İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "billigerweise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BILLIGERWEISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

billigerweise  [bịlligerwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILLIGERWEISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BILLIGERWEISE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «billigerweise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte billigerweise sözcüğünün tanımı

ucuz olduğu için; sağ ile. wie es billig ist; mit Recht.

Almanca sözlükte «billigerweise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BILLIGERWEISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

BILLIGERWEISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

billig
billig machen
Billigairline
Billiganbieter
Billiganbieterin
Billigangebot
billigen
billigenswert
billigermaßen

BILLIGERWEISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde billigerweise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«billigerweise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BILLIGERWEISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile billigerweise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen billigerweise sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «billigerweise» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

合理
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

razonablemente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

reasonably
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

यथोचित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معقول
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

разумно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

razoavelmente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কারণপূর্ণভাবে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

raisonnablement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

munasabah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

billigerweise
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

合理的に
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

합리적으로
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

akal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phải chăng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நியாயமான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

माफक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

oldukça
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ragionevolmente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozsądnie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розумно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rezonabil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λογικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

redelik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

någorlunda
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rimelig
5 milyon kişi konuşur

billigerweise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BILLIGERWEISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «billigerweise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
billigerweise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «billigerweise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BILLIGERWEISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «billigerweise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «billigerweise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

billigerweise sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BILLIGERWEISE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

billigerweise sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Otto Wels
Nach den Verfolgungen, die die Sozialdemokratische Partei in der letzten Zeit erfahren hat, wird billigerweise niemand von ihr verlangen oder erwarten können, dass sie für das hier eingebrachte Ermächtigungsgesetz stimmt.
2
Martin Luther
Je mehr man von Gottes Wort handelt, um so heller und neuer wird es, und man sagt billigerweise: je länger, je lieber.

«BILLIGERWEISE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

billigerweise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. billigerweise ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ausservertragliche Haftung für fehlerhafte Computerprogramme
b) Der Gebrauch, mit dem billigerweise gerechnet werden kann Außerdem kommt es nach dem Gesetz für das Maß an Sicherheit, mit dem man rechnen darf , auf denjenigen Gebrauch an, »mit dem billigerweise gerechnet werden kann«.
Jürgen Taeger, 1995
2
Der Handel mit gebrauchten Lebensversicherungen aus ...
Er ist daher verpflichtet, sich bei der Stornierung so zu verhalten, wie es der andere Teil (sprich der Versicherungsnehmer) von ihm billigerweise erwarten kann und muss mit dem Versicherungsnehmer zusammenwirken. Ein treuwidriges ...
Christoph Sieprath, 2007
3
Die Rückrufpflicht eines Herstellers gemäß §§ 4 und 6 ProdSG ...
In § 3 Abs. 1 b) ProdHG wird ein Produkt dann als fehlerhaft definiert, "wenn es nicht die Sicherheit bietet, die unter Berücksichtigung aller Umstände, insbesondere jedoch des Gebrauchs, mit dem billigerweise gerechnet werden kann, ...
Rebecca Julia Koch, 2002
4
Konkretisierung von Generalklauseln im europäischen Privatrecht
Der Gebrauch eines Produkts ergibt sich aus seinem Zweck, welcher dem Gebrauch, mit dem billigerweise gerechnet werden kann, Grenzen zieht.426 Die Hersteller haften demnach nicht für Schäden, die aus missbräuchlichen ...
Martin Schmidt, 2009
5
Auf der Suche nach den Grenzen vertraglicher ...
... die an sich zwar prästiert werden können, deren Bewirkung aber ein solches Übermaß an Opfern erfordert, dass sie dem Schuldner billigerweise nicht zugemutet werden darf."45 Das tragende Argument entnimmt Titze dem § 242 BGB.
Jochen Emmert, 2001
6
Stellvertretungsregelungen in Einheit und Vielfalt: ...
Demjenigen, dem die Sache "an sich" gehört, wird nur der legal title zugesprochen, während derjenige, dem die Sache billigerweise zukommen soll, eine eigentümerähnliche Rechtsstellung erhält; der Inhaber des legal title ist also vom ...
Wolfram Müller-Freienfels, 1982
7
Predigten. Erste bis Vierte Sammlung (1801-1820) mit den ...
Billigerweise ist es bei unserer Zusammenkunft an diesem Ort unser Geschäft, uns dabei in eine solche Gemüthsverfassung zu setzen, welche aufrichtigen Vereh4—5 Vorrecht, vorzustellen, hineinzusehen,] C: Vorrecht vorzustellen hinein— ...
Günter Meckenstock, 2012
8
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2012
Der Arbeitnehmer muss im Rahmen einer Änderungskündigung nur solche Änderungen der Arbeitsbedingungen billigerweise hinnehmen, die dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit entsprechen. Die Änderungen müssen geeignet und ...
Krömer Martin, 2012
9
Ad Salutem consulere:
... als auch im Sinne von „verdienen, verdientermaßen, billigerweise erlangen“ Verwendung, wobei die Abgrenzung zwischen beiden Bedeutungsaspekten nicht immer einfach ist. Auch dort, wo die Bedeutung „verdienen“ vorzuliegen scheint, ...
Rolf Noormann, 2009
10
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Eine betriebsbedingte 3⁄4nderungskündigung ist sozial gerechtfertigt, wenn sich der Arbeitgeber bei Vorliegen eines Kündigungsgrundes darauf beschränkt hat, solche 3⁄4nderungen anzubieten, die der Arbeitnehmer billigerweise ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014

«BILLIGERWEISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve billigerweise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SPD-Kanzlerkandidatur: Gabriel muss jetzt antreten – oder ...
Nach den Verfolgungen, die die Sozialdemokratische Partei in der letzten Zeit erfahren hat, wird billigerweise niemand von ihr verlangen oder erwarten können, ... «WirtschaftsWoche, May 16»
2
Die Hintermänner des Lieferanten – und das Benennungsverlangen ...
... nicht oder kaum zu bewältigende tatsächliche und rechtliche Schwierigkeiten stößt, ist dem Steuerpflichtigen eine Benennung billigerweise nicht zuzumuten. «Rechtslupe, Nis 16»
3
Ordentliche Änderungskündigung – wegen krankheitsbedingter ...
Ob der Arbeitnehmer eine ihm vorgeschlagene Änderung billigerweise akzeptieren muss, ist nach dem Verhältnismäßigkeitsgrundsatz zu beurteilen. «Rechtslupe, Mar 16»
4
Bank stellte Kredit zu Unrecht fällig
Ein Kreditvertrag kann bei Vorliegen eines wichtigen Grunds gelöst werden, also wenn einer Partei die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses billigerweise nicht ... «DiePresse.com, Şub 16»
5
Der geprügelte Beamte
... als einem einzelnen Menschen billigerweise zugemutet werden könne. Der Lokalpolitik unliebsame Ergebnisse könne man aber vermeiden, wenn man nach ... «DIE WELT, Ara 15»
6
Autohacking noch nicht strafbar
Ob ein Fehler vorliegt, ergibt sich nach dem PHG insbesondere unter Berücksichtigung des billigerweise zu erwartenden Gebrauchs. Nach überwiegender ... «DiePresse.com, Ağu 15»
7
Betriebsbedingte Änderungskündigung – Vollzeit statt Teilzeit
1 Abs. 2 Satz 1 KSchG bedingt ist und sich darauf beschränkt, solche Änderungen vorzusehen, die der Arbeitnehmer billigerweise hinnehmen muss. Dieser ... «Rechtslupe, Haz 15»
8
Rattenlinie: Nazis und Kriegsverbrecher auf der Flucht
... überragende Persönlichkeiten innerhalb der Kirche, an wertvollem Menschentum unseres Volkes gerettet worden ist, soll billigerweise unvergessen bleiben", ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»
9
Kein Aufhebung der Verjährungsfrist für Mord
Immanuel Kant (1724-1804) sagte bereits: ,,Es kann ihm (dem Offizier) aber billigerweise nicht verwehrt werden, als Gelehrter, über die Fehler im Kriegsdienste ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Nis 15»
10
Kreditbearbeitungsgebühren aus den Jahren 2005 - 2011 können ...
Seither musste ein rechtskundiger Dritter billigerweise damit rechnen, dass Banken die erfolgreiche Berufung auf die ältere Rechtsprechung des ... «anwalt.de, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. billigerweise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/billigerweise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z