İndir uygulaması
educalingo
auswärmen

Almanca sözlükte "auswärmen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUSWÄRMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a̲u̲swärmen


AUSWÄRMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSWÄRMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte auswärmen sözcüğünün tanımı

ısıtır, böylece her yerde sıcak ve ılık olur. ısı iyi, bu nedenle her yerde sıcaksız Örnek Oda iyice ısıtılır.


ALMANCA AUSWÄRMEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wärme aus
du wärmst aus
er/sie/es wärmt aus
wir wärmen aus
ihr wärmt aus
sie/Sie wärmen aus
Präteritum
ich wärmte aus
du wärmtest aus
er/sie/es wärmte aus
wir wärmten aus
ihr wärmtet aus
sie/Sie wärmten aus
Futur I
ich werde auswärmen
du wirst auswärmen
er/sie/es wird auswärmen
wir werden auswärmen
ihr werdet auswärmen
sie/Sie werden auswärmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewärmt
du hast ausgewärmt
er/sie/es hat ausgewärmt
wir haben ausgewärmt
ihr habt ausgewärmt
sie/Sie haben ausgewärmt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgewärmt
du hattest ausgewärmt
er/sie/es hatte ausgewärmt
wir hatten ausgewärmt
ihr hattet ausgewärmt
sie/Sie hatten ausgewärmt
Futur II
ich werde ausgewärmt haben
du wirst ausgewärmt haben
er/sie/es wird ausgewärmt haben
wir werden ausgewärmt haben
ihr werdet ausgewärmt haben
sie/Sie werden ausgewärmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wärme aus
du wärmest aus
er/sie/es wärme aus
wir wärmen aus
ihr wärmet aus
sie/Sie wärmen aus
Futur I
ich werde auswärmen
du werdest auswärmen
er/sie/es werde auswärmen
wir werden auswärmen
ihr werdet auswärmen
sie/Sie werden auswärmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewärmt
du habest ausgewärmt
er/sie/es habe ausgewärmt
wir haben ausgewärmt
ihr habet ausgewärmt
sie/Sie haben ausgewärmt
Futur II
ich werde ausgewärmt haben
du werdest ausgewärmt haben
er/sie/es werde ausgewärmt haben
wir werden ausgewärmt haben
ihr werdet ausgewärmt haben
sie/Sie werden ausgewärmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wärmte aus
du wärmtest aus
er/sie/es wärmte aus
wir wärmten aus
ihr wärmtet aus
sie/Sie wärmten aus
Futur I
ich würde auswärmen
du würdest auswärmen
er/sie/es würde auswärmen
wir würden auswärmen
ihr würdet auswärmen
sie/Sie würden auswärmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgewärmt
du hättest ausgewärmt
er/sie/es hätte ausgewärmt
wir hätten ausgewärmt
ihr hättet ausgewärmt
sie/Sie hätten ausgewärmt
Futur II
ich würde ausgewärmt haben
du würdest ausgewärmt haben
er/sie/es würde ausgewärmt haben
wir würden ausgewärmt haben
ihr würdet ausgewärmt haben
sie/Sie würden ausgewärmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auswärmen
Infinitiv Perfekt
ausgewärmt haben
Partizip Präsens
auswärmend
Partizip Perfekt
ausgewärmt

AUSWÄRMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Carmen · abhärmen · abwärmen · anschwärmen · anwärmen · aufwärmen · ausschwärmen · durchschwärmen · durchwärmen · erwärmen · firmen · herumschwärmen · härmen · lärmen · schwärmen · umschwärmen · verlärmen · vorschwärmen · vorwärmen · wärmen

AUSWÄRMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

auswanderungswillig · auswärtig · Auswärtige · Auswärtiger · auswärts · auswärtsbiegen · Auswärtsbilanz · Auswärtserfolg · auswärtsgehen · auswärtslaufen · Auswärtsmannschaft · Auswärtsniederlage · Auswärtspunkt · auswärtsrichten · auswärtsschwach · Auswärtsschwäche · Auswärtsserie · Auswärtssieg · Auswärtsspiel · auswärtsstark

AUSWÄRMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Thermen · abformen · abschirmen · barmen · brainstormen · entwurmen · erbarmen · erstürmen · formen · normen · performen · schirmen · stürmen · türmen · umarmen · umformen · urformen · verarmen · verformen · wurmen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde auswärmen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSWÄRMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «auswärmen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«auswärmen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUSWÄRMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile auswärmen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen auswärmen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «auswärmen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

auswärmen
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

auswärmen
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

auswärmen
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

auswärmen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

auswärmen
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

auswärmen
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

auswärmen
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

auswärmen
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

auswärmen
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

auswärmen
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

auswärmen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

auswärmen
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

auswärmen
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

auswärmen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

auswärmen
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

auswärmen
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

auswärmen
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

auswärmen
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

auswärmen
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

auswärmen
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

auswärmen
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

auswärmen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

auswärmen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

auswärmen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

auswärmen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

auswärmen
5 milyon kişi konuşur

auswärmen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSWÄRMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

auswärmen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «auswärmen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

auswärmen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSWÄRMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

auswärmen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auswärmen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Getreide auswärmen. Das Auswannen. Die Auswannung. Auswärmen, v. trs. durch und durch wärmen. Das Bette auswärmen. In den Schmelzhütten so viel als ausglühen. So auch sich auswärmen , sich völlig erwärmen , gleichsam ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Auswärmen, th.Z., mittelst der Wanne reinige/: das Getreide auswannen. Auswärmen, th.Z., durch und durch wärmen : das Kerre ; in den Schmelz» hntte,, so viel alsFusglühen ; auch sich (mich) auswärmen, sich völlig er, wärmen, durch und ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , durch und durch wärmen: dasVettc; in dcn Schmeljhütten so viel alz ausglühen; auch sich (mich) auswärmen, sich völlig erwarmen , durch und durchwärmen ; dcr Ä-Ivärmer, in den Schmeljhütten, der, jenige, der das Visen auswärmet oder ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Neues und wohleingerichtetes Mineral- und ...
Auswärmen. Auswechseln. Axt. 65. >" 66 äxocK V<lnder Bäuye ^locl,, ^2«!,, Herst b«y dem vlincHrä«,. Straffe, mitWiederersetzung des Schadens, daferne in Ertz « schlagen, und solches ju gute gemachct worden, inne zu hal> len, und in ...
Minerophilus, 1743
5
Der praktische Schmelzmeister
Dieses Auswärmen wird durch 14 Tage fortgesetzt; sodann läßt man das Feuer langsam ausgehen, und den Ofen, ohne ihn zu öffnen, auskühlen. Hierauf trägt man den Wärmofen ab, verkleidet das Gestelle mit Ziegeln, baut den Vorheerd vor ...
Karl August Weniger, 1860
6
Grundriß der Eisenhütten-Kunde, vorzüglich in Beziehung auf ...
Das Springen der Stein« kann vermindert werden, wenn man dieOerter, w0 beim Auswärmen die Flamme hintrifft, mit Dachziegeln «der andern Platten belegt, und den Boden von der sich aufsetzenden Asch« oft reiniget, damit sich der ...
Johann Joachim Friedrich Waehler, 1806
7
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... die A u s wanderin. auswärmen : 1 ) durch und durch warm machen: Wärme mir die Wäsche aus; Ich bin ganz starr vor Frost (Kälte), ich muß mich auswärmen : 2) vollständig wärmen: So laß mich die Wäsche nur auswärmen, sie ist ja noch ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
8
Der praktische Schmelzmeister
Dieses Auswärmen wird durch 14 Tage fortgesetzt; sodann läßt man das Feuer langsam ausgehen, und den Ofen, ohne ihn zu öffnen, auskühlen. Hierauf trägt man den Wärmofen ab, verkleidet das Gestelle mit Ziegeln, baut den Vorheerd vor ...
C. Aug Weniger, 1851
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., durch und durch wärmen: das Bette; in den Schmelzhütten so viel als^ usglühen ; auch sich (mich) auswärmen , sich völlig er- wärmen, durch und durch wärmen; der A- wärmer, in den Schmelzhüt« ten, derjenige, der das Eisen auswür, mer ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
... daß das geschmolzene Glas überhaupt keine Festigkeit erlangt, wenn es von der äußern lust getroffen wird, und man ihm nur dadurch, daß man es allgemach und langsam in einem warmen und gut verschlossenen Osen auswärmen läßt, ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, 1840

«AUSWÄRMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auswärmen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brunnenvergifter im EU-Parlament
Jüdische Organisationen in aller Welt und Israels Premierminister verurteilten das Auswärmen dieses uralten anti-jüdischen Motivs aufs Schärfste. In den ... «Audiatur-Online, Haz 16»
2
Die besten Mädchen kicken in Grefrath
„Hier ist nur Ball“, sagt Schröder und lacht: „Lange Laufrunden zum Auswärmen drehen, das gibt es hier nicht. Der Ball rollt immer mit.“ Die Besten der besten ... «Westdeutsche Zeitung, Nis 16»
3
Schule mit kleinen Hindernissen
Das Fangspiel zum Auswärmen verlangt nach einer kurzen Pause für das fröhliche Mädchen. Doch bereits zum Gruppenspiel ist sie wieder bereit: Mit einem ... «Nordwest-Zeitung, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. auswärmen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auswarmen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR