İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bienchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BIENCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bienchen  [Bi̲e̲nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIENCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bienchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bienchen

hesap

Bienlein

Arılar ve küçük arılar, arı için olağan küçültücüdür. İsviçre ve Lihtenştayn'da birisi Bienli veya Bienle diyor. 1753 Bal arısı Alman arıcısının bir kopyası Arıların ailesinden en çok bilinen türlerden biri olan Batı arısı, sevimli, çalışkan ve aklı başında dişi hayvanların zehirli sepetine rağmen, Bienchen ve Bienlein'in azaltılması Bienchen ve Bienlein'in hepsi daha iyidir, Özen ve dürüstlük. Bazen kızlar ve kadınlar olmak üzere bazen bir hayvan adı olarak kullanılırlar. Bienchen und Bienlein sind die gebräuchlichen Diminutive zu Biene. In der Schweiz und in Liechtenstein sagt man auch Bienli oder Bienle. Kopie einer deutschen Bierscheibe von 1753 Honigbiene Da die Westliche Honigbiene als bekannteste Art aus der Familie der Bienen als liebenswert, fleißig, und trotz des giftigen Wehrstachels der weiblichen Tiere als gutmütig gilt, werden die Verkleinerungsformen Bienchen und Bienlein um so mehr mit Freundlichkeit, Beständigkeit, Fleiß und Rechtschaffenheit verbunden. Sie werden daher manchmal als Kosename verwendet, vorwiegend für Mädchen und Frauen.

Almanca sözlükte Bienchen sözcüğünün tanımı

Arı yok. Verkleinerungsform zu Biene.
Almanca sözlükte «Bienchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIENCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

BIENCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biene
Bienenameise
bienenartig
Bienenbeute
Bienenfleiß
bienenfleißig
Bienenfresser
Bienengift
bienenhaft
Bienenhaltung
Bienenhaus
Bienenhonig
Bienenkasten
Bienenkönigin
Bienenkorb
Bienenkorbhütte
Bienenpfeife
Bienenschwarm
Bienensprache

BIENCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bienchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bienchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIENCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bienchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bienchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bienchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

蜜蜂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

abejas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Bees
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मधुमक्खियों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النحل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Пчелы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

abelhas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মৌমাছি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Les abeilles
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lebah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bienchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ミツバチ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

꿀벌
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tawon
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ong
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தேனீக்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मधमाशा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Arılar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

api
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pszczoły
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бджоли
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

albinele
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μέλισσες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bye
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Bees
5 milyon kişi konuşur

Bienchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIENCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Bienchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bienchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bienchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIENCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bienchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bienchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bienchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BIENCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bienchen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Summ, summ, summ, Bienchen, summ herum.
2
Johann Peter Hebel
Zur Frühlingszeit sagte der liebe Gott: Deck jetzt dem Bienchen seinen Tisch! Da treibt der Kirschbaum Blüt um Blüt, viel tausend Blüten weiß und frisch.

«BIENCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bienchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bienchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Summ summ summ Bienchen bringt dich um
Das Bienensterben ist eines der ungelösten Umweltprobleme unserer Zeit.
Anton Winkler, 2014
2
Bienchen summ herum
Alte Kinderlieder mit den Bildern der großen Illustratorin für die ganz Kleinen
Ingeborg Meyer-Rey, 2004
3
Mensch/Jinn/Dajjal: gejagt..verflucht..befreit
Es war das Märchen vom fleißigen Bienchen, das wie der Mensch der heutigen Tage in die graue Zeit der Moderne hineingeboren war. DieWelt, als das Bienchen geboren wurde,war in den Farben erblasst,weil die Men- schen vergessen ...
Arifa Betsch, 2013
4
Summ, Bienchen, summ: Meine schönsten Kinderlieder
ÄAlle Vögel sind schon daä, äDer Kuckuck und der Eselä, äSumm, summ, summä und 9 weitere beliebte Kinderlieder mit Noten, liebevoll illustriert von Julia Ginsbach.
‎2008
5
Kinderlieder
Bienchen summ herum! Ei, wir tun dir nichts zu leide, Flieg nur aus in Wald und Heide! Summ, summ, summ! Bienchen summ herum! Summ, summ, summ! Bienchen summ herum! Such in Blüten, such in Blümchen Dir ein Tröpfchen, dir ein ...
Frank Weber, 2013
6
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Bienchen summ herum! Ei, wir tun dir nichts zu leide, Flieg nur aus in Wald und Heide! Summ, summ, summ! Bienchen summ herum! Summ, summ, summ! Bienchen summ herum! Such in Blüten, such in Blümchen Dir ein Tröpfchen, dir ein ...
Frank Weber, 2011
7
Die Fernsehlotti
Lotti drehte sich um und entdeckte Bienchen. „Du musst dableiben und zuschauen!“, verlangte die Kleine. „Heute bin ich dran.“ „Grüß dich, Bienchen! Spielst du denn auch mit?“, fragte Lotti erstaunt. „Freilich!“ Bienchen nickte eifrig. „Meine ...
Toni Traschitzker, 2013
8
Collected vocal music
Summ summ summ! Bienchen, summ herum! 3. Summ summ summ! Bienchen, summ herum! Kehre heim mit reicher Habe, Bau uns manche volle Wabe! Summ summ summ! Bienchen, summ herum! 4. Summ summ summ! Bienchen, summ ...
Otto Dresel, David Francis Urrows, 2002
9
Gedichte: Neue Sammlung
z- - ,- -,e !8!*-7-l-ll*; -BWV - inn:-ri inn-zi? .M.277 Fifi*Summ fumm fumm! W Bienchen fumm herum! ü Ei wir thun dir nichts zu Leide!l7 Flieg nun aus in Wald und Heide! Summ fumm fumm! wi“ Bienchen fumm herum! *7 :.,!-i::Summ fumm fumm!
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1837
10
Celi-Bar
Summ, summ, summ, Bienchen, summ herum. Such in Blumen, such in Blümchen, dir ein Tröpfen, dir ein Krümchen. Summ, summ, summ, Bienchen, summ herum. Summ, summ, summ, Bienchen, summ herum. Kehre heim mit reicher Habe, ...
Ivonne Prietzel, 2014

«BIENCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bienchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gütesiegel für fleißige Bienchen
Dass die Kinder und Pädagoginnen der Volksschule, des Kindergartens und der Kinderkrippe emsige Bienchen sind, wurde nicht nur dank ihrer Verkleidungen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Tem 16»
2
Fleißige Cottbuser Bienchen
Fleißige Cottbuser Bienchen Der kleine Milo aus Cottbus durfte unter Anleitung von Christina Meier Honig abfüllen. Foto: Fischer. Wissenswertes über nützliche ... «Lausitzer Rundschau, Tem 16»
3
Fleißiges (Tour-) Bienchen
Fleißiges Bienchen: Max Mutzke spielt bereits in diesem Jahr zwei Tourneen und hat jetzt schon Pläne für 2017: Für den Januar nächsten Jahres steht der ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, Haz 16»
4
Bienchen, Konsum-Marken, Treuepunkte
Ältere Eltern werden sich erinnern: Wenn Lehrer vor mehr als einem Vierteljahrhundert den Fleiß ihrer Schüler honorieren wollten, bekam der Privilegierte ein ... «Thüringer Allgemeine, Haz 16»
5
Spektakulärer Einsatz auf der Feuerwache: Fleißige Bienchen in der ...
Am Donnerstag Vormittag, entdeckte der Diensthabende Zentralist der Feuerwehr Ratingen, eine merkwürdig hohe Anzahl von Bienen vor einem der Fenster in ... «Retter.tv, Haz 16»
6
"Die flotten Bienchen" sind besonders zielsicher
Am erfolgreichsten waren am Ende "Die flotten Bienchen" mit 257 Ringen, gefolgt von der "Fehler 404 Gruppe nicht gefunden" mit 237 Ringen, den "Füchsen" ... «inFranken.de, Haz 16»
7
Dresdner Romain-Rolland-Gymnasium hat jetzt Schulbienen
Gleich 30 000 fleißige Bienchen gibt es jetzt am Dresdner Romain-Rolland-Gymnasium in der Inneren Neustadt. Der Bienenschwarm ist vor kurzem in der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Haz 16»
8
Bienchen, wo bist du denn?
Sie kennen die Aussage «Früher hat es so viele Schmetterlinge gegeben und jetzt sieht man kaum noch welche»? Und zwar vorgetragen in einem leicht ... «Berner Zeitung, Haz 16»
9
Bienchen und Blümchen
Geht es um Sexualität und Verhütung, fragen immer weniger Mädchen und Jungen ihre Eltern um Rat. Stattdessen informieren sich Heranwachsende bei ... «Ärzte Zeitung, Haz 16»
10
Heldrungen: Eltern zum Pilzbefall in Bienchen-Kita informiert
Ein Schimmelpilz-Befall im Kindergarten „Bienchen“ in Heldrungen erregte in den zurückliegenden Monaten die Gemüter der Eltern. Wobei der Pilzbefall nur ... «Thüringer Allgemeine, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bienchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bienchen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z