İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Belangung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BELANGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Belangung  [Belạngung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELANGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BELANGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Belangung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Belangung sözcüğünün tanımı

endişe. das Belangen.

Almanca sözlükte «Belangung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BELANGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

BELANGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Belagerungstruppe
Belagerungszustand
Belami
belämmern
belämmert
Belang
belangen
belanglos
Belanglosigkeit
belangreich
Belangsendung
belangvoll
Belarus
Belarusse
Belarussin
belarussisch
belassen
Belassung
belastbar
Belastbarkeit

BELANGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Belangung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Belangung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BELANGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Belangung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Belangung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Belangung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

检察官
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

enjuiciamiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

prosecution
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अभियोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مقاضاة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

судебное преследование
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

acusação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রসিকিউশন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

poursuite
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pendakwaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Belangung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

起訴
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기소
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tuntutan ukum
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự truy tố
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வழக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फिर्यादी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kovuşturma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

accusa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

oskarżenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

судове переслідування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

urmărire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δίωξη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vervolging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

åtal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

påtale
5 milyon kişi konuşur

Belangung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BELANGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «Belangung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Belangung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Belangung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BELANGUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Belangung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Belangung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Belangung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BELANGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Belangung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Belangung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Motive zu dem Jahre 1832 herausgegebene Vorschlage zu einem ...
oder Grundbefiher oder öffentliche Stiftungen oder Einrichtungen Privatperfonen waren. oder als folche zu betrachten feyn mußten. wurde doch die gerichtliche Belangung. welche ihrer Seits Statt fand. im Namen des Staats veranfialtet. und ...
F. Thaulow, 1835
2
Motive zu dem Vorschlage zu einem Strafgesetzbuche für das ...
Hierzu kommt, daß es oft nicht möglich ist, im Anfange der gerichtlichen Belangung vorauszusehen, eine wie große Strafe dem Angeklagten auferlegt werden kann, zumal da nicht nur im Allgemeinen relativ bestimmte Strafen geboten, ...
Friedrich Thaulow, 1835
3
Seeunfalluntersuchung und Berechtigungsentzug
Selbst eine Anknüpfung an die Belangung wäre aber unter dem Gesichtspunkt der Bestimmtheit (§ 37 VwVfG) nicht befriedigend. Denn die Belangung ist kein stehender Rechtsbegriff und auf einen exakten Zeitpunkt konkretisierbar. Mit der  ...
Axel Henriksen
4
Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten: In ...
Besitzt der Hauptschuldner noch Activforderungen, welche liquid, und von einem in guten Vermögensumsländen stehenden Schuldner zu zahlen, auch innerhalb Dreier Monate fällig sind: so muss der Gläubiger, vor Belangung des Bürgen, ...
Adolph Julius Mannkopff, 1837
5
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
Besitzt der Hauptschuldner noch Active fordernngen, welche liquid, und von einem in guten Vermögensumstanden stehenden Schuldner zu zahlen, auch innerhalb Dreyer Monathe fallig sind: so muß der Gläubiger, vor Belangung des Bürgen ...
Prussia (Germany)., 1794
6
Institutionen und Rechtsgeschichte
Leiftung der von jedem Einzelnen verwirkten Vrivatftrafe handelt. oder 2) fo- daß die erfolgreiche Belanguug des Einen die Belangung des Andern ausfchließtz was bei der folidarifchen Verpflichtung der Fall ift- bei welcher von mehreren zu ...
Dr Ouaritsch, 2013
7
Allgemeines Landrecht für die preußischen Staaten
Ronathe fällig find: 'fo muß der Gläubiger- vor Belangung des Burgenx deii Zahlungstetmin abwarten; L Ö. 288.- Auf den Eingang folÖer-Activforderunr genaber- [deren Richtigkeit oder Sicherheit/noch zweifelhaft **ifi' f- oder deten Verfalltag ...
Hugo Rehbein, 1794
8
Allgemeines Landrecht fuer die preussischen Staaten
:und-,von einem in guten Vermjdgensumfiänden fiehenden Scbuldnec zu zahleun-,quqiz innerhalb-ZDNet* Monate fällig finde fo muß der Gläubiger, vor Belangung _den Bükgen, den Zahlungstetmin abwarten. - .' ?JM-ZZZ. Auf den- Eingang ...
Prussia, 1825
9
Landes-Verordnungen des Fürstenthums Lippe
in Beziehung auf die Verordnung vom 12ten November 1811, die Belangung Auswärtiger an hiesigen Gerichtshöfen betreffend. In Gemäßheit der höchsten Verordnung vom 12ten dieses, wegen Belangung Auswärtiger an hiesige ...
Lippe (Germany), 1832
10
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
288. Auf den Eingang solcher Activforderungen aber, de- ren Richtigkeit oder Sicherheit noch zweifelhaft ist, oder deren Verfalltag später eintritt, kann der Gläubiger, mit Belangung des Bürgen zu. warten, nicht angehalten werden. §.
‎1835

«BELANGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Belangung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Armenier-Völkermord - Österreich-Ungarn war genau informiert
... hatte, und seine Hinrichtung galten als erste rechtsstaatliche Belangung eines Staatsfunktionärs im Fall derartiger Verbrechen gegen die Menschlichkeit. «Tiroler Tageszeitung Online, Haz 16»
2
Uganda: Opfer von Säureangriffen sind entstellt fürs Leben
Gerichte entschieden sich jedoch zumeist zu einer Belangung der Täter wegen schwerer Körperverletzung. "Die Gesetze sind schwach." Linneti Kirungi aus ... «STERN, Nis 16»
3
Aufarbeitung von Kriegsverbrechen: Proteste gegen Uno in Sri Lanka
Konservative singhalesische Kreise wehren sich allerdings gegen eine strafrechtliche Belangung von Militärs und wissen dabei weite Teile der ... «Neue Zürcher Zeitung, Şub 16»
4
Effenberg mit 1,4 Promille: Von Polizei gestoppt
Von einer Belangung wegen Beleidung sehen sie aber ab, weil Effenberg zu betrunken gewesen sei, als dass man seine verbalen Entgleisungen hätte ernst ... «Kurier, Eyl 15»
5
So können Unternehmen sich Strom- und Energiesteuer zurückholen
Ein solches Vergehen ist mitunter mit der Belangung der Verantwortlichkeiten im Rahmen einer Ordnungswidrigkeit oder gar eines Strafverfahrens verbunden. «Markt und Mittelstand, Eyl 15»
6
Bus und Bahn: So werden Schwarzfahrer auf der ganzen Welt bestraft
Ob Leistungserschleicher mit im Vergleich zu Weiß konträrer Oberflächenfarbe bei öffentlich-rechlich erfolgter Belangung mit dem Vorhalt, als Schwarzfahrer ... «WirtschaftsWoche, Tem 15»
7
Die Grenzen künstlerischer Freiheit - Der allerletzte »Baal«
Von einer juristischen Belangung ästhetisch missliebiger oder auch misslungener Werke sollte man absehen. Das diesjährige Theatertreffen endete mit einem ... «Jungle World, May 15»
8
Promi-Nacktfotos: 4chan implementiert Copyright-Schutz
Oft verschwindet demnach Content auf 4chan bereits nach wenigen Stunden oder Tagen , was die Betreiber auch vor rechtlicher Belangung schützen soll– in ... «derStandard.at, Eyl 14»
9
Tox: Hacker entwickeln Alternative zu Skype
Warrant Canary. Ein anderes Thema ist eine mögliche Belangung durch Behörden, die das Projekt etwa mit einer Geheimanordnung gefährden könnten. «derStandard.at, Eyl 14»
10
Argentinien : Richter hält Kirchners Schuldentrick für "illegal"
Zugleich beschuldigte er Argentinien, seit Jahren eine "gesetzlose" Position zu vertreten. Von einer Belangung wegen Missachtung des Gerichts sah er jedoch ... «DIE WELT, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Belangung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/belangung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z