İndir uygulaması
educalingo
blöd

Almanca sözlükte "blöd" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BLÖD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch blœde = schwach, zart, althochdeutsch blōdi = unwissend, scheu.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE BLÖD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blö̲d  , blö̲de 


BLÖD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLÖD SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aptallık

Onun gelişiminde "aptallık" ifadesi, diğer şeylerin yanı sıra, utangaçlık veya beceriksizlik anlamına geliyordu ve şu anda aptallık ile eşitlendi. Kelimenin bir kişinin karakterizasyonu ile ilgili kullanımı aşağılayıcı ve saldırgandır. 1857 Pierer Evrensel-Lexikon inceliğini od karşı sergilediği davranışıyla ve aptallığı", özgüven eksikliği, sosyal ilişkiye timidity'i çoğaldığını, anksiyete "bir belirsizlik u. Fikirlerin karışıklığa neden aklın zayıflık" arasındaki dönem ayırt onun geleceğini kırmak ". "Diğer mücadelede yargı ve güven ürkeklik eksikliği zayıflık kaynaklanmaktadır" Felsefi terimleri aptallığın Kirchner / Michaëlis Sözlüğü'nde olarak tarif edilir. 1985 vb anlamı, menşe, ilgili Knaurs sözlük sonra aptallık olarak ve son olarak bir doku olarak, bir kez saçma olarak aptallık birbirinden ayırır.

Almanca sözlükte blöd sözcüğünün tanımı

aptal, aptalca saçma, saçma, ruhsuzca tatsız, rahatsız edici biçimde zihinsel özürlü. aptal, aptalca nüfus.

BLÖD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

saublöd

BLÖD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

blödeln · blöderweise · Blödhammel · Blödheit · Blödian · Blödigkeit · Blödling · Blödmann · Blödsinn · blödsinnig · Blödsinnigkeit · Blog · bloggen

BLÖD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einöd · Göd · Smörrebröd · schnöd · spröd · öd

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde blöd sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BLÖD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «blöd» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«blöd» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BLÖD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile blöd sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen blöd sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «blöd» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estúpido
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

stupid
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेवकूफ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غبي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

глупый
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

estúpido
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মূঢ়
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

stupide
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bodoh
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

blöd
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

愚か
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

바보
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bodho
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngu ngốc
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

முட்டாள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मूर्ख
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

aptal
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stupido
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

głupi
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дурний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

prost
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ηλίθιος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dom
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dum
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dum
5 milyon kişi konuşur

blöd sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLÖD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

blöd sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blöd» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

blöd sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BLÖD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

blöd sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Biolek
Die Masse ist nicht so blöd, wie sie von den Unterhaltungsmanagern gemacht wird.
2
Alfred Biolek
Die Masse ist nicht so blöd und so primitiv, wie sie von Unterhaltungsmanagern gerne gemacht wird.
3
André Heller
Ich möchte mich lernend verändern. Ich möchte gerne etwas weniger blöd sterben als ich geboren bin.
4
Anna Doubek
Klar sind unsere Gesellschafter, Bauer und Tele München, keine Frauenbeauftragten. Die wollen mit uns Geld verdienen. Aber wir Frauen wären blöd, die Chance nicht zu nutzen. Unser Programm ist für Frauen. Weil es von Frauen gemacht wird.
5
Anna Netrebko
Auf der Bühne kann ich alles darstellen, aber im wahren Leben ist mir Show viel zu blöd.
6
Doris Dörrie
Kann man zu blöd sein fürs Glück?
7
Jörg Butt
Für mich ist das ein bisschen blöd, weil ich mit dem Luca hätte gleichziehen können mit drei Toren in der Champions League.
8
Joseph Conrad
Einem blöden Menschen nützt es überhaupt nichts, ihm dauernd zu sagen, daß er blöd ist, weil er viel zu blöd dazu ist, das zu begreifen!
9
Marco van Hoogdalem
Es hat 45 Minuten gedauert, bis wir aufgewacht sind. Das war blöd.
10
Molière
Ich bin bequemen Sinns, und was man hier bespricht, Daß man sich nur vor Geist den Kopf zerbricht. Ein solcher Ehrgeiz liegt auch nicht in meinem Blute; Und hält man mich für blöd, ich trag's mit frohem Mute.

