İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Aussendung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSSENDUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aussendung  [A̲u̲ssendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSENDUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSSENDUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Aussendung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Aussendung sözcüğünün tanımı

bülten gönderme, emanet, ilan etme. das Aussenden Rundschreiben, Verfügung, Verlautbarung.

Almanca sözlükte «Aussendung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSSENDUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

AUSSENDUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausschwinget
ausschwitzen
Ausschwitzung
Ausseer
Ausseerin
Ausseerland
aussegnen
Aussegnung
aussehen
aussenden
aussetzen
Aussetzer
Aussetzerin
Aussetzung
aussetzungsfähig
Aussicht
aussichtslos
Aussichtslosigkeit
Aussichtsplattform
Aussichtspunkt

AUSSENDUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Aussendung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSSENDUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Aussendung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Aussendung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Aussendung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSSENDUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aussendung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Aussendung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aussendung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

送出
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

el envío de
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sending out
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भेजने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ارسال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рассылка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

o envio de
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পাঠানোর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

envoi
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menghantar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Aussendung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

送出
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

발송
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngirim metu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gửi đi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளியே அனுப்பும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाहेर पाठवून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gönderiyor
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

l´invio di
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wysyłanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розсилка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

trimiterea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποστολή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitstuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skicka ut
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sende ut
5 milyon kişi konuşur

Aussendung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSSENDUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Aussendung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Aussendung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aussendung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSSENDUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Aussendung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Aussendung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Aussendung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSSENDUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aussendung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aussendung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marketing und Vertrieb: Buch
(Quelle: Slal. Bundesamt) So werden Kampagnen zeitnah gesteuert. Für die Erfolgsmessung nach Mailingab- schluss bieten sich folgende Kennziffern an: 1 l ) Kosten pro Aussendung (Cost per Package), Umsatz und DB pro Aussendung,  ...
‎2008
2
Die Verkündigung der Gottesherrschaft: exegetische Studien ...
Die Aussendung der Zwölf zur Verkündigung der ßaaiX€i'a rotf 8 € o tf (Lk 9,2) Mit dem Bericht von der Aussendung der Zwölf in Lk 9,1-6 folgt der dritte Evangelist weiter seiner Markusvorlage und entsprechend basieren die Verse auf Mk 6 ...
Alexander Prieur, 1996
3
Der Anfang des Reiseberichts: Lk 9,51-10,24 : eine ...
Lukas hat also ein Element von Mk 6,11 (totcov) in den Einleitungsvers der 72- Aussendung, ein anderes Element vom gleichen Mk-Vers (ocxoüeiv ufxcöv) in den Schlussvers eingesetzt, obwohl er die beiden Elemente in der Aussendung der ...
Michi Miyoshi, 1974
4
Urchristliche Mission
Jüngeraussendung: 1. Alle drei synoptischen Evangelien berichten von mindestens einer Aussendung. 2. Paulus bezieht sich in l Kor 9,14, wo er (im Kontext) seine Missionspraxis erläutert, auf ein Jesuswort aus der Aussendungsrede (Lk 10 ...
Eckhard J. Schnabel, 2002
5
Besitzverzicht und Almosen bei Lukas: Wesen und Forderung ...
Aussendungsreden 2.1 Die Aussendung der Zwölf (Lk 9,1-6) 2.1.1 Kontext und Aufbau Die Perikope von der Aussendung der Zwölf (Lk 9,1-6 par Mk 6,6b-13; vgl . Mt 10,1.5-15) steht im Schlussteil des Abschnitts über die Verkündigung Jesu in  ...
Kiyoshi Mineshige, 2003
6
Jünger und Brüder: Studien zum Differenzierungsprozess von ...
U. Konkurrenz verschiedener Gruppen. Dies macht schon die doppelte Aussendung der Zwölf und der Siebzig186 bewußt. In starker Anlehnung an Mk 6 ,6-13 berichtet Lk 9,1-6 zunächst von der Aussendung der Zwölf (bei ihrer Rückkehr, ...
Walther Bindemann, 2005
7
Geschichte der Rheinischen Missions-Gesellschaft
1829 Aussendung der ersten Rheinischen Sendboten: von Wurmv, Leipoldt, Liick» hoff, Zahn. 1830 Gründung der Stationen Wupperthal, Stellenbosch, Tulbagh. 1831 Aussendung von Terlinden nnd Knab. Gründung von Worcefter und Eben ...
L. von Rohden, 1871
8
Der Jakobuskult in "Kunst" und "Literatur": Zeugnisse in ...
Wir finden dort das Fest der Aussendung der Apostel (Divisio Apostolorum) erwähnt, welches am 1 5. Juli gefeiert wurde34. Mit diesem Fest der Aussendung der Apostel begann zugleich eine neue Ikonographie, die sich auf die Legende von ...
Klaus Herbers, Robert Plötz, 1998
9
Die Geschichte Jesu in veränderter Zeit: Studien zur ...
Probleme entstehen dieser Deutung vor allem durch die Parallelität zwischen der Aussendung der 12 und der der 72. Bedenkt man die große Bedeutung des Kreises der 12 für Lukas, erscheint es unwahrscheinlich, daß Lukas neben dem ...
Manfred Korn, 1993
10
Die Gottesherrschaftsbewegung Jesu
Es liegt eine Missionsinstruktion vor, die in einem einheitlichen Schema Aussendung, Ausrüstungsbestimmungen, Haus- und Ortsanweisung zusammenstellt. Der Höhepunkt liegt in der Ankündigung der Königsherrschaft Gottes vor2. b) Die ...
Walter Gerwing, 2002

«AUSSENDUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aussendung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nachtrag zur Aussendung vom 12.05.2016 „ Banküberfall in Wien ...
Wien (OTS) - Am 12. Mai 2016 um 10.21 Uhr betrat ein bislang Unbekannter eine Bankfiliale in der Landstraßer Hauptstraße in Wien-Landstraße. Der Mann ... «APA OTS, May 16»
2
"Euer Herz lasse sich nicht verwirren"
Am 1. Mai findet zum 66. Mal die Aussendung des "Altenberger Lichts" statt. Zu der Feier werden Tausende junger Christen am Altenberger Dom in Odenthal ... «domradio.de, Nis 16»
3
"Hitlergruß erwidern": FPÖ-Gemeinderat tritt nach Facebook-Posting ...
... unser Gemeinderat in Lanzenkirchen, Christian Ruess, seine Konsequenzen", teilte FPÖ-Bezirksparteiobmann Peter Schmiedlechner in der Aussendung mit. «derStandard.at, Mar 16»
4
Bizarre Aussendung - 3 Tage danach: Austria bejubelt "B-Note ...
Die Aussendung könnte man durchaus als Verweis auf eine (freilich fiktive) gute "B- Note" im Spiel gegen den WAC verstehen. Und sie ist in dieser Form eher ... «Krone.at, Mar 16»
5
Murau - ÖVP-Aussendung zur Stolzalpe sorgt für Verwunderung
Laut einer Aussendung der ÖVP Murau ist die Zukunft der Stolzalpe gesichert. Bürgerinitiative kontert: Jetziger Zustand wird angeprangert. Auch Rotes Kreuz ist ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
6
Nach Aussendung - Gailtalbahn-Streit geht in die nächste Runde
Nach einem persönlichen Gespräch zwischen Bürgermeister und ÖBB-Chef Christian Kern und einer anschließenden Presseaussendung darüber hängt der ... «Kleine Zeitung, Şub 16»
7
Aussendung von Missionaren der Barmherzigkeit
Msgr. Rino Fisichella, Präsident des Päpstlichen Rates für die Neuevangelisierung kündigte am heutigen Freitag, dem 29. Januar, die Aussendung von ... «ZENIT, Oca 16»
8
Bad Wildbad: Neuer Pfarrvikar bei Aussendung
Unser Bild zeigt die Sternsinger bei ihrer Aussendung in der St. Martinus-Kirche zusammen mit dem neuen Pfarrvikar Paulinus Chibuike Nwaigwe, den ... «Schwarzwälder Bote, Oca 16»
9
Sternsinger-Aussendung in Nürnberg
Der Tag der Aussendung startete für die Kinder und Jugendlichen in der Wilhelm-Löhe- Schule. Nicht nur eine Band und viele Lieder zum Mitsingen gab es, ... «MarktSpiegel, Oca 16»
10
Welzheim: Aussendung der Sternsinger
Sie ziehen wieder durch die Straßen, klopfen an die Türen, bringen Lieder, Licht und Segen: die Sternsinger. Wie hier in Welzheim sind sie im ganzen Kreis ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aussendung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aussendung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z