İndir uygulaması
educalingo
Beruf

Almanca sözlükte "Beruf" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BERUF SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch beruof = Leumund, von Luther gebraucht für »Berufung« , dann auch für »Stand und Amt des Menschen in der Welt«, zu ↑berufen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE BERUF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beru̲f 


BERUF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BERUF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

meslek

Meslek, özel yetenek ve eğilime bağlı olarak iş temelli ekonomik düzenlemeler çerçevesinde sistematik olarak öğrenilen ve bir yeterlik belgesi verilen ve ücret için kalıcı olarak uygulanan bir kişinin uzmanlaşmış faaliyetidir.

Almanca sözlükte Beruf sözcüğünün tanımı

Birisi parasını kazandıran iş, etkinlik; İstihdam mesleği, iç amaç. Birisi parasını kazandıran iş, etkinlik; İstihdam Uygulama: Elektrik Mühendisi - © MEV Verlag, AugsburgProfil: Elektrik Mühendisi - © MEV Verlag, AugsburgExamples Bir mesleği üstlenmek için bir ticaret mesleği, egzersiz yapmak için mesleğine göre işinde özledim, esenliğe göre yirmi yıldır mesleğe profesyonel olarak devam eden esenlik mesleğine göre bir fırıncı do.

BERUF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anlernberuf · Arztberuf · Ausbildungsberuf · Brotberuf · Büroberuf · Elektroberuf · Frauenberuf · Handwerksberuf · Hauptberuf · Heilberuf · Hilferuf · Lebensberuf · Lehrberuf · Lehrerberuf · Männerberuf · Nebenberuf · Schauspielerberuf · Traumberuf · Zivilberuf · Zweitberuf

BERUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berücksichtigung · Berückung · berufen · beruflich · Berufsakademie · Berufsalltag · Berufsanfänger · Berufsanfängerin · Berufsarbeit · Berufsarmee · Berufsaufbauschule · Berufsauffassung · Berufsausbildung · Berufsaussicht · Berufsaussichten · Berufsausübung · Berufsbeamtentum · Berufsbeamter · Berufsbeamtin

BERUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abruf · Anruf · Aufruf · Klageruf · Mangelberuf · Modeberuf · Nachruf · Notruf · Ohrdruf · Reiseruf · Rückruf · Sozialberuf · Spendenaufruf · Telefonanruf · Verruf · Weckruf · Weltruf · Widerruf · Zuruf · Zwischenruf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beruf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BERUF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Beruf» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Beruf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BERUF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beruf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Beruf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beruf» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

行业
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

profesión
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

job
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

व्यवसाय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مهنة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

профессия
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

profissão
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পেশা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

profession
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

profesion
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Beruf
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

職業
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

직업
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Profesi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghề nghiệp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தொழிலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

व्यवसाय
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

meslek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

professione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zawód
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

професія
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

profesie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επάγγελμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beroep
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

yrke
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

yrke
5 milyon kişi konuşur

Beruf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERUF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Beruf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beruf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Beruf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BERUF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Beruf sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexander Meyer
Dasjenige Bier, das nicht getrunken wird, hat eben seinen Beruf verfehlt.
2
Amalie Sieveking
Ich weiß kaum einen unglücklicheren Menschen unter der Sonne, als einen solchen, der keinen anderen Beruf zu haben meint, als seinen Vergnügungen nachzugehen.
3
Christoph Wilhelm Hufeland
Wehe dem Arzte, der Ehr- und Gelderwerb zum Ziel seines Strebens macht. Er wird im ewigen Widerspruch mit sich selbst und seinen Pflichten stehen, er wird seine Hoffnung ewig getäuscht und sein Streben nie befriedigt finden und zuletzt seinen Beruf verwünschen, der ihn nicht lohnt, weil er seinen wahren Lohn nicht kennt.
4
Diane Pinkwood
Männer sind mit ihrem Beruf verheiratet, aber eine Frau sollte wenigstens erreichen können, dass der Mann seinen Beruf mit ihr betrügt.
5
Dietrich Fischer-Dieskau
Dirigent ist der musikalisch umfassendste Beruf.
6
Fredmund Malik
Der Shareholder-Value-Ansatz ist die größte kollektive Irreführung, die ich in 30 Jahren im Beruf erlebt habe.
7
Friedrich Naumann
Den ganzen Bauplan Gottes zu durchschauen, geht über Menschenkönnen, aber jeder Gläubige erkennt durch seinen Glauben etwas vom Teil des großen Werkes, zu dem gerade er verwendet werden soll. Er ist da für sein Volk, für seinen Beruf, für seine Familie, für seinen Ort, für diese oder jene Angelegenheit.
8
Georg Heym
Es gibt Leute, für die es überhaupt keinen Beruf gibt. Ich rechne mich dazu.
9
George Segal
Es gibt keinen Beruf für Amateure, nicht mal beim Überqueren der Straße.
10
Gloria Steinem
Eine emanzipierte Frau: eine, die Sex vor der Ehe und danach einen Beruf hat.

