İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Auswuchs" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSWUCHS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Auswuchs  A̲u̲swuchs [ˈa͜usvuːks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSWUCHS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSWUCHS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Auswuchs» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

akıbet

Auswuchs

Resim istedi Blonder1984 kullanıcısı bu noktada resim çekmek istiyor. Yardım etmek isterseniz, bunu nasıl yapacağınızı açıklayın. Bir gelişme olarak, çiftçiler, maltçılar, değirmenler ve fırıncılar bilinçsizce ve erken çırıltılı olan ekin materyalinde değişiklikler yapılması çağrısında bulunurlar. Mikrop mikrobunun bozunması, ıslak hava nedeniyle hasat, kurutma yetersizliği veya hatalı depolama nedeniyle hasat yoluyla tetiklenmiş olabilir. Çimlenme, tahıl içindeki değişimleri tetikler; bu da, öğütülmesi ve zemin tahılının pişirme kabiliyeti için özelliklerini azaltır. Özellikle, çimlenme işlemi tahıldaki enzim aktivitesini, özellikle iki enzimi amilaz ve proteinazı yükseltir. Bu, tahılın nişastasını ve proteinini azaltır. Sonuç olarak, kötü pişirme davranışı oluşur, unun su emme kapasitesi düşer, pişirme elastikiyeti kaybeder ve dağınık hale gelir. Büyüme yetersiz tahıllardan kaynaklanan tipik ekmek kusurları şunlardır: elastik olmayan ekmek kırıntıları, ekmeğin altındaki su çizgileri ve aşırı durumda, kabuk üzerindeki kırıntıyı yırtmaktadır. Bild gesucht Der Benutzer blonder1984 wünscht sich an dieser Stelle ein Bild. Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. Als Auswuchs bezeichnen Landwirte, Mälzer, Müller und Bäcker Veränderungen von Erntegut, das ungewollt und vorzeitig in Keimstimmung geraten ist. Der Abbau der Keimruhe kann vor der Ernte durch nasse Witterung, nach der Ernte durch mangelnde Trocknung oder fehlerhafte Lagerung ausgelöst worden sein. Die Keimstimmung löst Veränderungen innerhalb des Korns aus, die dessen Eigenschaften für das Mälzen und die Backfähigkeit des gemahlenen Getreides verschlechtert. Insbesondere fördert der Keimvorgang die Enzymaktivität im Korn, vor allem die der beiden Enzyme Amylase und Proteinase. Dadurch werden Stärke und Eiweiß des Korns abgebaut. Als Folge tritt ein schlechtes Backverhalten auf, die Wasseraufnahmefähigkeit des Mehls sinkt, das Backwerk verliert an Elastizität und wird klitschig. Typische Brotfehler durch auswuchsgeschädigtes Getreide sind: unelastische Brotkrume, Wasserstreifen am Boden des Brotes und im Extremfall ein Abreißen der Krume oben von der Kruste.

Almanca sözlükte Auswuchs sözcüğünün tanımı

Tahılda tahıl tohumlarının erken çimlenme proliferasyonu sağlıksız gelişme, abartma. Meyve ağaçlarında kötü sağlık görüntüleri büyümek, cerrahi olarak boyundaki tüm bitki büyümelerini ortadan kaldırın. Wucherung vorzeitiges Keimen der Getreidekörner auf dem Halm ungesunde Entwicklung, Übersteigerung. WucherungBeispielekrankhafte Auswüchse an Obstbäumeneinen Auswuchs am Hals operativ entfernen.
Almanca sözlükte «Auswuchs» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSWUCHS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwuchs
Ạnwuchs
Aufwuchs
A̲u̲fwuchs
Bartwuchs
Ba̲rtwuchs [ˈbaːɐ̯tvuːks]
Baumwuchs
Ba̲u̲mwuchs
Bewuchs
Bewu̲chs
Filmnachwuchs
Fịlmnachwuchs
Fuchs
Fụchs 
Haarwuchs
Ha̲a̲rwuchs
Kleinwuchs
Kle̲i̲nwuchs [ˈkla͜invuːks]
Misswuchs
Mịsswuchs [ˈmɪsvuːks]
Nachwuchs
Na̲chwuchs 
Pflanzenwuchs
Pflạnzenwuchs
Riesenwuchs
Ri̲e̲senwuchs [ˈriːznvuːks]
Seebewuchs
Se̲e̲bewuchs
Spalierwuchs
Spali̲e̲rwuchs
Vorwuchs
Vo̲rwuchs
Wildwuchs
Wịldwuchs
Zwergwuchs
Zwẹrgwuchs
Zwiewuchs
Zwi̲e̲wuchs
wuchs
wuchs

