İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bewuchs" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEWUCHS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bewuchs  [Bewu̲chs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWUCHS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEWUCHS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bewuchs» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

büyüme

Bewuchs

Bitki örtüsü, çimlerin ve çalıların bitkilerinden ağaçlara kadar bir dağ yamacı gibi bir peyzajın veya manzara parçasının kaplanması için bir kavramdır. Öte yandan, yosun benzeri kaplamalar veya likenler temel olarak sayılmaz. Toprak su dengesini ve çamur veya çığlara karşı direnç, çeşitli erozyon türlerine karşı olduğu gibi vejetasyona da bağlıdır. Biyoloji ve pedoloji, bitki ve toprak oluşumu ile jeolojik köken, su koşulları ve toprak organizmaları arasındaki ilişkileri inceliyor. Bunun aksine, hidrolojik ve su kompleksi stratigrafisini incelemek - alt - Bitki - eğim ve yeraltı - içme suyu, inşaat ve kesikler, ya da etekleri barajlar stabilize etmek için düşük bitki eşleşen yapay bitki jeoteknik kullanımı. Zor koşullar altında ekimler jeotekstiller tarafından desteklenmektedir. Geçmişte, yeryüzündeki büyüme kaydedilse de, uçaklardan ve uydulardan uzaktan algılama daha önemli. Der Bewuchs ist ein Überbegriff für die Bodenbedeckung einer Landschaft oder eines Landschaftsteils - etwa eines Berghanges - durch Pflanzen von Gras und Büschen bis zu Bäumen. Hingegen werden moosartige Bedeckung oder Flechten grundsätzlich nicht dazugezählt. Vom Bewuchs hängen der Bodenwasser-Haushalt und die Resistenz gegen Muren oder Lawinen ab, wie überhaupt gegen verschiedene Arten der Erosion. Bio- und Pedologie untersuchen die Zusammenhänge der Pflanzen und der Bodenbildung mit dem geologischen Untergrund, den Wasserverhältnissen und den Bodenlebewesen. Die Hydrologie und die Wasserwirtschaft untersuchen demgegenüber den Komplex Stratigrafie – Boden – Vegetation – Hang- und Grundwasser – Trinkwasser, die Bau- und Geotechnik bedient sich des künstlichen Bewuchses mit passender Niedervegetation, um Einschnitte, Hänge oder Dämme zu stabilisieren. Unter schwierigen Bedingungen werden die Pflanzungen durch Geotextilien unterstützt. Während man früher den Bewuchs vor Ort erfasst hat, ist heute die Fernerkundung aus Flugzeugen und Satelliten wichtiger.

Almanca sözlükte Bewuchs sözcüğünün tanımı

Bitkilerin toplamı büyümüş bir şeyle kaplıdır; Bitki örtüsü Kıyının vejetasyonun önemli, yoğun, muazzam büyümesi. Gesamtheit der Pflanzen, mit denen etwas bedeckt, bewachsen ist; PflanzendeckeBeispielespärlicher, dichter, üppiger Bewuchsder Bewuchs des Ufers.
Almanca sözlükte «Bewuchs» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEWUCHS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwuchs
Ạnwuchs
Aufwuchs
A̲u̲fwuchs
Auswuchs
A̲u̲swuchs [ˈa͜usvuːks]
Bartwuchs
Ba̲rtwuchs [ˈbaːɐ̯tvuːks]
Baumwuchs
Ba̲u̲mwuchs
Filmnachwuchs
Fịlmnachwuchs
Fuchs
Fụchs 
Haarwuchs
Ha̲a̲rwuchs
Kleinwuchs
Kle̲i̲nwuchs [ˈkla͜invuːks]
Misswuchs
Mịsswuchs [ˈmɪsvuːks]
Nachwuchs
Na̲chwuchs 
Pflanzenwuchs
Pflạnzenwuchs
Riesenwuchs
Ri̲e̲senwuchs [ˈriːznvuːks]
Seebewuchs
Se̲e̲bewuchs
Spalierwuchs
Spali̲e̲rwuchs
Vorwuchs
Vo̲rwuchs
Wildwuchs
Wịldwuchs
Zwergwuchs
Zwẹrgwuchs
Zwiewuchs
Zwi̲e̲wuchs
wuchs
wuchs

BEWUCHS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bewucherung
Bewunderer
Bewunderin
bewundern
bewundernswert
bewundernswerterweise
bewundernswürdig
Bewunderung
bewunderungswert
bewunderungswürdig
Bewundrerin
Bewurf
bewurzeln
Bewurzelung
Bewurzlung
bewusst
bewusst machen
bewusst werden
Bewusstheit

BEWUCHS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blaufuchs
Brandfuchs
Buchs
Eisfuchs
Flugfuchs
Goldfuchs
Graufuchs
Luchs
Polarfuchs
Ratefuchs
Reineke Fuchs
Ringfuchs
Rotfuchs
Schlaufuchs
Schulfuchs
Schwarzfuchs
Silberfuchs
Steppenfuchs
Trainerfuchs
Wüstenfuchs

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bewuchs sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEWUCHS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bewuchs» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Bewuchs sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Bewuchs» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEWUCHS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bewuchs sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bewuchs sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bewuchs» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

发展
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

crecimiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

growth
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विकास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نمو
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рост
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

crescimento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উন্নতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

croissance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pertumbuhan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bewuchs
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

成長
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

성장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wutah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tăng trưởng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வளர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वाढ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

büyüme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

crescita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wzrost
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зростання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

creștere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανάπτυξη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

groei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tillväxt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vekst
5 milyon kişi konuşur

Bewuchs sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEWUCHS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Bewuchs» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bewuchs sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bewuchs» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEWUCHS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bewuchs» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bewuchs» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bewuchs sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEWUCHS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bewuchs sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bewuchs ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wasserspiegellinienberechnung mit Bewuchs
Dr.-Ing.J.Lang Diplomarbeit „Wasserspiegellinienberechnung mit Bewuchs“ 8.2. 2.4 Zusammenfassung der Ergebnisse WSP Q=25m3/s WSP Q=25m3/s WSP Q= 30m3/s WSP Q=30m3/s ohne Bewuchs mit Bewuchs ohne Bewuchs mit ...
Oktay Kocaman, 2005
2
Biozide in Bautenbeschichtungen
0 Probenfläche ohne Bewuchs 1 Spur Wachstum auf der Probenfläche 2 1 bis 10 % Bewuchs der Probenoberfläche 3 10 bis 30% Bewuchs der Probenoberfläche 4 30 bis 70% Bewuchs der Probenoberfläche 5 Uber 70% Bewuchs der ...
‎2000
3
Hygienisch-mikrobiologische Wasseruntersuchung in der Praxis
Der Bewuchs entzieht sich aber häufig dem direkten Zugriff. Dies gilt nicht nur bei der Oberfläche von kleinlumigen Rohren und Schläuchen in der Hausinstallation sondern auch bei Einrichtungen im öffentlichen Verteilungssystem. Aber auch ...
Irmgard Feuerpfeil, Konrad Botzenhart, 2012
4
Speed und Consumption Claims
Hin und wieder finden sich Regelungen in Chartern, die sich mit dem Bewuchs des Unterwasserschiffes befassen. So kann etwa ausdrücklich vereinbart werden , daß die Soll-Werte nach längeren Liegezeiten nicht mehr gelten sollen und ...
Klaus Ramming, 2000
5
Forstrecht: mit Kommentar
(1) Die Bestimmungen dieses Bundesgesetzes sind auch auf den forstlichen Bewuchs in der Kampfzone des Waldes und auf Windschutzanlagen anzuwenden, ungeachtet der Benützungsart der Grundflächen und des flächenmäßigen ...
Franz Jäger, 2003
6
Ingenieurakustik: Physikalische Grundlagen und ...
d 1 d 2 Quelle Empfänger Bild 7.17 Pegelminderung aufgrund von Schallausbreitung durch Bewuchs [4] df = d1 + d2 Für die Berechnung von d1 und d2 kann der Radius des gekrümmten Weges mit 5 km angenommen werden. d1) ...
Hermann Henn, Gholam R. Sinambari, Manfred Fallen, 2008
7
Wasserbau-Praxis: Mit Berechnungsbeispielen ...
0,5 m–1 für lockeren strauchartigen Bewuchs ωp = 1,5 ... 3,0 m – 1 für dichten strauchartigen Bewuchs d pm yx p pm p aa Dd ⋅ =⋅=ω für Baumbewuchs dpm mittlerer Stammdurchmesser ax Gehölzabstand in Fließrichtung in m ay Abstand der ...
Eberhard Lattermann, 2010
8
Wirtschaftlichkeit und Wirkungsweise silikonbasierter ...
3.2.2]. Zusätzlich müssen in regelmäßigen Abständen aufwendige Arbeiten verrichtet werden, um die befallenen Oberflächen von Bewuchs zu befreien und es müssen Maßnahmen getroffen werden, um vor Fouling zu schützen. Ein weiteres ...
Cesary Afeltowicz, 2012
9
Populationsdynamik von kommerziell genutzten Fischarten in ...
Umweltvariablen Benthische Organismen, die auf dem Hartsubstrat siedeln, gehen in Form der Variable Bewuchs in das Modell ein. Untersuchungen an künstlichen Riffen zeigen, dass die auf dem Hartsubstrat siedelnde Organismen für ...
Doris Diembeck, 2008
10
HOAI 2009: Praxisleitfaden für Ingenieure und Architekten ; ...
Gesetzestext Heinz Simmendinger. - sehr geringer Behinderung durch Bebauung und Bewuchs, - sehr geringer Behinderung durch Verkehr, - sehr geringer Topographiedichte; 2. Honorarzone II: Vermessungen mit geringen Anforderungen, ...
Heinz Simmendinger, 2009

«BEWUCHS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bewuchs teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tiefbauamt der Stadt Regensburg bittet um Rückschnitt von ...
Über Fahrbahnen muss eine Höhe von 4,50 Metern und über Gehwegen eine Höhe von 2,50 Metern von Bewuchs freigehalten werden – unterhalb dieser ... «Wochenblatt.de, Tem 16»
2
Überhängender Bewuchs auf Verkehrswege
Die Stadtverwaltung bittet, über die Grundstücksgrenzen hinausragenden Bewuchs, wie Äste und Zweige insbesondere im Sicherheitsraum der Verkehrswege ... «OberpfalzECHO, Haz 16»
3
Schülerregatta und JTFO NRW finden statt
Trotz des Bewuchses auf dem Baldeneysee werden die Landesregatta der Schulen und die Regatta des Landessportfestes in NRW stattfinden können. «Deutscher Ruderverband, Haz 16»
4
Schramberg: Unwetter: Erdrutsch blockiert mehrere Straßen
Die Feuerwehren Schramberg und Tennenbronn befreiten die betroffenen Straßen von Geröll, Erde und Bewuchs. Zudem kümmerten sich die zuständigen ... «Schwarzwälder Bote, May 16»
5
Maritimen Bewuchs schadstofffrei unterdrücken
Ziel des dreijährigen Vorhabens ist die Reduzierung des Bewuchses durch Algen, Pocken und Muscheln. Dabei soll auf schadstoffhaltige biozide Substanzen ... «Informationsdienst Wissenschaft, May 16»
6
Lack hält mit Strom Seepocken von Schiffsrümpfen fern
Und die Stromspannung sorgt dafür, dass in ersten Langzeitversuchen Schiffe frei von Bewuchs bleiben, obwohl sie zum Teile lange Liegezeiten im Hafen ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, May 16»
7
Esslingen: Der ewige Kampf gegen den Efeu-Bewuchs
Das Esslinger Wahrzeichen, die Burg, wird in vielen kleinen Schritten saniert. Das kostet die Stadt bis ins Jahr 2029 hinein voraussichtlich rund 2,6 Millionen ... «Stuttgarter Zeitung, May 16»
8
Bahnstrecken-Ausbau In Oldenburg Kahlschlag auf acht Kilometern?
Dafür, so Strey, müsste nicht nur der Damm komplett von Bewuchs befreit werden. Die Maschine, die die Nägel in den Boden treibt, brauche wegen ihres ... «Nordwest-Zeitung, Oca 16»
9
Wasserläufe in Siebleben vom Bewuchs befreit
„Es ist wichtig, dass die Gewässer entschilft werden. Denn bei zu starkem Bewuchs der Wasserläufe verringert sich die Fließgeschwindigkeit“, erklärt Janette ... «Thüringer Allgemeine, Oca 16»
10
Nur mit Bewuchs in den Winter
Hans Holland beschäftigt sich schon lange mit Erosionsschutz und Mulchsaat. Eine Bestandsaufnahme zeigte, dass die Vielfalt an Insekten und Vögeln ... «agrarheute.com, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bewuchs [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bewuchs>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z