İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "beschnitten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BESCHNITTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beschnitten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHNITTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

BESCHNITTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

beschmutzen
Beschmutzung
beschnarchen
beschneiden
Beschneidung
Beschneidungsfest
beschneien
beschneit
Beschneiung
Beschneiungsanlage
Beschnittene
beschnüffeln
Beschnüffelung
beschnuppern
beschönigen
Beschönigung
beschottern
Beschotterung
beschranken
beschränken

BESCHNITTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geritten
geschritten
heiß umstritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde beschnitten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«beschnitten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESCHNITTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile beschnitten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beschnitten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «beschnitten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

割礼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

circunciso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

circumcised
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खतना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مختون
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обрезан
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

circuncidado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সুন্নত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

circoncis
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

disunat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

beschnitten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

割礼
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

할례
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tetak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cắt bao quy đầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விருத்தசேதனம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सुंता करुन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sünnetli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

circonciso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obrzezany
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обрізаний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tăiat împrejur
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιτομή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

besny
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

omskurna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

omskåret
5 milyon kişi konuşur

beschnitten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESCHNITTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «beschnitten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beschnitten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beschnitten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESCHNITTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beschnitten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beschnitten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beschnitten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BESCHNITTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

beschnitten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paula Modersohn-Becker
Mangel an Geld schmiedet uns fest an die Erde, man bekommt die Flügel beschnitten, man merkt es nicht, weil die Schere ganz vorsichtig täglich nur eine Ahnung abschneidet.
2
Bertolt Brecht
Mein Garten lehrt mich – dies kleine Reich der Beete und Rabatten – dass selbst die edle Rose von Milet von allzu üppigem Wuchs beschnitten sein muss, soll sie gedeihn.
3
Bibel
In Christus Jesus kommt es nicht darauf an, beschnitten zu sein, sondern darauf, den Glauben zu haben.
4
Anonym
Jedes Wort auf die Goldwaage legen: Übergenau sein. Noch im 19. Jahrhundert wurden Goldstücke auf einer Waage geprüft, ob nicht Geldschneider sie am Rand beschnitten hatten.

«BESCHNITTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

beschnitten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beschnitten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Wie und in welchem Zusammenhang können Bücher beschnitten werden? A. Unbeschnittene Bücher. Interimsbände, sofern sie Druckbogen enthalten, bleiben unbeschnitten. Das kann auch von Erstausgaben, von Broschuren und von ...
Fritz Wiese, 2005
2
Hand-Wörterbuch der französischen Zeitwörter
j' sursis circoncis tu sursis circoncis il sursir circoncis Vviherverqangene Zeit, ich hatte beschnitten du hattest beschnitten er hatte beschnitten wir hatten beschnitten ihr hattet belchnitten sie harren beschnitten. Bestimmt vorher vergangene ' ...
C. Moshammer, 1814
3
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
es steht geschrieben: Am achten „Tage" soll beschnitten werden usw. Lv 12, 3. — Dagegen hat R. ElSazar b. Schim'ou (um 180) Jeb 72a den Kanon aufgestellt, daß die, welche nicht am achten Tage beschnitten werden, auch bei Nacht ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
4
Entdecktes Judenthum: Oder gründlicher und wahrhaffter ...
doppele (in einem Versickel nacheinander/ wie hier der Nähme Sem ) sie, her/ der ist beschnitten gebohren worden : Deßwegen stehet (in gedachtem V. lO.) Sem/ S«m: (undLenes. 6.V,?.) ZTloah/ Noah:(und «enes. n.v. 27.) Tharah/Tharah.
Johann-Andreas Eisenmenger, 1711
5
Concionator Tripartitus Oder Neues in drey Theil abgefasstes ...
Was thm darzu beschnitten oder nicht beschnitten zu seyn ? der Herl. äm. ^»^o/. Kro5,us g,bt jwar ein behende Antwort und sagt in«p. l7.(Zen« dZari in congrue inrellißimus , czuoä dircmncislO (2oroorali5 lißnum 5piri. «Alis clrcumcisioniz ...
Benignus (von Lohr), 1693
6
Beschreibung und Wahrnehmung des Fremden in der rabbinischen ...
bat verglichen werden können.521 Fremde müssen beschnitten und untergetaucht sein, um den Status des „Ger" zu erhalten und zur Ehe mit Israelitinnen zugelassen werden. Verschnittener Wein, der Libationswein für den fremden Dienst ...
Korbinian Spann, 2010
7
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Gn 17, 14: Ein männliches Unbeschnittenes, welches nicht beschnitten wird am Fleisch seiner Vorhaut — ausgerottet soll diese Seele werden. Ferner wurde zu Abraham gesagt Gn 17, 1: Wandle vor mir u. sei vollkommen (im Sinne des ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
8
Rabbinischer Kommentar zum Buch Genesis: Darstellung der ...
pJeb 8d (= 8,1) (= pSchab 17a = 19,2):45 Beschnitten, er soll beschnitten werden (Gen 17,13). (Diese Doppelung ist ein) Beweis (nira) für die beiden (Stücke, die zur) Beschneidung (gehören): das eine (sc. 'piran) (bezieht sich auf) die ...
Dirk U. Rottzoll, 1994
9
Das Mädchen, das nicht weinen durfte
»Seynab ist beschnitten worden«, erzählte Muna. »Wieso Seynab?«, fragte ich in die Runde. Bisher wusste ich nur davon, dass Jungen beschnitten wurden, so wie meine Brüder nach ihrer Geburt. »Ja, Seynab ist vor ein paar Tagen ...
Khadra Sufi, 2010
10
99 Fragen zum Judentum
Jüdische Männer sind beschnitten. Dies ist ein grundlegendes Gebot seit der Zeit Abrahams. Es gibt nur wenige Ausnahmen – zum Beispiel, wenn Hämophilie oder andere medizinische Bedingungen dies nicht ratsam erscheinen lassen.
Walter Rothschild, 2012

«BESCHNITTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beschnitten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kampfabstimmung: Die Professorenmacht an der TU Berlin wird ...
06.07.2016 20:41 Uhr. Kampfabstimmung : Die Professorenmacht an der TU Berlin wird beschnitten. Gremium beschließt die Viertelparität/Befürworter sehen ... «Tagesspiegel, Tem 16»
2
Sträucher müssen beschnitten werden : Gehwege nicht zuwachsen ...
Die Stadt Tecklenburg weist darauf hin, dass Bäume, Hecken und Sträucher von den Grundstückseigentümern regelmäßig beschnitten werden müssen, damit ... «Westfälische Nachrichten, Haz 16»
3
Luststudie: Empfinden beschnittene Männer das gleiche Vergnügen ...
Die Männer mit Vorhaut können jetzt beruhigt sein, denn eine aktuelle Studie ergab, dass beschnittene und unbeschnittene Männer das gleiche sexuelle ... «Heilpraxisnet.de, Nis 16»
4
"Der Junge wird beschnitten": Haut- und Staatsaktion
Die Produktion "Der Junge wird beschnitten" hat wunderbar Fahrt aufgenommen. Befürworter wie Kritiker der Beschneidungspraxis kommen ausführlich zu Wort ... «derStandard.at, Nis 16»
5
"Der Junge wird beschnitten" von Salomonowitz in Wien: Provokant
Und dann zum Auflockern ein Witz: "Wie nennt man ein jüdisches Kind, das mit acht Tagen noch nicht beschnitten ist?". Antwort: "Mädchen". Erzählt wird der ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
6
"Der Junge wird beschnitten": Kinder sagen es anders
Indem in "Der Junge wird beschnitten" nunmehr Kinder Argumente dieser Debatte wiederholen, ändern sich deren Konnotationen. "Die Machtverhältnisse ... «derStandard.at, Nis 16»
7
Amina verstümmelte mehr als 500 Mädchen | Täterin: „Ich bereue ...
Amina hat so viele Mädchen beschnitten, sie weiß nicht mehr, wie viele es waren. „Vielleicht 500? Vielleicht mehr? Eine zeitlang waren es so viele, das kann ... «BILD, Şub 16»
8
200 Millionen Mädchen und Frauen sind beschnitten
Bisher gingen die Vereinten Nationen davon aus, dass 140 Millionen Mädchen und Frauen weltweit beschnitten sind. Doch diese Schätzung aus dem Jahr ... «Deutsche Welle, Şub 16»
9
Genital-Verstümmelung
Aufgrund der starken Zunahme von Asylgesuchen aus Ländern wie Eritrea oder Somalia, in denen zwischen 90 und knapp 100 Prozent der Frauen beschnitten ... «20 Minuten, Eki 15»
10
Wie es ist, als erwachsener Mann beschnitten zu werden
Da meine Eltern Hippies waren, wurde ich als Baby nicht beschnitten, wie es bei Jungs im Mittleren Westen der USA eigentlich normal ist. Da dies also in der ... «VICE.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. beschnitten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beschnitten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z