«BLÖD» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

blöd sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blöd ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Macht Segeln wirklich blöd?: Antworten für Skipper, Crew und ...
Segeln macht bld.
Norbert Böhme, 2009
2
Führerschein? Keiner ist zu blöd!: Die Wahrheit über ...
Die Wahrheit über deutsche Fahrausbildung. Manfred G. Pfirrmann. erlaubt, darf die Prüfung auf diese Weise abgenommen werden. Da haben wir dann also gleich wieder ein Stück Deutsche Regulierungswut: Es genügt nicht, dass man ...
Manfred G. Pfirrmann, 2013
3
Generation Doof: Wie blöd sind wir eigentlich?
Dieses Buch geht der Frage auf den Grund, wie es wirklich um die Mütter, Väter und Bundeskanzler von morgen steht. Geschrieben haben es zwei Autoren, die mit der Generation Doof per Du sind. Denn es ist ihre eigene.
Stefan Bonner, Anne Weiss, 2010
4
Media Markt: Wie blöd ist das Konzept wirklich?
Wie Media Markt die Nr. 1 wurde Macher und Motivatoren - Die Werbemaschine - Hoher Bekanntheitsgrad - Die Tugenden des Unternehmens - Freiheit + Freude + Vertrauen - Lieber 70 % machen als 100 % wollen - Dezentral zum Erfolg - Die 10 ...
Jürgen Cleve, 2011
5
Ich bös' - du blöd!
Tanja ist 18 und schon zwei Mal vom Gymnasium geflogen.
Christa Dyckerhoff, 2004
6
Der Blöd Faktor: oder die verwahrloste Gesellschaft
oder die verwahrloste Gesellschaft Yvonne Lauber. YvonneLauber. Der. Blöd. Faktor. oder. die. verwahrloste. Gesellschaft. Sathe Yvonne Lauber Der Blöd Faktor oder die verwahrloste Gesellschaft BookRix. Front Cover.
Yvonne Lauber, 2012
7
Bin ich blöd und fahr in Urlaub?: Zuhausebleiben ist der ...
Zuhausebleiben ist der beste Trip Falko Löffler. Das Buch Ob Sie Pauschaltourist sind, einen Abenteuerurlaub gebucht haben oder eine Dienstreise antreten – als Reisender sind Sie ein Getriebener. Kehren Sie nach Hause zurück, beginnt ...
Falko Löffler, 2014
8
Eigentlich wollte ich doch nur einen Toaster: Bin ich zu ...
»Senk ju vor se Betriebsanleitung!« Es gab Zeiten, in denen war ein Toaster nichts weiter als ein Toaster.
Lutz Schumacher, 2012
9
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
Insgesamt 41 Belege, mit den folgenden Wortformen: blöd, ~sichtig, ~sinn, ~sin- 1 nig, ~sinnig-alltäglich, Heerden-~sinn, Stumpf- und ~sinn, Zahlen-~sinn. Schwerpunkt in JGB und im NL von 1884/85. N. benützt das Wort ,blöd' und seine ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
10
Beschränkt ist der große Bruder von blöd: Klüger werden ...
Man kann nicht alles wissen! Das ist jedoch noch lange kein Grund, beschränkt durch die Welt zu gehen. Denn es gibt viele Fragen, deren Antworten zu wissen sich lohnt: Was z. B. verrät der Mittelfinger einer Frau über ihr Sexleben?
Die Profis, 2011

«BLÖD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blöd teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Xanten: "Hein Blöd" in Lederhose feiert in Bönning-Rill
Nur knapp 200 Besucher kamen ins Festzelt zur Hein-Blöd-Party. ... zu einem Schießen ein, das es schon bis 2014 als Hein-Blöd-Schießen gegeben hatte. «RP ONLINE, Tem 16»
2
Jetzt ist es offiziell: Österreicher zu blöd zum Wählen
Wien (dpo) - Viele hatten es schon lange geahnt, jetzt ist es endlich amtlich: Wie der Verfassungsgerichtshof in Wien heute bestätigte, verfügt das ... «Der Postillon, Tem 16»
3
86er mit Niavarani - Otto Schenk ist "zu blöd, um alt zu sein"
twittern. Mit ihrem gemeinsamen Programm "Zu blöd, um alt zu sein" sind sie sich so nahe gekommen, dass sie sogar den 86. Geburtstag des Grandseigneurs ... «Krone.at, Haz 16»
4
Brexit-Tour aus London: "Brexit wäre blöd"
Ihr Fazit lautet: "Brexit wäre blöd". Von Stephanie Pieper, ARD-Studio London. Keine zehn Sekunden dauert es, ein Fahrrad der Marke Brompton auseinander- ... «tagesschau.de, Haz 16»
5
l+f: Dridex-Botnet behauptet: Locky ist blöd
Locky ist blöd. Das steht in einer harmlosen Datei, die aktuell über das Dridex-Botnet verteilt wird. Im Sinne der berüchtigten Bande kann das nicht sein, denn ... «heise Security, May 16»
6
Schwimmen - "Der Zeitpunkt ist schon blöd"
Alexandra Wenk und Florian Vogel schwimmen von Donnerstag an in Berlin um ihr Rio-Ticket. Ausgerechnet jetzt wird in München ihre Trainingsstätte saniert. «Süddeutsche.de, Nis 16»
7
Werder Bremens Niederlage gegen HSV: "Wir schauen uns blöd an"
Minute. "Der HSV macht die Tore, und wir schauen uns blöd an", klagte Werders Kapitän Clemens Fritz. Nach dem Anschlusstreffer von Anthony Ujah in der 65. «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
8
Kevin Wahr nach Platz 16: «So blöd bin ich nicht»
Das lag definitiv nicht an mir, so blöd bin ich nicht. Vielleicht gab es eine Streuung bei den Reifen, denn ich bin schon beim Hineinfahren in die Kurven über das ... «SPEEDWEEK.COM, Nis 16»
9
Werner Schneyder: "Beim Boxen können die Fans für blöd verkauft ...
Der frühere Box-Kommentator von RTL hat seinen kritischen Geist nicht verloren. Das belegen seine Aussagen zum zweifelhaften Punktsieg von Weltmeister ... «DIE WELT, Şub 16»
10
"Zoolander 2" mit Ben Stiller: Schön. Blöd.
Anna Wintour, Sting, MC Hammer: "Zoolander 2" versammelt ganz selbstverständlich illustre Stars. Mit seiner anarchischen Komödie zeigt Ben Stiller, dass ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. blöd [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/blod>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR