İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Notruf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NOTRUF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Notruf  [No̲truf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTRUF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOTRUF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Notruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Notruf

acil çağrı

Notruf

Acil durum çağrısı, kurtarma hizmetleri, itfaiyeler veya acil durumda polis gibi acil yardımcıları uyarmak için iletilen bir işarettir. Duruma bağlı olarak, başvurunun yapıp yapılıp yapılamadığına karar verilir. Acil çağrı, çeşitli iletişim kanalları vasıtasıyla, genellikle telefonla, ancak çağrı sütunları, radyo ve tehlike sinyalleriyle iletilebilir. AB ve EFTA'nın yanı sıra Rusya, Ukrayna ve Avrupa'daki diğer bazı ülkelerde Euronotrufnummer 112 geçerlidir. Ein Notruf ist ein Signal, das übermittelt wird, um bei einem Notfall professionelle Helfer wie Rettungsdienste, Feuerwehren oder die Polizei zu alarmieren. Je nach Situation wird bei der Rufannahme entschieden, ob ein Einsatz erfolgt. Der Notruf kann über verschiedene Kommunikationskanäle abgesetzt werden, gewöhnlich telefonisch, aber auch über Rufsäulen, Funk und Seenotsignale. In allen Ländern der EU und der EFTA sowie in Russland, der Ukraine und einigen weiteren Ländern in Europa gilt die Euronotrufnummer 112.

Almanca sözlükte Notruf sözcüğünün tanımı

Yardım çağırın Acil çağrı Bir hayvanın tehlikede olduğunu çağırın. Yardım çağırın Acil telefon numarası © Bibliyografya Institut, Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim Hayvanların tehlike altında çağırılması. Hilferuf Notrufnummer Ruf eines in Gefahr befindlichen Tieres. Hilferuf Notrufnummer© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Ruf eines in Gefahr befindlichen Tieres.
Almanca sözlükte «Notruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOTRUF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angstruf
Ạngstruf [ˈaŋstruːf]
Bittruf
Bịttruf [ˈbɪtruːf]
Giftnotruf
Gịftnotruf
Hörthörtruf
Hö̲rthö̲rtruf
Polizeinotruf
Polize̲i̲notruf
Protestruf
Protẹstruf [proˈtɛstruːf]
Schlachtruf
Schlạchtruf [ˈʃlaxtruːf]
Seenotruf
Se̲e̲notruf [ˈzeːnoːtruːf]
Weltruf
Wẹltruf [ˈvɛltruːf]

NOTRUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Notparlament
Notpfennig
Notprogramm
Notproviant
Notquartier
Notre-Dame
Notrecht
notreif
Notreife
Notrufanlage
Notrufmelder
Notrufnummer
Notrufsäule
Notrufzentrale
Notrutsche
Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei

NOTRUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abruf
Anruf
Aufruf
Ausbildungsberuf
Beruf
Hauptberuf
Hilferuf
Lehrberuf
Lockruf
Nachruf
Ohrdruf
Rückruf
Spendenaufruf
Telefonanruf
Traumberuf
Verruf
Weckruf
Widerruf
Zuruf
Zwischenruf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Notruf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NOTRUF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Notruf» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Notruf sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Notruf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOTRUF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Notruf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Notruf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Notruf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

急诊
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

llamada de emergencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

emergency call
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आपातकालीन कॉल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مكالمة طوارئ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Экстренный вызов
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

chamada de emergência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জরুরী কল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

appel d´urgence
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

panggilan kecemasan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Notruf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

緊急通話
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

긴급 전화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

telpon nomer darurat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cuộc gọi khẩn cấp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அவசர அழைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आणीबाणी कॉल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

acil çağrı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

chiamata di emergenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

połączenie alarmowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

екстрений виклик
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

apel de urgență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κλήσης έκτακτης ανάγκης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

noodoproep
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nödsamtal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nødanrop
5 milyon kişi konuşur

Notruf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOTRUF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Notruf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Notruf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Notruf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOTRUF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Notruf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Notruf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Notruf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NOTRUF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Notruf sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Harald Schmidt
Häufigste Todesursache bei Übergewichtigen? – Die Finger sind zu dick, um den Notruf zu wählen.

«NOTRUF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Notruf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Notruf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wir erfinden ein Notruf-Gespräch und schreiben es mit dem ...
Thema des übergreifenden Zusammenhangs Eingebettet in das Thema Feuer und Feuerwehr lernen wir die direkte Rede kennen Thema der Stunde Wir erfinden ein Notruf-Gespräch und schreiben es mit dem Partner auf Ziel Wir lernen den ...
Stefanie Coslar, 2011
2
Handbuch Notruf: Notrufe über Voice over IP: Grundlagen und ...
Damit die gewohnte Funktion "Notruf" in Zukunft auch mittels Voice over IP funktioniert, hat die Internet Engineering Task Force (IETF) eine neue Architektur entwickelt, die in diesem Handbuch dargestellt und erkl rt ist.
Karl Heinz Wolf, 2008
3
Notruf 112: Dramatisches und Kurioses aus der Rettungsleitstelle
Notruf. aus. der. Winternacht. Sie kämpft mit der Panik. Ihr Atem jagt. Die Angst in der Stimme der jungen Frau ist unüberhörbar. Und dazu hat sie jeden Grund, wie sich gleich erweisen wird. »Die Feuerwehr. Der Rettungsdienst. Grüß Gott!
Christian Seifert, 2013
4
Netzwerküberwachung mit Nagios in einem heterogenen Netzwerk ...
Eine Notruf- und Serviceleitstelle ist eine Institution für Sicherheitsdienstleistungen. Der Begriff ist abzugrenzen von Leitstellen der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS), wie Feuerwehr und Polizei. Zu den Aufgaben ...
Michael Gläß, 2009
5
Notruf für Nummer 28 Wir Kinder aus der Brunnenstraße
In die Osterferien ohne Handy?
Simone Klages, 2012
6
Notrufe und Funkstreifenwageneinsätze bei der Polizei: eine ...
57% aller Körperverletzungsdelikte zu einem Notruf bzw. sogar nur ca. 42,9% zum Einsatz eines Funkstreifenwagens führten. Im Gegensatz dazu liegen in Ravensburg/Weingarten die Zahlen bei den Notrufen höher als die Fallzahlen bzw.
Gunther Dreher, Thomas Feltes, 1996
7
Erste Hilfe: Notruf, Bundesarbeitsgemeinschaft Erste Hilfe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 84. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Rettungswache und Leitstelle: Leitstelle, Einsatzleitung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
9
Fallstudien zur Ethik in Wissenschaft, Wirtschaft, Technik ...
Die Estonia, die von der estnisch-schwedischen Reederei Estline gechartert worden war, war auf dem Weg von Tallinn, Estland, nach Stockholm, Schweden, nur vier Minuten nach dem Notruf „Mayday“ gesunken2. Die Bugklappe war ...
Matthias Maring, 2011
10
InnenStadtAktion, Kunst oder Politik?: künstlerische Praxis ...
... innerhalb des Kunstkontextes oftmals entschärft wird, ist Rosler aufgrund des Umgangs des Galerie- und Museumsbetriebs mit ihren eigenen frühen Arbeiten durchaus bewusst.41 „Passion Impossible – 7 Tage Notruf für Deutschland (eine  ...
Nicole Grothe, 2005

«NOTRUF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Notruf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
App der Polizei St. Gallen: Apple erlaubt doch gratis Notruf-App
Mehrere Kantonspolizeien haben heute eine Notruf-App lanciert. Mit ihr können verunglückte Personen einfacher ihre Position an die Einsatzzentrale schicken. «BLICK.CH, Eki 16»
2
Notruf wegen Familienproblemen: Kalifornier erschiesst zwei ...
Eine Frau in Palm Springs hatte demnach am Samstagmittag den Notruf gewählt und angegeben, ihr Sohn bereite Schwierigkeiten. Als die Polizisten eintrafen, ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
3
Nach Notruf: Deutsches Kleinflugzeug zerschellt in Mazedonien
Die Maschine war gegen 17.40 Uhr vom Radar der Flugüberwachung verschwunden. Vor dem Unglück habe der Pilot einen Notruf abgesetzt. Er habe auf dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
4
Notruf: Frau wählt Notruf, weil Freund mit Socken im Bett liegt
Diese Notrufe dürften der Polizei in Bad Berleburg den letzten Nerv geraubt haben: Gleich zwei Mal hat eine 32 Jahre alte Frau die Beamten in der Nacht zum ... «DIE WELT, Ağu 16»
5
watchOS 3: So hilft Ihre Apple Watch im Notfall
Sie erreichen den Notruf auf der Apple Watch mit watchOS 3 über das Ausschalten-Menü. Das erreichen Sie, indem Sie den Knopf an der Seite eine Zeit lang ... «maclife.de, Ağu 16»
6
25 Jahre europaweiter Notruf 112
160728Notruf112europaweit „Am 29. Juli wird der europaweite Notruf 112, der auch gerne als ‚Lebensretter' bezeichnet wird, 25 Jahre alt; zu diesem Jubiläum ... «Wiesbaden112.de, Tem 16»
7
Nimb: Der Ring mit eingebautem Notruf
Um einen Notruf mit den genauen Standortdaten des Trägers an Polizei, Rettungsdienst oder vorher festgelegte Kontakte wie die Familie abzugeben, muss der ... «Notebookcheck, Haz 16»
8
112, 110 Wie Gehörlose mit Notruf-Leitstellen kommunizieren
Zum Beispiel eine zentrale Nummer für SMS Notrufe oder eine Notruf-App. Und wir ändern das Telekommunikationsgesetz so, dass sich Menschen in einer ... «MDR, Haz 16»
9
E-Call für Biker - BMW bringt automatischen Notruf fürs Motorrad
Bei einem Unfall entscheiden oft Minuten über Leben oder Tod. Löst ein System nach dem Crash automatisch den Notruf aus und sendet die GPS- Koordinaten ... «Krone.at, May 16»
10
Indien macht Notruf-Knopf an Mobiltelefonen verpflichtend
Indien macht einen Notruf-Knopf zur Pflicht für alle Mobiltelefone im Land. Jedes ab 2017 im Land verkaufte Neugerät solle damit ausgestattet werden, teilte ... «Heise Newsticker, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Notruf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/notruf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z