Almanca sözlükte "Auslinie" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE AUSLINIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Auslinie  [A̲u̲slinie]

AUSLINIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Auslinie sözcüğünün tanımı

Alanın uzun kenarları boyunca sınır çizgisi Ör. Top, hattın üstünden geçti.

Begrenzungslinie entlang der Längsseiten des SpielfeldesBeispielder Ball hatte die Auslinie überschritten.

AUSLINIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Auslinie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Auslinie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Auslinie» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 脱节
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: salida de línea
• Almanca - İngilizce Çevirmen: out line
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बाहर लाइन
• Almanca - Arapça Çevirmen: خط خارج
• Almanca - Rusça Çevirmen: вне линии
• Almanca - Portekizce Çevirmen: saída de linha
• Almanca - Bengalce Çevirmen: আউট লাইন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: ligne sur
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: garis keluar
• Almanca: Auslinie
• Almanca - Japonca Çevirmen: ラインアウト
• Almanca - Korece Çevirmen: 아웃 라인
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: metu baris
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: dòng ra
• Almanca - Tamil Çevirmen: வெளியே வரி
• Almanca - Marathi Çevirmen: बाहेर ओळ
• Almanca - Türkçe Çevirmen: dışarı hat
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: LINE oUT
• Almanca - Lehçe Çevirmen: się linia
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: поза лінією
• Almanca - Romence Çevirmen: se îndrepta
• Almanca - Yunanca Çevirmen: out line
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: uit lyn
• Almanca - İsveççe Çevirmen: utledn
• Almanca - Norveççe Çevirmen: ut linjen

«AUSLINIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Auslinie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Auslinie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Aufzeichnungen aus Malawi: Beobachtungen des täglichen ...

Die Auslinie ist nicht klar erkennbar, mehr oder weniger wird sie durch Zuschauer, die am Spielfeld stehen, dargestellt. Immer mehr Leute kommen, Alter und Geschlecht spielen keine Rolle, dieses Kräftemessen ist von universalem Interesse.

Eric Pfeifer, 2008

Handballnahe Spiel zur Erwärmung

... gegeneinander W - Punkte werden erzielt, indem eine l Mannschaft auf eine Auslinie ä & sp|elt und dahmter den Ball ablegt (A) Qy=.ß \»———/ > Welche Mannschaft auf welche Auslinie spielt, wird während des Spielens herausgefunden.

Jörg Madinger, 2011

Pétanque: Grundlagen, Technik, Taktik, Training, Spielformen

Im Winter, wenn die Tore der Halle geschlossen sind und geheizt wird, dann ist die Luft in der Halle sehr trocken und das Spielen wirbelt Staub auf. Das vertragen nicht alle.Außerdem ist durch die GasheiDie helle Auslinie vor den Balken läuft ...

Joachim Kopp, 2012

Wir entdecken und erkunden: Lebensraum Wald: Tiere und ...

Hinterjeder Gruppe befindet sich in 20–30 m Abstand eine Auslinie. Es wird eine Aussage zum Wald vorgelesen. Ist die Aussage wahr, dann fangen die Eulen die Mäuse, ist die Aussage falsch, dann jagen die Mäuse die Eulen. Wer sich ...

‎2010

Augenverletzungen beim Squash

ermöglicht. [2,5 1 ‚52] Vordere Obere Auslinie Aufsch/aqshhk I / “ Untere Aus/inie 75m __—'ig ”1 % Obere 52/t€hOUS/lfl/Q lz, 5 . ‚ 1 Seitenalßllnle > |:i /T / M/ii'8/lß7/ Z \\ rmso „A e! . T l'— 426m-——4 Abbildung 2-1: Der Squashcourt [2] 2.3.2 Der ...

Christiana Thieler, geb. Franke, 2002

Aufwärmspiele in der Halle mit und ohne Ball

... 1 Ball, ein der Spieleranzahl angepasstes Ablauf: Spielfeld Übungsbild: Die Mannschaften spielen f4 Parteiball gegeneinander Punkte werden erzielt, indem eine i 3 Mannschaft auf eine Auslinie (Feldbegrenzung) spielt und C dahinter den ...

Jörg Madinger, 2012

Dorfluft: Erzählung

Erzählung Walter Landin. Gerds Vater kommt nie zu einem Spiel. Nur ein einziges Mal, da steht er an der Auslinie. Es ist ein naßkalter Tag, Anfang Oktober. Der Rasen ist matschig und aufgewühlt. Dreckbollen bleiben an den Stollen kleben ...

