İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ausgetreten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSGETRETEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ausgetreten  [a̲u̲sgetreten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGETRETEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ausgetreten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ausgetreten sözcüğünün tanımı

kaçmak. austreten.

Almanca sözlükte «ausgetreten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSGETRETEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
zusammentreten
zusạmmentreten [t͜suˈzaməntreːtn̩]
übertreten
übertre̲ten 

AUSGETRETEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ausgestochen
Ausgestochenes
ausgestopft
ausgestorben
ausgestoßen
Ausgestoßene
Ausgestoßener
ausgestreckt
ausgesucht
Ausgesuchtheit
ausgewachsen
ausgewählt
Ausgewanderte
Ausgewanderter
ausgewaschen
ausgewechselt
ausgewiesen
Ausgewiesene
Ausgewiesener
ausgewintert

AUSGETRETEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
herumtreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nachtreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zutreten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ausgetreten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSGETRETEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ausgetreten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ausgetreten sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«ausgetreten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSGETRETEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ausgetreten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ausgetreten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ausgetreten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

殴打
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

batido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

beaten
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पराजित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ضرب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

избитый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

espancado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রহৃত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

battu
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dipukul
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ausgetreten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

打たれました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

밟아 다진
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

diantemi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đánh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தாக்கப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घडीव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dövülmüş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

battuto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bity
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

побитий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bătut
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ξυλοδαρμό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geslaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slagna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slått
5 milyon kişi konuşur

ausgetreten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSGETRETEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «ausgetreten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ausgetreten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ausgetreten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSGETRETEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ausgetreten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ausgetreten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ausgetreten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUSGETRETEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ausgetreten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joachim Gauck
Wenn ich nicht schon draußen wäre, wäre ich jetzt auch ausgetreten.
2
Abraham Lincoln
Der Pfad war ausgetreten und rutschig. Mein Fuß rutschte unter mir weg und trat den anderen aus dem Weg, aber ich erholte mich und sagte zu mir selbst: Es ist ein Ausrutscher und kein Fall.
3
William Shakespeare
Leicht wird ein kleines Feuer ausgetreten, das - erst geduldet - Flüsse nicht mehr löschen.
4
Elmar Kupke
Ich bin inzwischen aus so vielen Vereinen ausgetreten, daß ich kein rechter Deutscher mehr sein kann!?

«AUSGETRETEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ausgetreten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ausgetreten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der liebe Gott ist auch schon ausgetreten: Argumente für ...
Was viele bewegt!
Jochen Jülicher, 2009
2
Berliner entomologische Zeitschrift
Herr Chavannes in Genf, ausgetreten. - Czerny in Mährisch Trübau, ausgetreten. - Delarouzée in Paris, gestorben. - Egger in Wien, gestrichen. - Gast in Königstein, ausgetreten. - Haaber in Prag, gestrichen. - Bemptenmacher, Dr. C, aus ...
3
Archiv der Pharmazie
Kreis Dessau 4, ausgetreten 1. Kreis Arnsberg 2, ausgetreten 1. Kreis Lissa 3. Kreis Dresden 6, ausgetreten 1. Kreis Altenburg 1. Kreis Eisleben 2, ausgetreten 2. Kreis Luckau 1. Kreis Bobersberg 3. Kreis Bernburg 1, ausgetreten 2 Kreis ...
4
Berliner entomologische Zeitschrift
Herr Chavannes in Genf, ausgetreten. Czerny in Mährisch Trübau, ausgetreten. Delarouzée in Paris, gestorben. Egger in Wien, gestrichen. Gast in Königstein, ausgetreten. Haaber in Prag, gestrichen. Hemptenmacher, Dr. C, aus Stendal, gest ...
i.e. Ernst Gustav Kraatz, 1863
5
ARCHIV DER PHARMACIE
Kreis Dessau 4, ausgetreten 1. Kreis Arnsberg 2, ausgetreten 1. Hi Lissa 3. Kreis Dresden 6, ausgetreten 1. Kreis Allenburg 1. Ki Eisleben 2, ausgetreten 2. Kreis Luckau 1. Kreis Bobersberg Kreis Bernburg 1, ausgetreten 2. Kreis Stendal 2.
6
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
KreisDessau 4, ausgetreten 1. Kreis Arnsberg 2, ausgetreten 1. Kreis I.issa 3. Kreis Dresden 6, ausgetreten 1. Kreis Altenburg 1. Kreis Eisleben 2, ausgetreten 2. Kreis Luckau 1. Kreis Bobersberg 3. Kreis Bernburg l, ausgetreten 2 Kreis ...
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
y t iNusketirer (/Vrercitien derech Muskctirer (Mxercitien dtt«) Z s«^ 2,) Bey dem drillen Tempo wird mit dem rechten Zusse wieder zu der weiten ausgetreten, und dadurch die Herstellung gemacht, «ö. Diescs continuiret noch dreymal, bis der ...
Carl Günther Ludovici, 1739
8
Geschichte Des Concertwesens in Wien
(Stellvertreter: Graf Matiz Fries.) 2. Landgraf Friedrich Egon v. Fiirftenberg, gewählt 1817, ausgetreten 1824. (Stellvertreter: Hofrath Kiefewetter, gewählt 1825, ausgetreten 18431.1- 1850.) Graf Peter v. Göeß, gewählt 18-25, ausgetreten 183-2, ...
Eduard Hanslick
9
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
4> Eggert, gewesener Schulvcrwescr in Bodelsberg , Ldgts. Kempten, durch Versetzung ausgetreten. - 5) Finnweg, Earl, gewesener Itcr Landgerichts - Assessor zu Monheim, trat als Fürstlich «. Wrede'scher Herrschaftsrichter zu Ellingen aus ...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1836
10
Geschichte des concertwesens in Wien
(Stellvertreter: Graf Moriz Fries.) 2. Landgraf Friedrich Egon v. Fürstenberg, gewählt 1817, ausgetreten 1824. (Stellvertreter: Hofrath Kiesewetter, gewählt 1825, ausgetreten 1843, s 185V.) 3. Graf Peter v. Göcß, gewählt 1825, ausgetreten 1832, ...
Eduard Hanslick, 1869

«AUSGETRETEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ausgetreten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aus Protest: Zwölf Mitglieder des THW-Wolgast ausgetreten
Wolgast (dpa/mv) - Aus Protest gegen die Schließung der Kinderstation im Krankenhaus Wolgast sind zwölf Mitglieder aus dem THW-Ortsverband in Wolgast ... «DIE WELT, Haz 16»
2
Großeinsatz Gefährliche Chemikalie bei Brand in Neubrandenburg ...
... Produktionshalle des Röhren-Herstellers Hobas in Neubrandenburg-Trollenhagen ist durch Beschädigungen an einer Leitung Natriumhydroxid ausgetreten. «Nordkurier, Haz 16»
3
Kärntner FPÖ-Bürgermeister Suntinger aus Partei ausgetreten
Der freiheitliche Bürgermeister von Großkirchheim, Peter Suntinger, ist nach 25 Jahren aus der FPÖ ausgetreten. Das gab er am Donnerstag in einer ... «Salzburger Nachrichten, Haz 16»
4
Kohlenmonoxid ausgetreten: Lebensgefahr an der ...
... in dem Mehrfamilienhaus mit der Nummer 25 an der Winkhauser Straße war vermutlich wegen eines Heizungsdefekts giftiges Kohlenmonoxid ausgetreten. «Meinerzhagener Zeitung, Haz 16»
5
Neuer Störfall bei Shell - unbekannter Stoff ausgetreten.
Shell geht davon aus, dass geringste Mengen Schwefelwasserstoff durch eine Undichtigkeit ausgetreten sind. Die Menge sei nicht messbar und stelle keine ... «Express.de, May 16»
6
Chlor bei privater Poolanlage in Bregenz ausgetreten
... Bregenz in Vorarlberg ist Samstagabend eine unbekannte Menge Chlor ausgetreten. ... und entfernte die Reste der ausgetretenen Natriumhypochloritlösung. «VOL.AT - Vorarlberg Online, May 16»
7
Ulm/Beimerstetten: Chemikalie ausgetreten: Gefahrguteinsatz bei Ulm
Zum zweiten Mal innerhalb von eineinhalb Wochen ist es zu einem Gefahrguteinsatz bei Ulm gekommen. Eine Chemikalie trat aus einem Güterwaggon aus. «Augsburger Allgemeine, Nis 16»
8
Warum ich aus der AfD ausgetreten bin
Als ehemaliges AfD-Mitglied möchte ich zunächst klarstellen, dass ich den Begriff "Aussteiger" für übertrieben reißerisch halte. Ich und weitere 4.000 bis 5.000 ... «Huffington Post Deutschland, Nis 16»
9
Ethanol in Firma bei Schönburg ausgetreten
In einer Firma in einem Gewerbegebiet in Schönburg im Burgenlandkreis ist am Mittwochmorgen eine größere Menge Ethanol ausgetreten. Weil der Stoff sehr ... «MDR, Mar 16»
10
Chlorgas ausgetreten: Mitarbeiter schwer verletzt
Ludwigshafen (dpa/lrs) - Bei einem Arbeitsunfall auf dem BASF-Gelände ist am Freitag ein Mitarbeiter schwer verletzt worden. Der Beschäftigte einer externen ... «DIE WELT, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. ausgetreten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausgetreten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z