AUSWUCHS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auswilderung
auswinden
auswintern
Auswinterung
auswirken
Auswirkung
auswischen
auswittern
auswringen
auswuchern
auswuchten
Auswuchtung
Auswurf
auswürfeln
Auswürfling
Auswurfmasse
Auswurfsmasse

AUSWUCHS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blaufuchs
Brandfuchs
Buchs
Eisfuchs
Flugfuchs
Goldfuchs
Graufuchs
Luchs
Polarfuchs
Ratefuchs
Reineke Fuchs
Ringfuchs
Rotfuchs
Schlaufuchs
Schulfuchs
Schwarzfuchs
Silberfuchs
Steppenfuchs
Trainerfuchs
Wüstenfuchs

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Auswuchs sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSWUCHS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Auswuchs» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Auswuchs sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Auswuchs» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSWUCHS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Auswuchs sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Auswuchs sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Auswuchs» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

生长
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

excrecencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

outgrowth
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

परिणाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نمو
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

отросток
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

excrescência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপবৃদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

excroissance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hasil perkembangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Auswuchs
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

伸長
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

파생물
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

outgrowth
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự cao hơn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பின்விளவுதான்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

निष्पत्ती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

akıbet
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

escrescenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

narośl
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відросток
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rod
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απόφυση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitvloeisel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utväxt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utvekst
5 milyon kişi konuşur

Auswuchs sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSWUCHS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Auswuchs» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Auswuchs sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Auswuchs» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSWUCHS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Auswuchs» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Auswuchs» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Auswuchs sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUSWUCHS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Auswuchs sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Robert Malthus
Unter allen Ungeheuern, die der Freiheit Gefahr drohen, ist das gefährlichste der Pöbel, dieser Auswuchs einer unmäßigen Bevölkerung, ergrimmt, erbost durch nicht geringe Leiden, der Ursache derselben aber durchaus unkundig. Wo Tyrannei schon herrscht, da gedeiht sie durch den Pöbel.
2
André Gide
Der Satz ist der Auswuchs der Idee.
3
Baltasar Gracián y Morales
Nie aus Eigensinn handeln, sondern aus Einsicht. Jeder Eigensinn ist ein Auswuchs des Geistes, ein Erzeugnis der Leidenschaft, welche noch nie die Dinge richtig geleitet hat.

«AUSWUCHS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Auswuchs sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Auswuchs ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zur Lehre von den schwammigen Auswuchsen der harten Hirnhaut ...
Die Annahme , dass durch den Reiz der rauhen und scharfspitzigen Ränder des Knochens auf den Auswuchs die Adhärenz dieses verursacht werde, sey völlig ungegründet , indem diese Zacken weder Schmerzen in dem Auswuchse, noch ...
Joseph Maximilian Chelius, 1831
2
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Futter fressen. die bey zerbrochenen Beinen ausstießt, und AusWUchs, GesthwUlst imOhrh die Knochenenden wieder mit einander so ^„ ^ dem Gehörgange kommender, und feste, und noch fester vereinigt, als sie in ^,^ ^^ weniger in der ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B bei einem Schadensfall) Auswuchs m 1 . (Bot) outgrowth, protrusion; lignotuber , woody outgrowth (z. B an Bäumen); 2. (Zoo) villus • mit fadenförmigem Auswuchs filigerous • mit Auswüchsen (Bot) clubbed Auswuchs man Basidien/ Konidien ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
6,1699. - vgl. mhd. wWBlutge- schwulst an den Knöcheln, Auswuchs'. Diese Bedeutungsentwicklung ist vielleicht durch -> misal beeinflusst, s. B.C. Polome, The Problem, S. 50, G. Keil, Aussatz, S. 1256. masaloht* 'angeschwollen, knotig' ( Gl.) ...
Jörg Riecke, 2004
5
Abhandlung über die chirurgischen Krankheiten des Mundes und ...
>/»us dem vordern Foramen incisivum war bey einer Jungfer stit drey Monaten ein wie ein Schwamm gestalteter steischigter Auswuchs bervorgewachsrn, aus welchen allcmal sehr viel Blut stoß, so oft sie ihn, fal's <n:ch nur in etwas mit der ...
Anselme Louis Bernard Bréchillet Jourdain, 1784
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
2) Desruelles voin Nutzen der Aderlasse aus der Schlái'enschlag- ader. 3) Buffa von 398 Blasensteinen bey einem Manne. 4) Tafldeïs Verfuche mit Kirfchlorbeerol. B. Wundárztliche. 5) Niel, Auswuchs von Hirn. €) Gnt%ji).. Enídeçk.ung eines> ...
7
Zur Lehre von den Schwammigen Auswüchsen der Harten Hirnhaut ...
Die Annahme, dass durch den Reiz der rauhen und scharfspitzigen Bänder des Knochens auf den Auswuchs die Adhärenz dieses verursacht werde, sey völlig ungegrün. det , indem diese Zacken weder Schmerzen in dem Auswuchse, noch  ...
Maximilian Joseph Chelius, 1831
8
Die Blütenpflanzen Afrikas
3 Frucht ein Schötchen, etwa 1--3mal so lang als breit . . . . . . 19 . Klappen der Frucht mit hornförmigem Auswnchs. Seitenшланг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' t Klappen der Frucht ohne Auswuchs, aber Griffel bisweilen mit Auswucba .
Franz Thonner, 2012
9
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Wird durch den Auswuchs weder das Gesicht, noch die Bewegung und Schliessung der Augenlider' gestört, und ist er nicht im Zunehmen begriffen, so thut man wohl, sich des Schneidens, so wie aller reizenden Mittel, zu enthalten, da durch ...
Johann Nepomuk Rust, 1832
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Auswuchs, m. , das Auswachsen eines Pflan- zenkörxers , wenn er über der Erde , ohne Sag man eö will, in der Nasse Keime treibt: der Auswuchs dcö Getreides, der Kartoffeln (das Auswachsen); daSicnige , was auSwäch- set «US eineni ...
Theodor Heinsius, 1828

«AUSWUCHS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Auswuchs teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Blomberger Maler stellt im Kreishaus aus
Gerhard Habarta aufgenommen und das Phantasten Museum in Wien erwirbt sein Ölbild „Auswuchs“. Auch im Kreishaus Detmold ist sein neuester „Auswuchs ... «Blomberg Voices, Tem 16»
2
Motordoping nur PR-Gag? - Prudhomme: "Elektroschock"
Es ist der neueste Auswuchs der Manipulation: Das sogenannte Motordoping. UCI und ASO nehmen die Sache ernst. Bei der am Samstag startenden Tour de ... «Südwest Presse, Haz 16»
3
Nicht Ausländer sondern Arschlöcher belästigen Frauen
Und sie stellte fest: „Die Vorgänge in Köln, Hamburg, Stuttgart sind kein Auswuchs einer speziellen Kultur.“ Egal „ob auf dem Münchner Oktoberfest, in der ... «Die Achse des Guten, Oca 16»
4
Sex-Attacken: Posting dieser Frau bewegt Tausende
"Die Vorgänge in Köln, Hamburg, Stuttgart sind kein Auswuchs einer speziellen Kultur. Die Vorgänge sind ein Fall für die Polizei und die Staatsanwaltschaft. «oe24.at, Oca 16»
5
Merkel: Konsequenzen aus Übergriffen in Köln
... Hayali warnte auf Facebook vor einer kulturellen Vorverurteilung, denn die Vorgänge in Köln, Hamburg, Stuttgart seien kein Auswuchs einer speziellen Kultur. «MDR, Oca 16»
6
Dunja Hayali: "Vorgänge in Köln kein Auswuchs spezieller Kultur"
"Die Vorgänge in Köln, Hamburg, Stuttgart sind kein Auswuchs einer speziellen Kultur", schrieb die Journalistin am Mittwoch auf Facebook. «DIE WELT, Oca 16»
7
Es wird immer größer: Chinesin (87) wächst ein Horn aus dem Kopf!
Um den Auswuchs herum blutet die alte Dame manchmal, denn die Kopfhaut ist gereizt. Liang Xiuzhen klagt: "Es tut einfach nur weh. Manchmal so stark, dass ... «news.de, Ağu 15»
8
Millionengräber: Der Wahnsinn mit den deutschen Regionalflughäfen
Airports in der Provinz sind ein Auswuchs deutscher Kleinstaaterei, finanziert vom Steuerzahler. Die EU will den Wahnsinn stoppen. Bis es so weit ist, dürften ... «DIE WELT, May 15»
9
Kolumbien Kunst für den Frieden
Diese "falschen Positiven" sind wohl der perverseste Auswuchs des nun fast sechs Jahrzehnte andauernden bewaffneten Konflikts zwischen der ... «Deutschlandradio Kultur, Nis 15»
10
„Arbeiter nicht weiter ausbeuten“
Niedersachsens Wirtschaftsminister Lies betonte, dass das Problem kein Auswuchs dieser Region sei. Den Missbrauch von Werkverträgen gebe es auch in ... «Nordwest-Zeitung, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Auswuchs [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auswuchs>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z