Walter Landin, 1988

Vergleichende Untersuchung der Lexik des Fußballspiels im ...

Auslinie. poln. -aut boczny (-»boJt "Seite") Vgl. dt. 247. Seitenlinie, Auslinie russ. -bokovaja linija (-tbok "Seite")Vgl. dt., ital. linea laterala, slovak. postranná öiarar, engl. touch-line, frz. ligne de touche; (o mjaöe)u/ù' za bokovuju liniju "über die ...

Sabine Vollmert-Spiesky, 1996

Sprache im Bild: Fussballreportagen in Sportsendungen des ...

... D rechte Ecke A 2 linke Ecke A 9 rechte Ecke B 9(2) linke Ecke B 9(1) Torauslinie A 27(1) Torauslinie B 27(1) rechte Seit- auslinie A 3 1 1 linke Seit- auslinie A 17 rechte Seit- auslinie B 7 linke Seit- auslinie B 11 Spielfeld gesamt 2 2 gesamt ...

Regina Quentin, 1989

Dorftrottel 2.0 de luxe: Schon wieder diese Elbansichten

(Jedenfalls denkt man, man würde wie wahnsinnig rennen, von außen wirkt das aber alles andere als schnell und sieht eher aus wie der Moonwalk vorwärts) Man erreicht den Ball tatsächlich noch kurz vor der Auslinie mit einer ästhetisch ...

Arne Tiedemann, 2011

«AUSLINIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Auslinie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Deutschland gegen Italien: Viertelfinale EM 2016 in der Ticker ...

Kimmich hebt das Abseits auf, Giaccherini bekommt einen langen Ball an der deutschen Auslinie und passt in die Mitte. Alle verpassen bis aus dem Hinterhalt ... «GMX.AT, Tem 16»

Spiele leiten

Out: Der Ball ist aus dem Spiel, wenn er die Auslinie vollumfänglich überschritten hat. Ist dies der Fall, setzt das Team das Spiel fort, welches den Ball nicht ... «football.ch, Haz 16»

Hunde in Rödermark ein Vorbild für Thomas Müller

Umwege über die Auslinie, lautstarkes Bellen und vieles mehr ist verboten. Denn das alles kostet zwar keine Strafstöße oder gelben Karten wie bei den ... «op-online.de, Haz 16»

Der Traum von Olympia ist geplatzt - vorerst

... schien vielversprechend doch nur Meter vor der Mallinie wurde DRV VII Kapitän Clemens von Grumbkow von zwei Samaonern über die Auslinie befördert. «TotalRugby.de, Haz 16»

"Die Mischung macht's"

"Wir schauen, dass das Gerippe stimmt", so der Mann mit Oberliga-Erfahrung an der Auslinie. Dass unter den neuen Gesichtern an der Hohenstaufenstraße ... «Südwest Presse, Haz 16»

Sowas hat man neulich erst gesehen

... langen Ball von Benecke auf der linken Seite, umkurvte den herauseilenden VfB-Keeper und konnte gerade noch so vor der Auslinie zum Schuss kommen. «Volksstimme, Haz 16»

Die deutschen Spieler in der Einzelkritik

Ließ den Müller in sich nur einmal kurz aufblitzen, als er Lukasz Piszczek den Ball an der Auslinie frech stibitzte, Kroos aber den Querpass nicht veredelte. «Nordbayerischer Kurier, Haz 16»

Rems-Murr-Sport: Hegnach II siegt im Stadt-Derby und wahrt seine ...

Minute, als nach einem Freistoß von der Auslinie, getreten vom Hegnacher Rudolf Ndombasi Diawo, Harry Nickels an den Ball kam, aber Tress rettete gerade ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Haz 16»

Dominante TSV-Frauen gewinnen klar

Das 2:0 war nicht weniger spektakulär, denn einen Bergrheinfelder Heber wehrte Hambachs starke Korbfrau Alina Pfaff zunächst schön in Richtung Auslinie ab, ... «Main-Post, Haz 16»

Rosenheim: Urteil des Sportgerichts gegen FC Bosna i Hercegovina ...

Infolge eines Zweikampfes an der Auslinie zwischen zwei Spielern, war das bereits schon hitzige Spiel vollkommen außer Kontrolle geraten. Nach einer ... «rosenheim24.de, Haz 16»