İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bademantel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BADEMANTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bademantel  [Ba̲demantel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADEMANTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BADEMANTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bademantel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bademantel

bornoz

Bademantel

Bir bornoz, uyuma eteği veya sabah katmanı, tek parça bir üründür, en kabarık materyal, çoğunlukla terli bir bez veya ipek, banyo veya duş aldıktan sonra kalan nemi emmek için. Bornozlar, özel iç mekanlarda olduğu kadar, yüzme havuzlarında ve saunalarda da kullanılmaktadır. Bornoz genellikle düğmeli ve kapanmamıştır ve sadece bağlayıcı bir kemer ile tutulmuştur. Bazen ceket bir kaputa sahiptir. Kadın, erkek ve çocuk modelleri sunulmaktadır. Birçok bornoz az ya da çok, dizlerini veya alt bacakları örtüyor, ancak bayanlar için nadiren erkekler için, kısa bornozlar uyluk düzeyinde veya dizlerin üstünde bitiyor. İyi otellerde otel bornozları sağlanmaktadır, misafirlerin tercih ettiği oteller tarafından tercih edilir. Ein Bademantel, Schlafrock oder Morgenmantel ist ein einteiliges Bekleidungsstück, dessen meist flauschiges Material, oft frotteeartiger Stoff oder aber Seide nach dem Baden oder Duschen die Restfeuchtigkeit aufnehmen soll. Bademäntel kommen im privaten, häuslichen Bereich sowie in öffentlichen Schwimmbädern und Saunen zum Einsatz. Der Bademantel ist typischerweise knopf- und verschlusslos und wird nur durch einen Bindegürtel zusammengehalten. Gelegentlich hat der Mantel eine fest angearbeitete Kapuze. Es werden Modelle für Damen, Herren und Kinder angeboten. Viele Bademäntel sind mehr oder weniger lang und bedecken die Knie bzw. die Unterschenkel, jedoch gibt es für Damen, seltener auch für Herren, Kurzbademäntel, die auf Oberschenkelhöhe bzw. über den Knien enden. In guten Hotels werden hoteleigene Bademäntel gestellt, sie sind laut Angaben der Hotels bevorzugte „Mitnahmeobjekte“ der Gäste.

Almanca sözlükte Bademantel sözcüğünün tanımı

Banyodan sonra kurumaya ve ısıtmaya mahsus, emici kumaştan mamül veya pelerin. Mantel oder Umhang aus saugfähigem Stoff zum Abtrocknen und Aufwärmen nach dem Baden.
Almanca sözlükte «Bademantel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BADEMANTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Herrenmantel
Hẹrrenmantel [ˈhɛrənmantl̩]
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

BADEMANTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Badebekleidung
Badebetrieb
Badegast
Badehaus
Badehose
Badekabine
Badekappe
Badekleid
Badekur
badelustig
Badematte
Bademeister
Bademeisterin
Bademode
Bademütze
baden
baden gehen
Baden-Baden
Baden-Badener
Baden-Badenerin

BADEMANTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Wendemantel
Zylindermantel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bademantel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bademantel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BADEMANTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bademantel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bademantel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bademantel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

浴衣
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

albornoz
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bathrobe
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाथरोब
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

برنس الحمام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

халат
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

roupão de banho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাথরুম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

peignoir de bain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jubah mandi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bademantel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

バスローブ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

목욕 가운
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bathrobe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

áo choàng tắm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குளியல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आंघोळीसाठीचे कपड़े
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bornoz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

accappatoio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kąpielowy szlafrok
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

халат
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

halat de baie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπουρνούζι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kamerjas
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