«BERUF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beruf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beruf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Aktuell, wissenschaftlich fundiert, umfassend. Dieses Lehrbuch der Hebammenkunde wurde von 40 Hebammen - Lehrerinnen und Dozentinnen in der Hebammenausbildung, Wissenschaftlerinnen und erfahrenen Praktikerinnen - verfasst.
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
2
Journalismus Als Beruf
Der Journalismus unterscheidet sich grundlegend von den meisten Berufen: Es gibt keine verbindliche Berufsausbildung, keine formelle Zugangsregelung und keine nennenswerte Verantwortung für die unbeabsichtigten Folgen der Berichterstattung ...
Hans Mathias Kepplinger, 2011
3
Telefonieren im Beruf
Erarbeitet am Goethe-Institut Brüssel. Telefonieren im Beruf trainiert Kommunikationssituationen des beruflichen Alltags. Voraussetzungen: Deutschkenntnisse der Grundstufe.
Annette Keller, Christine Roy, Monika Schlüter, 2012
4
Gesprächstraining Deutsch für den Beruf
Gesprächstraining Deutsch für den Beruf trainiert Kommunikationssituationen des beruflichen und halbberuflichen Alltags.
Kerstin Namuth, Thomas Lüthi, 2011
5
Zurück in den Beruf: Betriebliche Eingliederung richtig managen
In this book theindividual occupational diseases are described with regard to clinical picture (diagnosis, therapy, course), need for intervention, prospects of integration, gradual reintegration, sustained performance.
Friedrich Mehrhoff, Hans-Martin Schian, 2009
6
Deutsch lernen für den Beruf: Hörverstehen
Kommunikation am Arbeitsplatz, Lehrwerk für Fortgeschrittene zwischen dem Niveau der Prüfungen 'Zertifikat Deutsch als Fremdsprache' und 'Zertifikat Deutsch für den Beruf'.
Adelheid Höffgen, 2002
7
Richtiges Sprechen in Alltag und Beruf: Warum gute Ausprache ...
Es geht darum miteinander zu sprechen, das eigene Selbst bewusst zu machen und in sich mehr Vertrauen zu finden. Die Autorin, Cornelia Harwanegg, beschreibt in diesem Buch wie Sie in wenigen Monaten zum Profi werden.
Cornelia Harwanegg, Harald Mizerovsky, 2010
8
NLP im Beruf für Dummies
Lynne Cooper erklärt, wie Sie mit NLP Ihre berufliche Leistung und die Ihrer Mitarbeiter verbessern können. Übungen und Checklisten zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Sichtweise schärfen, wie Sie durch Ihr Verhalten und Ihre Sprache Ihre ...
Lynne Cooper, 2012
9
Ökobilanz (LCA): Ein Leitfaden für Ausbildung und Beruf
Die Ökobilanz (englisch: Life Cycle Assessment, LCA) ist eine international standardisierte Methode zur Analyse der Umweltverträglichkeit von Produktsystemen.
Walter Klöpffer, Birgit Grahl, 2009
10
Erfolgreich auftreten im Beruf
Wie muss ich auftreten, um im Job mehr zu erreichen?
Christina Zacker, 2007

«BERUF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beruf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manuela Schwesig: Ministerin stellt neues Familiengeld vor
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist seit Jahrzehnten ein Ziel, an dem sich die Politik abarbeitet. Der neueste Vorstoß von Bundesfamilienministerin ... «DIE WELT, Tem 16»
2
Digitalisierung: Burger-Brater ist ein Beruf mit großer Zukunft
Roboter werden immer mehr Jobs von Menschen übernehmen. Aber welche Berufe sind gefährdet? Eine Studie kommt zum Ergebnis, dass der Job des ... «DIE WELT, Tem 16»
3
Frauen, Familie, Beruf: von Gleichberechtigung weit entfernt
Der Beruf meines Mannes ist wichtiger, der muss täglich ins Büro, der hat laufende Projekte. Ich kann mich nicht beschweren, denn ich liebe die Zeit mit meinen ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
4
Zwischen Beruf und Pflege
Für viele ist das längst Normalität: Der Spagat zwischen Pflege und Beruf gehört für immer mehr Deutsche zum Alltag. Um den Druck von den Angehörigen zu ... «Derwesten.de, Tem 16»
5
Armin Mueller-Stahl: Dirigent ist ein attraktiver Beruf
Der Schauspieler Armin Mueller-Stahl wäre gern Dirigent geworden. Er halte das nach wie vor für einen „unglaublich attraktiven Beruf”, sagte der 85-Jährige in ... «Berliner Zeitung, Tem 16»
6
Großbritannien diskutiert: Dürfen Absätze im Beruf Pflicht sein?
Weil sie in flachen Schuhen zum Dienst kam, wurde eine Empfangsdame von PWC in London postwendend wieder nach Hause geschickt. Ihr Ärger war so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
7
Vereinbarkeit von Familie und Beruf: Chefinnen haben es leichter
„Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf hilft nicht nur den Müttern und Vätern, zufriedene Arbeitnehmer liegen im ureigensten Interesse des Unternehmens“, ... «Tagesspiegel, Nis 16»
8
AfD-Politiker Hendrik Rottmann: Beruf Geheimdienstoffizier, Hobby ...
Wenn man Hendrik Rottmann nach seinem Beruf fragt, gibt sich der Vorsitzende des Kölner Kreisverbands der Alternative für Deutschland (AfD) recht wortkarg. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Ausbildung: Immer weniger junge Leute werden Bankkaufmann
Der einst hoch angesehene und begehrte Beruf des Bankkaufmanns wird dagegen zum Auslaufmodell. Seit Jahren geht die Zahl der Bewerber zurück. «DIE WELT, Ara 15»
10
Berufsbegleitendes Studium: Finanzierung, Hochschulwahl, Belastung
Neben dem Beruf auch zu studieren ist nicht leicht. Der Arbeitsaufwand hat Auswirkungen auf das Privatleben, und das Studium sollte gut geplant sein. «DIE WELT, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Beruf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beruf>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR