
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

outflagging
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

outflagging
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

outflagging
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

outflagging
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

outflagging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

outflagging
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

outflagging
5 milyon kişi konuşur

Ausflaggung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSFLAGGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «Ausflaggung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ausflaggung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ausflaggung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSFLAGGUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ausflaggung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ausflaggung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ausflaggung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSFLAGGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ausflaggung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ausflaggung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
systematische Darstellung Rolf Herber. IV. Gestattung der Führung einer fremden Flagge (Ausflaggung) 1. Das FlRG enthält eine bedeutsame Ausnahme von der Pflicht eines Deutschen mit Sitz im Inland, die deutsche Flagge zu führen (s. o. ...
Rolf Herber, 1999
2
Schiffsunternehmen und Schiffsüberlassungsverträge
cc) Die Ausflaggung in der deutschen Schiffahrt Über die Hälfte der deutschen Handelsflotte fahrt heutzutage unter sog. billiger Flagge737. Die wirtschaftliche Bedeutung der Ausflaggung ist für den deutschen Reeder beträchtlich, da die ...
Victoria Athanassopoulou, 2005
3
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...
Die Ausflaggung: Ursachen und Methoden Das Nebeneinanderbestehen der zwei Arten von Registern und Flaggen, von denen die erstere grundsätzlich das Schiff an den Heimatstaat des Reeders bindet, die zweite aber eine solche ...
Ingo von Münch, 1981
4
Der Versicherungsschutz des Ship Managers
der damit verbundenen Anwendbarkeit deutschen Rechts kann jedoch auf zwei Arten umgangen werden: entweder durch die sog. kleine Ausflaggung nach 5 7 FIRG (auch Bareboating out genannt) oder mittels der sog. großen Ausflaggung.
Maximilan Guth, Robert Koch, Manfred Werber, 2011
5
Auswirkungen Der Einführung Der Fahrleistungsabhängigen Maut ...
6.3.4.4.7 Ausflaggung von Fahrzeugen bei Transportdienstleistern Die fahrleistungsabhängige Maut kann einen Einfluss auf die Aktivitäten zur Ausflaggung von Fahrzeugen ausüben. Bei der Ausflaggung von Fahrzeugen wird generell ...
Marcus Einbock, 2007
6
Die fahrleistungsabhängige LKW-Maut: Konsequenzen für ...
Die indirekte Ausflaggung stellt den häufigeren Fall dar.731 ln einer Ausflaggungsentscheidung spielen Kostengesichtspunkte eine herausragende Rolle. Von erheblichem Einfluss auf die Entscheidung eines Unternehmens zur Ausflaggung ...
Marcus Einbock, 2007
7
Der Lkw im europäischen Strassengüter- und kombinierten ...
1 .3.3 Die Kostenrelevanz der Wettbewerbsverzerrungen und die Möglichkeiten der Ausflaggung Es hat lange gedauert, bis die deutschen Lkw-Unternehmer bzw. ihre Dachverbände die Politiker deutlich auf die Wettbewerbsverzerrungen  ...
Erich Hoepke, 1997
8
Arbeits- und Sozialrecht: Grundwissen für den ...
Ausflaggung Der § 7 des Flaggenrechtsgesetzes gestattet dem Reeder einen Antrag an das Bundesverkehrsministerium zu stellen, dass sein Schiff anstatt der Bundesflagge eine andere Nationalflagge führt. Das gilt jedoch nur für die Dauer  ...
Detlev Sakautzky, Roland Geitmann, 2011
9
Überlebensstrategien: für mittelständische Transport- und ...
4.2.2. Fuhrpark-Ausflaggung. Als mittelständischer Spediteur mit eigenem Fuhrpark ist der Wettbewerbsdruck sehr groß. Mit dem Wegfall der Tarifpflicht und der Abschaffung des Kabotageverbotes 1995 verschärfte sich bereits die Situation ...
‎2005
10
Logistik: Management und Strategien
Ausflaggung. Unter Ausflaggung ist die Gründung von Tochterunternehmen in sogenannten Flaggenstaaten zu verstehen. Flaggenstaaten bieten vergleichsweise niedrige Gebühren bei der Eintragung in das Schiffsregister, niedrige oder gar ...
Richard Vahrenkamp, Herbert Kotzab, 2012

«AUSFLAGGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ausflaggung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Drama der Reederei NSB & die Rolle von Ver.di und ...
Eine der letzten großen deutschen Reedereien betreibt seit 2 Jahren systematisch die Ausflaggung der von ihr "betreuten" Schiffe. «0815-Info, Haz 16»
2
Guter Ansatz mit Lücken
Die Kritik etwa an Billigflaggen, also die Ausflaggung in Länder, in denen schlechtere Arbeitsrechte gelten, gipfelt in dem makabren Satz, Zweitregister dürften ... «Junge Welt, Nis 16»
3
Die Ausflaggung geht weiter
Die Ausflaggung verläuft in einem zweimonatigem Rhythmus. Der komplette Ausstieg soll laut einem Unternehmenssprecher bis 2017 vollzogen sein. «Kreiszeitung Wochenblatt, Eki 15»
4
Bundeskanzlerin Merkel entlastet Reedereien
Gründe für die Ausflaggung waren meist die in Deutschland höheren Steuerbelastungen, höheren Lohnkosten und umfangreicheren Rechtsvorschriften. «Hamburger Abendblatt, Eki 15»
5
Unter deutscher Flagge fahren wird günstiger
... der Lohnsteuer könnte Deutschland mit anderen europäischen Schifffahrtsnationen gleichziehen und so den Trend zur Ausflaggung von Schiffen bremsen. «NDR.de, Eyl 15»
6
Kommentar: Good Bye, Lufthansa?
Offensichtlich dürfte dies auch der Grund für die heftige Kritik der Vereinigung Cockpit sein, da diese explizit von Ausflaggung spricht. Der mittlerweile wieder ... «Austrian Aviation Net, Eyl 15»
7
Reeder fordern billige deutsche Flagge
Allerdings ist Ausflaggung ein Signal, das der deutschen Politik stark missfällt. Seit Jahren arbeiten die Bundesregierung und die Branche an der Ausgestaltung ... «DIE WELT, Şub 15»
8
Reederei NSB: Entlassung von 486 Mitarbeitern & Ausflaggung der ...
Konkret bedeutet dieser Schritt die sukzessive Ausflaggung der zurzeit noch 38 deutsch geflaggten Containerschiffe und damit die schrittweise Entlassung von ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Ara 14»
9
Lufthansa-Piloten kündigen neuen Streik in Frankfurt an
Auch bei der separat geplanten neuen Billig-Langstreckenairline erwägt Lufthansa eine Ausflaggung der Crew. Möglicherweise soll dabei mit der türkischen ... «airliners.de, Eyl 14»
10
"MS Deutschland" : Neuer Eigentümer auf dem "Traumschiff"
Die Reederei nahm Abstand von der Ausflaggung. Nach den unruhigen Zeiten sei die MS Deutschland GmbH wieder auf gutem Kurs, erklärten die Eigentümer ... «Tagesspiegel, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ausflaggung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausflaggung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z