İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Betreten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BETRETEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Betreten  [Betre̲ten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETRETEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BETRETEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
zusammentreten
zusạmmentreten [t͜suˈzaməntreːtn̩]
übertreten
übertre̲ten 

BETRETEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Betreiber
Betreiberfirma
Betreibergesellschaft
Betreiberin
Betreibung
Betreibungsamt
Betreibungsbeamter
Betreibungsbeamtin
betresst
betreten
Betretenheit
Betretung
Betretungsfall
betreuen
Betreuer
Betreuerin
Betreuung
Betreuungseinrichtung
Betreuungsgeld
Betreuungsplatz

BETRETEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
herumtreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nachtreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zutreten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Betreten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Betreten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BETRETEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Betreten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Betreten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Betreten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

进入
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

entrar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

To enter
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दर्ज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أدخل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

входить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

entrar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রবেশ করান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

entrer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

masukkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Betreten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

入ります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

입력
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ketik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vào
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நுழைய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रविष्ट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

girmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

entrare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wchodzić
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

входити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

introduce
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εισάγετε
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

betree
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ange
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skriv
5 milyon kişi konuşur

Betreten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BETRETEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Betreten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Betreten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Betreten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BETRETEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Betreten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Betreten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Betreten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BETRETEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Betreten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Julius Hackethal
Das Betreten einer Arztpraxis oder eines Krankenhauses ist für einen Patienten dreißigmal gefährlicher als eine Expedition auf den Himalaya oder in die Urwaldhölle am Amazonas.
2
Loriot
Plötzliche Regenfälle können zum Betreten einer Buchhandlung zwingen.
3
Washington Irving
Seine militärischen Erfolge haben bei ihm keinen Stolz noch Eitelkeiten hervorgerufen wie es geschehen wäre, wären diese für eigene Zwecke erlangt worden. In der Zeit seiner größten Macht bewahrte er die gleiche Einfachheit in seinem Benehmen und seinem Erscheinen wie in den Tagen der Not. So weit entfernt von Königsgebaren, war er verärgert, wurden ihm beim Betreten eines Raumes ungewöhnliche Ehrerbietungen dargebracht.
4
Joseph von Eichendorff
Die Welt mit ihrem Gram und Glücke Will ich, ein Pilger, froh bereit Betreten nur wie eine Brücke, Zu dir, Herr, überm Strom der Zeit.
5
Else Pannek
Der Weg von der Erkenntnis zur Tat wird umgangen wie eine Schonung. Würde er öfter beschritten, trüge er das Schild: Betreten verboten.

«BETRETEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Betreten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Betreten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Betreten erlaubt!: Projekte gegen die Verdrängung ...
"Die hängen da so rum", die Jugendlichen im öffentlichen Raum und werden vielfach als Störung der öffentlichen Ordnung gesehen. "Betreten verboten!" ist oft die Konsequenz.
Ulrich Deinet, 2009
2
Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht
Betreten. und. Besichtigen. der. Mieträume. Streitigkeiten oder Ruhestörungen verursachen. Dementsprechend ist auch das mietvertragliche Verbot, bestimmte Personen aus der Verwandtschaft des Mieters als Besucher in der Mietwohnung  ...
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011
3
Kühlfach Betreten verboten: Roman
Pascha, der prollige Autoknacker-Geist, widmet sich mit Hingabe dem Abhören des Polizeifunks und ist sofort bei einem schweren Unfall zur Stelle.
Jutta Profijt, 2012
4
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
Art. 16 Platzverweisung 1Die Polizei kann zur Abwehr einer Gefahr eine Person vorübergehend von einem Ort verweisen oder ihr vorübergehend das Betreten eines Orts verbieten. 2Die Platzverweisung kann ferner gegen Personen ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
5
Lexikon Wohnungseigentum
16.6.1987, 1 BvR 1202/84, BVerfGE 76, 83 = NJW 1987, 2499). Andererseits ist jeder Wohnungseigentümer gemäß §14 Nr. 4 WEG verpflichtet, das Betreten und die Benutzung der im Sondereigentum stehenden Gebäudeteile zu gestatten.
Alexander C. Blankenstein, 2008
6
Im Namen Gottes betreten wir dieses Land: die ersten ...
Summaries in Dutch, English, German, and Indonesian.
Johannes C. G. Ottow, Helga Ottow, 2004
7
Emotionale Bedingungen des Fernstudiums
Hallo sm242, willkommen im Raum: Umwelt & Bildung 2006: Einführung Stud.IP 20:52:38 [chatbot] Kerstin Prüter (kp116) hat den Chat betreten! 20:53:06 [chatbot ] Linda Halbleib (lh055) hat den Chat betreten! 20:53:42 [kp116] Hallo Linda!
Sabrina Matuschke, 2011
8
Vermieter-Lexikon -mit Arbeitshilfen online: Profi-Tipps auf ...
Der Vermieter kann vom Mieter nach _6 809 BGB verlangen, dass dieser ihm das Betreten und Besichtigen der Mieträume gestattet, wenn der Vermieter einen Anspruch in Ansehung der Mietsache hat oder sich Gewissheit verschaffen will, ...
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2013
9
Polizei- und Ordnungsrecht Nordrhein-Westfalen
203 204 205 206 (3) Voraussetzungen für das Betreten und die Durchsuchung von Wohnungen Nach §41 Abs.1 PolG NRW kommt das Betreten und die Durchsuchung von Wohnungen in den folgenden, abschließend genannten vier Fällen ...
Daniela Schroeder, 2011
10
Grenzen, Schwellen, Übergänge: zur Poetik des Transitorischen
Hölderlin hat sie nie gesehen, geschweige überschritten, die Schwelle der Schwellen in Goethes Haus am Frauenplan, diese Schwelle, viel bestaunt, aber nie ohne Befangenheit betreten. Sogar ein SALVE ist nach römischer Sitte in sie  ...
Rüdiger Görner, 2001

«BETRETEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Betreten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unbefugtes Betreten von Grundstücken in den USA: Überdrehte ...
Dieses unbefugte Betreten stelle für Spieler, Passanten und Polizei eine Gefahr dar. Zur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
2
WDR KiRaKa Expedition 2016: Betreten verboten - Hören erlaubt!
Ob hochexplosiv oder streng geheim: Die KiRaKa-ReporterInnen begeben sich in den nächsten Wochen an Orte in NRW, die sonst niemand so leicht betreten ... «Presseportal.de, Tem 16»
3
Beschluss in fünf Kommunen: Betreten verboten für K+S
Kreis Kassel. Bereits fünf Kommunen im Landkreis Kassel haben Beschlüsse gefasst, die Mitarbeitern von Kali + Salz oder beauftragten Firmen das Betreten ... «HNA.de, Haz 16»
4
Knesset-Abgeordnete können bald wieder den Tempelberg betreten
Seit acht Monaten ist es den Abgeordneten der Knesset, Arabern wie Juden, verboten, den Tempelberg zu betreten. Die Ethikkommission hatte sich zu dieser ... «israel heute ltd., Haz 16»
5
Internationale Raumstation: Astronauten betreten erstmals ...
Aufgepumpt war es bereits, jetzt konnte US-Astronaut Jeff Williams das neue "Beam"-Modul auf der Internationalen Raumstation zum ersten Mal inspizieren. «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
6
Betreten des Waldes auf eigenes Risiko“
Feuerwehrleute und Santäter bei der Erstversorgung des schwerverletzten Wentorfers (48) auf einem Wanderweg im Bergedorfer Gehölz nahe des Doktorbergs ... «Bergedorfer Zeitung, May 16»
7
Schloss Sonnenberg: Bauherren erstatten Anzeige wegen Betreten ...
Das Schloss Sonnenberg in Stettfurt ist seit Jahren eine Baustelle. Auf der Baustelle soll es laut der Unia zu mehreren Verstössen gegen das Arbeitsgesetz ... «TOP ONLINE, May 16»
8
Mystery: Frankreichs verbotene Zonen - Betreten kann tödlich sein
Betreten kann tödlich sein. Giftgasgranaten, Knochen, Munition, Minen: All das steckt in einem 10.000 Hektar großen Gebiet im Nordosten Frankreichs bis heute ... «Web.de, Nis 16»
9
Frauen dürfen erstmals wichtigen Tempel in Indien betreten
Nach der Urteilsverkündung wurden Frauen zunächst am Betreten gehindert. Daraufhin entschied die Tempelstiftung, deren Vorsitz derzeit erstmals von einer ... «www.evangelisch.de, Nis 16»
10
Vorsicht beim Betreten von Eisflächen auf Seen und Flüssen!
Derzeit ist es vielerorts noch immer gefährlich das Eis zu betreten", so Weiß. Deshalb ist es wichtig Warnschilder an den Gewässern zu beachten und besonders ... «SACHSEN FERNSEHEN, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Betreten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/betreten-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z