İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bildgedicht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BILDGEDICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bildgedicht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDGEDICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BILDGEDICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bildgedicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bildgedicht

resim şiir

Bildgedicht

"Görüntü şiiri" terimi, görsel sanat eserlerine atıfta bulunan bir lirik metin anlamına gelir. Şiir betimleyici veya yorumlayıcı olabilir; sanat eserinin izleyiciye etkisine odaklanabilir ya da eserin tasvirinden daha genel hususlara odaklanabilir; Örneğin felsefi temalar. yorumlanır ve serbest yazılı geçirilir - Skaldic bir grup Alt İskandinav literatür sızdırmaz ▪ diğerleri Shields ile kahraman ve mitolojik malzemelerin resim, sanat temsiller arasında - adı polimerler alanında, koruyucu levha şiir ya da şiir. Örneğin İzlandalı çiftçilerin OlafR House of Pain ahşap frizler oyma Úlfr Uggason motifleri Húsdrápa yılında yorumlanır. ▪ bir simge tablosu, konturları bir şekil oluşturacak şekilde ayarlanmış bir metin. Guillaume Apollinaire de ideogramlarını "calligrams" olarak adlandırdı. ▪ Şair Iven Fritsche, alışılmadık ürünlerini birden çok üst baskıyla çağırıyor vb. Beton şiir Resimli şiir ... Der Ausdruck Bildgedicht bezeichnet ▪ einen lyrischen Text, der sich auf Werke der Bildenden Kunst bezieht. Das Gedicht kann beschreibend oder interpretierend sein; es kann die Wirkung des Kunstwerks auf den Betrachter thematisieren oder auch ausgehend von der Beschreibung des Artefakts allgemeinere Betrachtungen über z. B. philosophische Themen anstellen. ▪ eine Gruppe von skaldischen Dichtungen der Altnordischen Literatur die unter anderem bildliche, künstlerische Darstellungen von heroischen und mythologischen Stoffen auf Schilde – als Stoffgebiet der Schildgedichte oder Schilddichtung bezeichnet –, interpretiert und schriftlich frei gefasst wird. In der Húsdrápa des Úlfr Uggason werden beispielsweise Motive aus hölzernen beschnitzten Wandfriese aus dem Haus des isländischen Bauern Óláfr pái interpretiert. ▪ ein Ideogramm,, ein Text, der so gesetzt ist, dass seine Konturen eine Figur bilden. Guillaume Apollinaire nannte seine Ideogramme auch "Calligramme". ▪ der Dichter Iven Fritsche nennt seine unkonventionelle Produkte mit Mehrfachüberschreibungen etc. konkreter Poesie Bildgedicht...

Almanca sözlükte Bildgedicht sözcüğünün tanımı

güzel sanat eserleri, özellikle de bir şiir şiirine dönüştürülmüş bir şiire dönüştürülür. in ein Gedicht umgesetztes Werk der bildenden Kunst, besonders eines Gemäldes Figurengedicht.
Almanca sözlükte «Bildgedicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BILDGEDICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gedicht
Gedịcht 
Heldengedicht
Hẹldengedicht [ˈhɛltn̩ɡədɪçt]
Hochzeitsgedicht
Họchzeitsgedicht [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡədɪçt]
Lehrgedicht
Le̲hrgedicht [ˈleːrɡədɪçt]
Liebesgedicht
Li̲e̲besgedicht [ˈliːbəsɡədɪçt]
Preisgedicht
Pre̲i̲sgedicht
Sinngedicht
Sịnngedicht [ˈzɪnɡədɪçt]
Spottgedicht
Spọttgedicht [ˈʃpɔtɡədɪçt]
blickdicht
blịckdicht [ˈblɪkdɪçt]
dicht
dịcht 
fettdicht
fẹttdicht
gasdicht
ga̲sdicht [ˈɡaːsdɪçt]
lichtdicht
lịchtdicht
luftdicht
lụftdicht 
regendicht
re̲gendicht [ˈreːɡn̩dɪçt]
schalldicht
schạlldicht [ˈʃaldɪçt]
staubdicht
sta̲u̲bdicht [ˈʃta͜updɪçt]
undicht
ụndicht 
wasserdicht
wạsserdicht
winddicht
wịnddicht [ˈvɪntdɪçt]

BILDGEDICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bilderwelt
Bilderzählung
Bilderzyklus
Bildfehler
Bildfläche
Bildfolge
Bildformat
Bildfrequenz
Bildführung
Bildfunk
bildgebend
Bildgeschichte
Bildgestaltung
bildgewaltig
bildhaft
Bildhaftigkeit
Bildhauer
Bildhauerarbeit
Bildhauerei
Bildhauerin

BILDGEDICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsgericht
Ansicht
Bericht
Dinggedicht
Echogedicht
Figurengedicht
Gelegenheitsgedicht
Hirtengedicht
Huldigungsgedicht
Nachricht
Scherzgedicht
Schäfergedicht
Streitgedicht
Strophengedicht
gar nicht
hageldicht
leicht
nicht
vielleicht
Übersicht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bildgedicht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bildgedicht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BILDGEDICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bildgedicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bildgedicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bildgedicht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

图片诗
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

poema foto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

picture poem
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चित्र कविता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الصورة قصيدة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

картина стихотворение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

poema imagem
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছবি কবিতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

photo poème
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

picture puisi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bildgedicht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

絵の詩
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사진시
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

geguritan Gambar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bài thơ hình ảnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

படம் கவிதை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चित्र कविता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

resim şiir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

picture poesia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obraz wiersz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

картина вірш
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

poem imagine
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ποίημα εικόνα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

prentjie gedig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bild dikt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bildet dikt
5 milyon kişi konuşur

Bildgedicht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BILDGEDICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «Bildgedicht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bildgedicht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bildgedicht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BILDGEDICHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bildgedicht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bildgedicht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bildgedicht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BILDGEDICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bildgedicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bildgedicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Literatur und bildende Kunst: Ein Handbuch zur Theorie und ...
Vor zwanzig Jahren wäre wohl niemand auf den Gedanken verfallen, bei der Aufgabe, die wichtigsten Arten der Lyrik aufzuzählen oder darzustellen, auch das Bildgedicht zu nennen. Heute hingegen ist dies selbstverständlich, ja unerläßlich .
Ulrich Weisstein, 1992
2
Intermedium Literatur:
ERIKA GREBER Das konkretistische Bildgedicht Zur Transkription Bildender Kunst in Visueller Poesie /. Einleitung So zahlreich die Bildgedichte in der , normalen< Poesie sind, so selten sind sie in der Konkreten Poesie. (Rund 50.000 Texte ...
Roger Lüdeke, Erika Greber, 2004
3
Sprachartistische Lyrik: Gemälde- und Skulpturengedichte des ...
In seiner Monographie Das Bildgedicht in Europa (1973) benennt Kranz im Zusammenhang der Definition des Begriffes ,Bildgedichf fünf denkbare Formen der Bild - Gedicht - Verknüpfung, die sich theoretisch unter den Begriff , Bildgedicht' ...
Viviane Kafitz, 2008
4
Poetische Ekphrasis am Beispiel der "Zwei ...
doch hätte dabey vielleicht mehr Sorgfalt auf die Form gewandt werden sollen.36 Schlegel greift das Bildgedicht der Drei Weisen aus dem Morgenland auf und kleidet es „in die Kunstvolle Sonettform“. 37 Im folgenden Beispiel möchte ich ...
Davide Sole, 2008
5
Komik und Nonsens im lyrischen Werk Robert Gernhardts: ...
Das Bildgedicht als lyrische Gattung Einen »Dichterkomponisten" verzeichnet das Wörterbuch.1 Aber ein 'Dichterzeichner' oder „Schreiber-Zeichner"2 findet sich in keinem Nachschlagewerk, Es gibt K y n s tk ritik e r, die s ic li m it d e n I i le in ...
Kerstin Hoffmann-Monderkamp, 2001
6
Ästhetische Erfahrung als Vergewisserung menschlicher ...
Neben dem „Herkules in der Villa 1 Vgl. Kranz, Das Bildgedicht, a.a.O., S. 158. 2 lm folgenden wird mit Gisbert Kranz von „kumulativen" Gedichten gesprochen, wenn mehrere Kunstgegenstände im Gedicht genannt werden. 3 Kranz: Das ...
Heidi Hahn, 2001
7
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Vorarbeiten dazu liegen als eigenständige Arbeiten ohne diese Perspektive z. B. für das S Figurengedicht (Adler/Ernst) bzw. das Bildgedicht (Kranz), das /" Gelegenheitsgedicht (Segebrecht) oder das /" Dinggedicht (Steiner) vor. Jeremy Adler ...
8
Erzählen - Schreiben - Deuten
Bildgedicht' zu verweisen. Seit fast dreitausend Jahren werden Gedichte auf Bilder geschrieben.5 Seitdem der Mensch erzählt und Bildnerisches gestaltet, wird er auch Text und Bild in Beziehung gebracht haben. .Bildquellen' sind Bilder .
Helmut Fischer
9
Mythenkorrekturen: zu einer paradoxalen Form der Mythenrezeption
Meisterwerke in Bildgedichten Rezeption von Kunst in der Poesie Frankfurt am Main [u a.) 1986, S. 344-371, ders Das Bildgedicht Theorie, Lexikon, Bibliographie 3 Bde Köln/Wien 1981-1987; Aurnhammer und Martin (2001). S. 186-219 und ...
Martin Vöhler, Bernd Seidensticker, Wolfgang Emmerich, 2005
10
Die mittelalterlichen Handschriften der ...
... Galeni 23, 87r - Alchemie-Büchlein 101, 69r - Alchemistische Traktate 23, 144r - Alchemistische Zeichen 101, 187v + HS - Aurora coiisurgeiis 24, 258r - Bearbeitung und Eigenschaften der Metalle, chemische Rezepte 23, 94х - Bildgedicht ...
Sirka Heyne, 2002

«BILDGEDICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bildgedicht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wegberg: Gute Stimmung in der Klängerstu'ef
Wegberg. Selbstgeschriebene Beiträge, Literatur-Zitate, Bildgedichte sowie das Singen von Liedern erfreuten die rund 60 Freunde der "Modderschpro'ek" in der ... «RP ONLINE, Tem 16»
2
Neue Kunst in der Bank
Farbe, Fläche, Linie und Struktur kombiniert Irene Fritz mit gegenständlichen Zeichen zu abstrakt-expressiven Bildgedichten. Dabei treten die Bildgegenstände ... «Onetz.de, Tem 16»
3
Linde-Literaturpreis für Brakoniecki und Wagner
Heinrich Deterding durch seine Gedichte und Bildgedichte die Wahrnehmungen des Alltäglichen lebendig zu erhalten. Er öffne mit seinen Versen, die oft von ... «HNA.de, Haz 16»
4
Christa Kaltenbrunner
Christa Kaltenbrunners Bildgedichte kombinieren Blickwinkel unserer Realität zu stillen Porträts der Wirklichkeit. Hier, zwischen Spitzenvorhang und ... «Wiener Zeitung, Haz 16»
5
Der Kunstsammler als Kulturheld
Christa Kaltenbrunner Christa Kaltenbrunners Bildgedichte kombinieren Blickwinkel unserer Realität zu stillen Porträts der Wirklichkeit... weiter. Werbung ... «Wiener Zeitung, May 16»
6
Der Weg auf die Barrikaden
... darunter wie elegische Bildgedichte („Lampedusa“ „Those Who Feel the Fire Burning“) und ein sozialrealistisches Melodram (der Cannes-Sieger „Dheepan“). «DiePresse.com, Oca 16»
7
Neue Kunstausstellung in der Bank Schilling
Aus dieser Praxis entstanden 15 Bände mit Bildgedichten, die Maria Heckmann gestaltete. "Schlichte Bilder und Worte befruchten sich spielerisch und werden ... «Main-Post, Eki 15»
8
Vollhorst könnte auch Bruno heißen
Es muss das gezeichnete Bildgedicht von Robert Gernhardt (in: „Hier spricht der Dichter“, 1985) gewesen sein, das Bruno Jonas zu seiner Lesung bei Pustet ... «Mittelbayerische, Eki 15»
9
Einfach, aber wirkungsvoll
... Bestandteil dient dem Künstler darüber hinaus das geschriebene Wort, sei es nur als Titel und Signatur oder in Form von kurzen Versen und Bildgedichten. «General-Anzeiger, Ağu 15»
10
Die Buchstaben tanzen Ballett
"Ein Stern liebkost die Brust einer Schwarzen" nannte Miró dieses Bildgedicht von 1938. 01/02. 17.07.2015 Düsseldorf. Das damals dumpfe Barcelona drohte ... «General-Anzeiger, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bildgedicht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bildgedicht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z