İndir uygulaması
educalingo
Blutsverwandter

Almanca sözlükte "Blutsverwandter" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BLUTSVERWANDTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Blu̲tsverwandter


BLUTSVERWANDTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLUTSVERWANDTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Blutsverwandter sözcüğünün tanımı

doğrudan başkasıyla olan birisi.


BLUTSVERWANDTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgesandter · Anverwandter · Darmstädter · Domstädter · Eiderstedter · Geistesverwandter · Gesandter · Großstädter · Hauptstädter · Ingolstädter · Kleinstädter · Kollateralverwandter · Rudolstädter · Schutzverwandter · Schöppenstedter · Sondergesandter · Städter · Tharandter · Verwandter · Vorstädter

BLUTSVERWANDTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blutsenkung · Blutserum · blutsmäßig · Blutspende · Blutspendedienst · Blutspender · Blutspenderin · Blutspur · Blutsschwester · Blutstatus · Blutstauung · blutstillend · Blutstillung · Blutstrom · Blutstropfen · Blutstuhl · Blutsturz · blutsverwandt · Blutsverwandte · Blutsverwandtschaft

BLUTSVERWANDTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achter · Adapter · After · Alter · Anbieter · Basel-Städter · Butter · Center · Charter · Computer · Converter · Counter · Diameter · Enter · Hansestädter · Newsletter · Register · Unter · achter · unter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Blutsverwandter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Blutsverwandter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BLUTSVERWANDTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Blutsverwandter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Blutsverwandter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Blutsverwandter» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

相对血
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pariente consanguíneo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

blood relative
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

रक्त रिश्तेदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الدم قريب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

родственник по крови
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

parente de sangue
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

রক্ত আপেক্ষিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sang par rapport
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

darah relatif
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Blutsverwandter
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

血縁
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

친척
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

relatif getih
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

huyết tương
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ரத்த உறவு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

रक्त नातेवाईक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kan bağı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

parente di sangue
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

krewnym
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

родич по крові
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

rudă de sânge
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στο αίμα σε σχέση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bloedverwant
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blod relativ
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

blod relativ
5 milyon kişi konuşur

Blutsverwandter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLUTSVERWANDTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Blutsverwandter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Blutsverwandter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Blutsverwandter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLUTSVERWANDTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Blutsverwandter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Blutsverwandter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
S. Judas Thaddæus, Ein Apostel, Blutsverwandter, und ...
Heiliger Eltern und Geschwistrigen H. Sohn und Bruder, Der HH. Jacobi und Joannis Aposteln Mutter-Bruder: Von Ausbreitung des Evangeliums Bekehrung der Völcker, herrlichen Tugenden, gewaltigen Geschichten, scheinbaren ...
‎1750
2
Casar und Die Julisch-claudischen Kaiser Im ...
Es ist also Claudius blutsverwandter Oheim des Caligula durch dessen Vater, väterlicherseits blutsverwandter Neffe des Kaisers Tiberius, mütterlicherseits blutsverwandter Großneffe des Octavianus und blutsverwandter Ur-Urgroßneffe von ...
3
Merkwürdige Rechtsfälle, welche bey verschiedenen ...
„daß von väterlicher Seite der Wai«, sin drey verschwägerte Verwandte im Grab der Geschwisterkinder, „und von mütterlicher Seite zwey verschwägerte Verwandte im dritten Grad, und ein weitschl'chtiger Blutsverwandter vorhanden waren.
Johann Anton Müller, Maurice Méjan, 1818
4
Ludwig I., König von Bayern: Allerhöchst-Dessen Leben und ...
Auf ihn folgte fein Blutsverwandter Theodo II. .j- 717, und er hatte erzeugt den Theodebert 5 725, Theodebald und Grimoald. Theodebald aber hatte erzeugt den Hugibert 1. 737, Hugibert den Odilo. — Herzog Odilo 1. 748 war vermählt mit des ...
Joseph Heinrich Wolf, 1841
5
Studien zum venezianischen Wortschatz des 15. und 16. ...
FEW 4,120). Im Veneto hat das Wort die Bedeutung 'blutsverwandter Cousin' (cfr. auch Tappolet 116), aber die ursprüngliche Bedeutung muß wohl in ganz Italien ' Bruder' gewesen sein. AebischerEtudes 95—122 (Nachdruck des Artikels ZrP ...
Elke Sallach, 1993
6
Die rheinpreussischen landrechte
geschehen, und doch die Zeit der sechs Monathen , wie auch des Jahrs und Tags nach der erster Außruffung angehen und gerechnet werden soll k,5). So fern auch der nechste Blutsverwandter solche Beschüddung zu thun unterlassen  ...
7
Lehrbuch der historisch-kritischen Einleitung in das Neue ...
ein Blutsverwandter Jesu und deshalb aökjpöt Ztz«- «rov genannt — ) belehrt worden waren. Nun bemerkt Paulus Gal. S, ff., daß Schüler des JacobuS nach Antiochien gekommen wären und Veranlassung zu einer Spaltung gegeben hätten.
Johann Christian Gotthold Neudecker, 1840
8
Morgenblatt für gebildete Stände
Schon gestern wollte ich dich fragen, und heute muß ich dich noch eher fragen: Bist du mein Blutsverwandter, von meiner Mut« ter her? Wie denn so, meine Betty? Das Blut kennt sich , das Blut liebt sich I sagt der Wilde. Denn seit ich gestern ...
9
Christliche Moral
characters u. s. w. ist unser Blutsverwandter, Apo- stelgesch. 17, 26. vergt. 1. Mos . i. 2. — Ein Statt, Halter Gottes, Ja^obi z, 9. vergl. I. Mos. 1, 28. Psalm 8. — Ein Erlöscter Gottes, Johannis z, ,6, i Petri t , , 18. iy. vergl. 1 Corinty. 8, y - rr. Ein Glied ...
Gottfried Less, 1787
10
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1833. 1134 p.)
Wenn ferner Jemand, der wegen Brandstiftung verfolgt wurde, in eine Burg geflohen ist, und der Burgherr ist vielleicht Sein Lehnsherr oder Vasall, oder Blutsverwandter, so soll der Burgherr nicht gehalten sein, ihn seinen Verfolgern ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1833

«BLUTSVERWANDTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Blutsverwandter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anita Wiegand von DSDS 2016 Verrückt! DSDS-Anita liebt einen ...
Sie verrät jedoch: "Er kommt aus meinem familiären Umfeld, ist ein weitläufiger Verwandter fünften, sechsten Grades", doch er sei kein Blutsverwandter. «news.de, May 16»
2
Kino | Eddie the Eagle, Im Himmel trägt man hohe Schuhe, 10 ...
Es ist jetzt hier keine klassische Fortsetzung von Cloverfield, sondern eher ein blutsverwandter Film. Und ein blutsverwandter Film, der dir auch mal wieder das ... «detektor.fm, Mar 16»
3
10 Cloverfield Lane
... Cloverfield (2008) zu betrachten, es ist quasi ein Blutsverwandter, angesiedelt im selben Universum. Und doch steht 10 Cloverfield Lane ganz allein für sich. «kino-zeit.de, Mar 16»
4
Darmkrebs – Vorsorge rettet Leben
... und familiäre Belastung (Krebsrisiko dreifach erhöht, wenn ein naher Blutsverwandter an Dickdarmkrebs erkrankt ist) und entzündliche Darmerkrankungen, ... «hr online, Şub 16»
5
Deutscher Super-Bowl-Spot zu "10 Cloverfield Lane", dem ...
Es ist keine direkte Fortsetzung, eher ein „Blutsverwandter“ von „Cloverfield“, sagt Produzent J.J. Abrams über sein neues Mystery-Projekt. Hier ist der deutsche ... «filmstarts, Şub 16»
6
Du nervst! Die anstrengendsten Charaktere in Videospielen
15.01.2016 um 17:05 Uhr Ob kleines Baby, froschiger Gefährte, geliebte Prinzessin oder Blutsverwandter, manche Charaktere treiben uns mit ihrer ... «Gamesaktuell.de, Oca 16»
7
Mägli ist ein Verwandtschaftsname
«Der Familienname Mägli entstammt wahrscheinlich dem mittelhochdeutschen Wort mâc oder mâge für Blutsverwandter oder Versippter», erklärt Claudia ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ara 15»
8
Salmans Krieg und die Sudairis
Grundsätzlich auch für alle späteren Fälle nur ein blutsverwandter Sohn oder Enkel? Oder der beste Prediger? Oder der beste Kämpfer und Organisator? «Zenith, Ara 15»
9
«Supergirl»: Die Zeit ist reif für Frauenpower
Superman, den sie eigentlich beschützen müsste, ist derweil schon anderweitig beschäftigt: Bei den Erdenbewohnern ist ihr Blutsverwandter Clark Kent ... «20 Minuten, Eki 15»
10
Prostatakrebs: Was Mann wissen sollte. PLUS: Haarsträubende ...
Wenn ein männlicher Blutsverwandter (Großvater, Vater, Onkel oder Bruder) an Prostatakrebs erkrankt ist, erhöht sich das Risiko, selbst ein Prostatakarzinom zu ... «NEWS.at, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Blutsverwandter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/blutsverwandter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR