İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "auszieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

auszieren  [a̲u̲szieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSZIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «auszieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte auszieren sözcüğünün tanımı

dekore; Süslü kadife şerit çiçek dekorasyonu olan bir oda süslemeleri. verzieren; ausschmückenBeispieleeinen Saal mit Blumenschmuck auszierenein ausgeziertes Samtband.

Almanca sözlükte «auszieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUSZIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziere aus
du zierst aus
er/sie/es ziert aus
wir zieren aus
ihr ziert aus
sie/Sie zieren aus
Präteritum
ich zierte aus
du ziertest aus
er/sie/es zierte aus
wir zierten aus
ihr ziertet aus
sie/Sie zierten aus
Futur I
ich werde auszieren
du wirst auszieren
er/sie/es wird auszieren
wir werden auszieren
ihr werdet auszieren
sie/Sie werden auszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausziert
du hast ausziert
er/sie/es hat ausziert
wir haben ausziert
ihr habt ausziert
sie/Sie haben ausziert
Plusquamperfekt
ich hatte ausziert
du hattest ausziert
er/sie/es hatte ausziert
wir hatten ausziert
ihr hattet ausziert
sie/Sie hatten ausziert
conjugation
Futur II
ich werde ausziert haben
du wirst ausziert haben
er/sie/es wird ausziert haben
wir werden ausziert haben
ihr werdet ausziert haben
sie/Sie werden ausziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ziere aus
du zierest aus
er/sie/es ziere aus
wir zieren aus
ihr zieret aus
sie/Sie zieren aus
conjugation
Futur I
ich werde auszieren
du werdest auszieren
er/sie/es werde auszieren
wir werden auszieren
ihr werdet auszieren
sie/Sie werden auszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausziert
du habest ausziert
er/sie/es habe ausziert
wir haben ausziert
ihr habet ausziert
sie/Sie haben ausziert
conjugation
Futur II
ich werde ausziert haben
du werdest ausziert haben
er/sie/es werde ausziert haben
wir werden ausziert haben
ihr werdet ausziert haben
sie/Sie werden ausziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zierte aus
du ziertest aus
er/sie/es zierte aus
wir zierten aus
ihr ziertet aus
sie/Sie zierten aus
conjugation
Futur I
ich würde auszieren
du würdest auszieren
er/sie/es würde auszieren
wir würden auszieren
ihr würdet auszieren
sie/Sie würden auszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausziert
du hättest ausziert
er/sie/es hätte ausziert
wir hätten ausziert
ihr hättet ausziert
sie/Sie hätten ausziert
conjugation
Futur II
ich würde ausziert haben
du würdest ausziert haben
er/sie/es würde ausziert haben
wir würden ausziert haben
ihr würdet ausziert haben
sie/Sie würden ausziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auszieren
Infinitiv Perfekt
ausziert haben
Partizip Präsens
auszierend
Partizip Perfekt
ausziert

AUSZIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

AUSZIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

auszanken
auszehren
Auszehrung
auszeichnen
Auszeichnung
Auszeichnungspflicht
Auszeichnungsschrift
Auszeit
auszementieren
ausziehbar
Ausziehcouch
ausziehen
Ausziehfeder
Ausziehtisch
Auszierung
auszirkeln
auszischen

AUSZIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde auszieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSZIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «auszieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
auszieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«auszieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile auszieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen auszieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «auszieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

auszieren
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

auszieren
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

auszieren
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

auszieren
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

auszieren
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

auszieren
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

auszieren
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

auszieren
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

auszieren
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

auszieren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

auszieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

auszieren
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

auszieren
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

auszieren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

auszieren
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

auszieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

auszieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

auszieren
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

auszieren
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

auszieren
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

auszieren
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

auszieren
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

auszieren
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

auszieren
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

auszieren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

auszieren
5 milyon kişi konuşur

auszieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSZIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «auszieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
auszieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «auszieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSZIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «auszieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «auszieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

auszieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSZIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

auszieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auszieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der wohl anführende Mahler, welcher curiöse Liebhaber ...
Eben aufsolche Weise kanst du auch die gedachten Bluhmen mit andernFarben, wenn du nemlich eine dir beliebige Saft-Farbe, als Gummi gutti, Saftan , iackmuß, Saftgrün etc. nimmst, bemahlen und auszieren. Wer da will, mag auch ...
Johann Melchior Croeker, 1729
2
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
44. Zieren. Schmücken,. puyen. Auszieren. Allsschmücren. Auepuyen. 5>b man gleich denken sollte, daß diese Zeitwörter, ( vs» dz )- mit ihren Hauptwörtern, ( 8ubÜ2Ntivi«) in der Bedeutung übercin kämen , so sind sie doch wirtlich in vie< ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
3
Versuch in richtiger bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Zieren. Schmücken. Putzen. Auszieren. 20l. Schmücken wird nur von solchen Dingen gebraucht, welche kurze Zeit wahren, und hernach wieder weggenommen werden. Die Alten schmückten bisweilen die Altare mit Kränzen und Blumen.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1770
4
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Auspuyen. Ausschmücken. Auszieren,. puyen. Schmücken. Zieren. S. Putzen. Ausrede. Aussprache. S.Aussprache. Ausrede. Ausflucht. i3ntsthuldiFung. I. üb. Das, was diese Wlrtcr bedeuten, sind eigentlich die Gründe, wodurch wir uns etwas ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Auszieren, verk. reg. sor. das Innere einer Sache zieren. Gin 6«us , ein Zimmer auszieren. Angleichen nach allen Theilen zieren. Eine Rede auszieren. Die Ehrenpforte war Pracht tig ausgezieret. Daher die Auszierung. Auszimmern, verb. reg.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
(embeilir, von bean, belle, iehbn) verfehönern. fcböner machen. auszieren, ausfehmücken. auspußen. ver-niedlichen; Embellifiement, 11. (ipc. angbefliff' lnäng) die Verfehönerung. Ausf-Hmücfung. das Auszieren. Vet-niedlichen 1e.
Joh. Chr. Aug Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
7
Zusätze zu den neuesten Reisebeschreibungen von Italien
thun, welche das ganze Zimmer auszieren, worunter di> jenigen anatomischen mit gehören, welche von dem be» rühmten Herrn Duverney gezeichnet und von dem Hrn. Galitier in Kupfer gestochen worden sind. Ich begnüge mich das ...
Johann Bernoulli, 1782
8
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
IMi auszieren Bache fortziehen, iß kókio kaiïipo fialiñ trúukti. ¡ schnell davonlaufen, pabiíkti (У g). — Ausziehen, das, ¡ßtraukimas. ißpleßimas. ißrowimas. ißrawcjimas. iß-, ißfiwilkimas. nu-, nufiwilkimas. ira-, nufiredymas. iß-, ißfl- awimas. nu-, ...
Friedrich Kurschat, 1870
9
Homilien über die sonntäglichen Evangelien des ganzen ...
den und guten Werke auszieren , mit einem Worte , wir müssen Iesum Christum mit eben der Freude , und Eiferswarme in uns« Herzen aufnehmen , wie ihn das Wölk in oem heutigen Evangelium, da er nach Kophar, naum kam, ...
Charles LeBourg de Monmorel, 1789
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Findet man nun alle Mützen während der Campagne unbequem und ohne Nutzen, so könnte man in dem Hute einen Unterschied machen, und ihn auf eine auszeichnende Art auszieren. , „Was die Erleichterung der Waffen betrifft, so ist es ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1790

«AUSZIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auszieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amarcord mit Gästen und Monteverdi
Vielleicht geht es im 'Nigra sum' und im 'Audi caelum' etwas vorsichtig beim Auszieren der Stimmen zu – Konzentration ist hier aber auch eine Qualität, gerade, ... «klassik.com, Kas 14»
2
Theater an der Wien: Harnoncourts Mozart-Verismo
... Appogiaturen wirkten wohldosiert, Fermaten aber durften die Sänger nur selten leicht auszieren. Auch philologische Skrupel plagten den Maestro nicht weiter. «DiePresse.com, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. auszieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auszieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z