badrock
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

badekåpe
5 milyon kişi konuşur

Bademantel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BADEMANTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «Bademantel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bademantel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bademantel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BADEMANTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bademantel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bademantel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bademantel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BADEMANTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bademantel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bademantel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Ministerin im Banne der Eliten
Sie stellte sich die Titelseiten der Zeitungen vor: Neben ihrem Bild im Bademantel die Schlagzeilen: „Ex-Ministerin bis auf die nackte Haut abgebrannt! “ „Geheimnisvolle Bergstoh durchs Feuer gegangen!“ Der Fantasie der Journalisten waren ...
Horst Neisser, 2013
2
Gebratene Störche
Und zwar morgen! Toni Mahoni, der beliebteste Videoblogger Deutschlands, erzählt einen Schlag aus seinem Leben und verzaubert damit die Welt. Toni Mahoni, Musiker, Video-Blogger, Bürofachkraft und Schrottsortierer, ist knapp bei Kasse.
Toni Mahoni, 2010
3
"Das war janz doll!" Gottfried Stechers Memoiren: eine ...
Du kannst ja meinen Bademantel erst mal 'ne Weile anziehen. Da hab' ich ihm den Bademantel gegeben. Und der war stooolz! Der hatte ja noch nie 'n Bademantel gehabt. Und dann zog er sich also den Bademantel an und hatte nur noch ...
Gottfried Stecher, Marco Pulver, 2001
4
Das Seebad zu Swinemünde: Als Anhang eine kurze Anleitung ...
Auch wird der wirtliche Anstand dadurch auf keine Weise »er» letzt, wenn Damen von andern Damen vom Kopf bis zu den Füßen in einen weiten wollenen Bademantel gehüllt gesehen werden, Damen des ersten Ranges und der feinsten ...
Richard Kind, 1828
5
Modelfotografie: Profiwissen Beauty-, Fashion- und ...
Wenn sie die Treppe heruntergeht und die Diele durchquert, geht sie über einen Teppich, der ebenfalls farblich harmonisch perfekt zum Bademantel und zum Make—up passt. In der Küche angekom— men fällt auf, dass dort die Farbe der ...
Jens Brüggemann, 2013
6
Wie aus heiterem Himmel
Sie dreht sich zu mir um und schaut mir ins Gesicht, >>du denkst an dein Versprechen?<< kommt ihr fragender Blick. Ich nicke nur und sie läßt ihren Bademantel über die Schultern rutschen. Zum ersten Mal kann ich ihren Körper nackt sehen ...
Heinz-Josef Frings, 2010
7
Die grüne Couch
„Das war ́s dann, wo ist mein Bademantel?“ „Den schick ich dir zurück, deinen Bademantel!“ Nach dem Gespräch laufe ich nach unten, zerre seinen Bademantel aus dem Kleiderschrank und werfe ihn auf den Boden. Ich liege im Bett und ...
Gabriela Fontani, 2010
8
Bärchenmann sucht Traumfrau
Eine junge Frau im Bademantel öffnet mir. Hallooo... Sie möchte die Pizza sehen, bevor sie sie bezahlt. Was ist mit den Menschen los in dieser Stadt? Kein Vertrauen mehr in ehrliche Lieferdienste. Ich öffne ihren Karton und präsentiere die ...
Stefan Lohse, 2013
9
Ach, wär ich nur zu Hause geblieben -
Kerstin Gier schildert lauter urkomische Missgeschicke, die einem bevorzugt im Urlaub passieren und kennt auch die Antwort auf die Frage, warum sie eigentlich jedes Jahr wieder auf Reisen geht: Damit Sie mal so richtig was zum Lachen haben.
Kerstin Gier, 2011
10
nadaspasstja: Milchmädchen, die Rechnung bitte!
Dreißig. Euro. mit. Bademantel. Vor. vielen Jahren saß Peter mit einem guten Freund und Kollegen nach einer Kundenveranstaltung in einem Karlsruher Taxi. Sie wollten noch nicht ins Hotel und der Taxifahrer fuhr sie in das benachbarte ...
Brad Hering, 2012

«BADEMANTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bademantel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wie man den Bademantel jetzt auch draußen trägt
Es gibt Leute, die würden sich in einem Bademantel noch nicht einmal durch eine Hotellobby trauen. Es wäre ihnen peinlich: das viele Frottee um den Bauch, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
2
Wahlkampf im Bademantel
Politik lebt von Bildern, und seien es Bilder vom Zähneputzen in neu eingerichteten Badezimmern. Zwei Wochen vor der wichtigen Neuwahl in Spanien hat die ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
3
Obama über Georges Bademantel-Auftritt: «Ein Schlag ins Gesicht»
Obama über Georges Bademantel-Auftritt: «Ein Schlag ins Gesicht». Galerie neu .... Der Zweijährige begrüsst den hohen Besuch - im Bademantel. Bild: Dukas. «bluewin.ch, May 16»
4
Barack Obama - Er macht sich über Prinz George lustig
Der kleine Prinz begrüßte den Präsidenten ein wenig verschlafen ... im Bademantel! Barack Obama nutzte diese ungewöhnliche Begegnung nun, um sich über ... «BUNTE.de, May 16»
5
Bademantel einpacken? Was Urlauber im Hotel dürfen und was nicht
Einer lässt den Bademantel mitgehen, ein anderer schmiert sich am Buffet Semmeln für den Tag. Was erlaubt ist, und wo Urlauber vorsichtig sein sollten. «inFranken.de, Nis 16»
6
London-Besuch: Prinz George begrüßt Präsident Obama im ...
Auch seine Kleidung war ganz leger: Prinz George trug nämlich schon seinen Schlafanzug und einen weißen Bademantel. Mit glühenden Wangen stieg der ... «DIE WELT, Nis 16»
7
Im Bademantel in der U-Bahn
(14.4.2016) Was ist denn da los? Jungs und Mädchen nur mit Bademantel bekleidet fahren in der U-Bahn... So mancher Fahrgast und Passant hat sich heute ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Nis 16»
8
Bill Kaulitz setzt neuen Modetrend - im Bademantel!
An alle Männer: falls ihr gerade euer Partyoutfit fürs Wochenende plant, sollte definitiv ein Bademantel mit dabei sein - das hat Bill Kaulitz von Tokio Hotel jetzt ... «DASDING.de, Mar 16»
9
Katy Perry: Katy Perry ist eine Bademantel-Liebhaberin
Auf Instagram hat Katy Perry klargestellt, dass sie eine absolute Bademantel-Liebhaberin ist. Dabei hat sie auch ihre Lieblingsmarke für kuschelige ... «FOCUS Online, Ara 15»
10
Kuriose Gesetze: Nur im Bademantel an den Strand
Denn vorgeschrieben war seit über einem halben Jahrhundert, zusätzlich zu Bikini oder Badehose den ansonsten nackten Leib mit einem Bademantel zu ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bademantel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bademantel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z