İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ballnacht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BALLNACHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ballnacht  Bạllnacht [ˈbalnaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLNACHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALLNACHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ballnacht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ballnacht

Tanzball

Tanzball

Ballnacht veya Tanzfest olarak da bilinen bir top, çoğunlukla seçilmiş bir izleyici kitlesine yönelik lüks, şenlikli bir sosyal dans olayıdır. Daha önceleri, toplumun üst sınıfları için evlilik pazarının önemli bir unsuruydu. Genç kadınlar, ilk balonlarda yetişkin, evlenebilir insanlar olarak göründü. Bugün, toplar, diğer şeylerin yanı sıra, görme ve görme amacına hizmet ediyor. Ancak bu arada, "Beşinci Sezon" daki birçok basit dans olayına "top" da denir: Genellikle akşam kılığında ziyaret edilen karnaval küplerine ek olarak, diğer toplarla olduğu gibi, sözde kostümler tutulur , Avusturya'da böyle olaylar için "gschnas" terimi kullanılır. Ein Ball – auch Ballnacht oder Tanzfest genannt –, ist eine gehobene, festliche gesellschaftliche Tanzveranstaltung, für ein meist ausgewähltes Publikum. Früher war er für gehobene Gesellschaftsschichten ein wichtiges Element des Heiratsmarktes. Junge Frauen traten auf Debütantinnenbällen erstmals als erwachsene, heiratsfähige Personen auf. Heute dienen Bälle unter anderem dem Zweck des Sehens und Gesehenwerdens. Allerdings heißen inzwischen viele einfache Tanzveranstaltungen in der „Fünften Jahreszeit“ ebenfalls Ball. Neben solchen Faschingsbällen, die – wie bei sonstigen Bällen üblich – in Abendgarderobe besucht werden, finden oftmals sogenannte Kostümbälle statt, für deren Besuch in der Regel das Tragen einer Kostümierung Pflicht ist. In Österreich gibt es für solche Veranstaltungen den Begriff Gschnas.

Almanca sözlükte Ballnacht sözcüğünün tanımı

Bir topun bir topun üzerinde geçtiği gece. Acele etmiş top gecelerinin zamanı geldi. Nacht, in der ein Ball stattfindet, die auf einem Ball verbracht wirdBeispieldie Zeit der rauschenden Ballnächte ist vorbei.
Almanca sözlükte «Ballnacht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALLNACHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Reichspogromnacht
Reichspogro̲mnacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

BALLNACHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ballistokardiografie
Ballit
Balljunge
Ballkleid
Ballkönigin
Ballkontakt
Ballkünstler
Ballkünstlerin
Balllokal
Ballmädchen
Balloelektrizität
Ballon
Ballon d´Essai
Ballonett
Ballonfahrer
Ballonfahrerin
Ballonfahrt
Ballonflasche
ballonförmig
Ballonführer

BALLNACHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Mordnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ballnacht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ballnacht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALLNACHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ballnacht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ballnacht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ballnacht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

球童
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

recogepelotas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ball boy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बॉल बॉय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الكرة صبي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мяч мальчик
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

gandula
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বল ছেলে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ramasseur de balles
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bola budak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ballnacht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ボールボーイ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

볼 보이
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

werni boy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

boy bóng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பந்து சிறுவன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चेंडू मुलगा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

top toplayıcı çocuk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

raccattapalle
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

chłopiec piłka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

м´яч хлопчик
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

copil de mingi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αγόρι μπάλα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bal seuntjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bollkalle
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ball gutt
5 milyon kişi konuşur

Ballnacht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALLNACHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Ballnacht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ballnacht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ballnacht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALLNACHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ballnacht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ballnacht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ballnacht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALLNACHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ballnacht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ballnacht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aufsätze und Rezensionen
der „schwarze D o m i n o" ] „der schwarze Domino" 6) „die B a l l n a c h t" ] „die Ballnacht" 6) die ] entfällt 9) mehr ] mehr, 10) Opern, ] Opern 12) A u b e r'schen ] Auber'schen 21f.) werden. Absatz Die ] ohne Absatz 23) Ballnacht," ] Ballnacht" ...
Eduard Hanslick, 1993
2
Allgemeine musikalische Zeitung
Galoppen N* 77) — 15 — 2« Ballnacht-Galoppe. (Detto Ns 78.).... — 15 Nemetz, Andr., Huldigungs-Marsch. (Sammlung von Märschen N- 51.) — 15 Plachy, W., Deux Rondinos sur les themes favoris de l'Opera : L'Elisir d'amore, de Donizetti.
3
Sämtliche Schriften: Aufsätze und Rezensionen, 1857-1858
(Die Ballnacht. Robert der Teufel.) Ed. H. Ein Schriftsteller, der in Sachen der Musik die glänzendsten Einfälle mit den schiefsten Urtheilen fast bewußtlos mischt, Heinrich Heine, äußerte einmal über S c r i b e und A u b e r , den Dichter und ...
Eduard Hanslick, Dietmar Strauss, 1993
4
Im Park: Roman
23. Ballnacht. Als er um den Seitenflügel der Klinik gegen den Haupteingang hin einbog, blieb Emile überrascht stehen. Er sah sich unerwartet dem wuchtigen Bau der Alten Universität gegenüber, getrennt durch eine doppelt so breite Straße, ...
Christian Haller, 2009
5
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Seit dem neuen Jahre fahen wir drei neue Opern. und zwar: „Die Ballnacht» von Auber. den „Pofiillon von Lonjumeau» von Adam und den „Liebestrant» von Donizettl. Am meifien gefiel die „Balinacht." aber auch die beiden andern Opern ...
6
BETA
Tahir befiehlt der FantaSphere »Elysias Ballnacht«. Eine Ballnacht? Nur für mich ? »Jetzt öffne die Augen wieder«, sagt er. »Wenn ich mit dir nicht auf den Governor-Ball gehen darf, dann sollst du deine eigene Ballnacht haben.« Ich schlage ...
Rachel Cohn, 2013
7
Theater-Journal der Ständischen Bühne der Königlichen ...
Des Stranders Tochter. 25, Faufi. 26. Diehoma'opatifche Eur. 27. Belifar. 28. Ballnacht. 29. Die Zauberriitehen. 30. Die Stumme von Portici Oktober. Den 1. Dame von Lyon. 2. Der Zweikampf. 3. Die hornäopatifche Eur. 4. Barbier von Sevilla. 5.
Ständische Bühne in der Königlichen Altstadt (Prag), 1839
8
Almanach für Freunde der Schauspielkunst
Amalie, in: Die Ballnacht, Hr. Stampft- Jäger, im- Nachtlager zu Granada. Mad. Fatime Mielowitsch-Heinefetter- Gabriele, im- Nachtlager zu Granada. Aennchen. Ritt«, in- Zampn. Erste Dame, in- Tue Zaubersiöte. Page, in: Die Ballnacht. Dlle.
9
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Ballnacht. — Jessonda. — Klischnig der Affenrexrü« sentant. — Unersetzlicher Verlust, Man sollte B e l l I n i« „Norma- nie Abend« hören, da springen undtlingen einem die Melocien im Kopfe herum, dag man Z — 4 Stunden nicht ei „schlaf,n ...
10
Der erotische Film: zur medialen Codierung von Ästhetik, ...
Die Ehe von Fridolin, einem etablierten Arzt, und seiner Frau Albertine — die beiden heißen im Film Bill und Alice Harford — , gerät in eine Ehekrise, nachdem die Partner sich, nach einer Ballnacht, wechselseitig außerehelich erotische ...
Oliver Jahraus, Stefan Neuhaus, 2003

«BALLNACHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ballnacht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nach dem Abi rauschende Ballnacht
Am Integrierten Beruflichen Gymnasium haben 139 Schüler die Prüfung bestanden / 20 hatten sogar eine Eins vor dem Komma. «Badische Zeitung, Tem 16»
2
Ballnacht "Ladies in Red"
Ballnacht "Ladies in Red". SPÖ-Bezirksfrauenvorsitzende Claudia Musil freute sich über die vielen tanzbegeisterten Gäste, die zur Ballnacht „Ladies in Red“ in ... «NÖN Online, Haz 16»
3
Schlossgartenfest: Vorfreude auf Ballnacht in Erlangen
ERLANGEN - Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, das Programm steht: Am Samstag, 25. Juni, findet das Schlossgartenfest der Universität statt. Erwartet ... «Nordbayern.de, Haz 16»
4
Rauschende Ballnacht in Stadthalle Bad Blankenburg
... den Partner in schönster Robe, ein Lächeln und vielleicht ein Kompliment auf den Lippen, trafen sich die Damen und Herren aus dem Umkreis zur Ballnacht. «Ostthüringer Zeitung, Nis 16»
5
Schick machen, bitte: Die sportlichste Ballnacht des Jahres wartet
Eine phänomenale Ballnacht mit Südtiroler Sportelite, herausragende Gäste, die mit Spannung erwartete Krönung der neuen „Sportler des Jahres“: Das sind ... «Stol.it, Nis 16»
6
Eine himmlische Ballnacht
Es ist und bleibt das gesellschaftliche Top-Ereignis in der Bierstadt: Die rauschende Ballnacht der Kulmbacher Service-Clubs mit der Verleihung ihres ... «inFranken.de, Mar 16»
7
Ball der Union 2016: Bilder der Ballnacht
Andalusisches Feuer beim Ball der Union 2016: Staatsminister Dr. Markus Söder beim Eröffnungs-Tanz mit Ehefrau Karin. (Foto: John R. Braun / Verena u. «MarktSpiegel, Şub 16»
8
Fischer: "Freue mich auf Ballnacht"
"Ich freue mich auf eine kurzweilige Ballnacht!" Für Fischer ist es der letzte Opernball als Staatsoberhaupt. Bundespräsident Heinz Fischer macht sich bereit für ... «oe24.at, Şub 16»
9
Eine echt "smarte" Ballnacht
„Mit Smart Production immer am Ball“ war das Motto beim Ball der Technik 2016 am Freitag im Grazer Congress. Die prominent besuchte Ballnacht überraschte ... «Kleine Zeitung, Oca 16»
10
Rauschende Ballnacht mit Stimmungskanone
Ballnacht der Gießener Fassenachts-Vereinigung (GFV) in der in einen Ballsaal verwandelten Kongresshalle hatte wieder Hochkarätiges zu bieten: Ob nun ... «Gießener Anzeiger, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ballnacht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ballnacht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z