Almanca sözlükte "bodenständig" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BODENSTÄNDIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bodenständig  bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]

BODENSTÄNDIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte bodenständig sözcüğünün tanımı

uzun süre ikamet eden; yeryüzünden aşağı ailenin vatan toprak örneğine sıkı sıkıya kök salmıştı.

lange ansässig; fest in der Heimaterde verwurzeltBeispieleine bodenständige Familie.

ALMANCA DİLİNDE «BODENSTÄNDIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «bodenständig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bodenständig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

alteingesessen · autochthon · eingesessen · einheimisch · heimatverbunden

BODENSTÄNDIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bodenständig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bodenständig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bodenständig» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 本地人
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: nativo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: native
• Almanca - Hintçe Çevirmen: देशी
• Almanca - Arapça Çevirmen: محلي
• Almanca - Rusça Çevirmen: родной
• Almanca - Portekizce Çevirmen: nativo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: স্থানীয়
• Almanca - Fransızca Çevirmen: indigène
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: native speakers
• Almanca: bodenständig
• Almanca - Japonca Çevirmen: ネイティブ
• Almanca - Korece Çevirmen: 출신
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: native
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tự nhiên
• Almanca - Tamil Çevirmen: சொந்த
• Almanca - Marathi Çevirmen: मुळ
• Almanca - Türkçe Çevirmen: yerli
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: nativo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: rodzimy
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: рідний
• Almanca - Romence Çevirmen: nativ
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ντόπιος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: moedertaal
• Almanca - İsveççe Çevirmen: nativ
• Almanca - Norveççe Çevirmen: mors

ALMANCA DİLİNDEN «BODENSTÄNDIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bodenständig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Eric Gauthier

Stuttgart ist unverstellt, ganz anders als beispielsweise München. München ist eine tolle Stadt, aber du begegnest dort viel mehr Menschen, die nur ihre Fassade zeigen. In Stuttgart hast du Porsche und Bosch, hier wird gearbeitet, und es geht bodenständig und nicht versnobt zu.

«BODENSTÄNDIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bodenständig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bodenständig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Markenkommunikation bei Zeitschriften: eine empirische ...

4.3.2 Die Persönlichkeitsdimension Aufrichtigkeit Die Persönlichkeitsdimension Aufrichtigkeit bei Bilanz, Facts und Die Weltwoche Bilanz unabhängig vertrauenswürdig Bilanz-Leser Bilanz-Mitarbeiter heiter bodenständig glaubwürdig offen ...

Anna M. Bott, 2007

Auf Dem Weg Zur Mitte: Bildung Und Darstellung Personaler ...

bodenständig Anzahl n Prozent % Index Basis Anzahl n Prozent % Index Basis eher bodenständig 86 34,3 100 251 75 30,4 100 247 ziemlich bodenständig 65 25,9 100 251 37 15,0 100 247 sehr bodenständig 15 6,0 100 251 12 4,9 100 247  ...

Katharina Britz, 2013

Erlebniskommunikation: Erfolgsfaktoren Für Die Marketingpraxis

... fröhlich wagemutig erfolgreich bodenständig wagemutig erfolgreich erfolgreich zuverlässig erfolgreich bodenständig erfolgreich bodenständig erfolgreich bodenständig ehrlich zuverlässig bodenständig zuverlässig erfolgreich bodenständig ...

Hans H. Bauer, Daniel Heinrich, Michael Samak, 2012

Model-Ich

Zweitens: Ich bin sehr bodenständig. Oder müsste es heißen: Erstaunlich bodenständig? Denn über Ersteres scheint sich keiner so sehr zu wundern wie über Zweites. Nacktsein passt offenbar besser zum Profil eines Models als Nettsein.

Eva Padberg, 2011

Markenpersönlichkeit und Mitarbeiterverhalten in ...

Anhang 9: Einfluss der N= Emotionen auf die Persönlichkeitsindikatoren 477, Kontrollbefragung N=59 1 I | weiß nicht | zuverlässig Q unverfälscht ^ ehrlich bodenständig | erfolgreich fröhlich Q leidenschaftlich ^ wagemutig l phantasievoll  ...

Theo Lieven, 2009

Erfassung und Bewertung von Fluss-Uferstrukturen und ...

Entwicklung eines Verfahrens zum Einsatz bei Effizienzkontrollen und Monitoring am Beispiel der Ems Dirk Filzek. 5.2.1.3 EP Bodenständigkeit der Gehölze Gegenstand: Die reale Vegetation ist dann bodenständig, wenn sie der potentiell  ...

Dirk Filzek, 2008

Aspekte der Sprachbeschreibung: Akten des 29. Linguistischen ...

Indessen ist zweifellos durch Einfluß des lt. bedingt die Substitution des konsonantischen Auslauts durch Anfügen eines Schwa-Vokals: vgl. a) bodenständig lullä raste'! (AIS 1411) - rastelle' (ALI 3561) '(die) Harke', 1a c'ä.'w. dav (AIS 889) ...

Per Bærentzen, 1995

Magdeburg - Perle an der Elbe

Ampel. wird. bodenständig! Sie haben es wirklich getan. Nachdem erst die Pumpe vor der Ampel aufgebaut, dann die Ampel erhöht und dann die Pumpe entfernt wurde (wir berichteten) - hat man nun die Ampel wieder "verkleinert". Eigentlich ...

Die Römer für Dummies

Bodenständig. Vespasian (geboren 9 n. Chr.) und seine Söhne Titus und Domitian regierten als flavisches Kaiserhaus. Vespasians Familie gehörte dem Ritterstand an und kam aus der sabinischen Stadt Reate (heute Rieti), doch Vespasian ...

Guy de la Bedoyere, 2012

Lebe, was du bist: Klug - gerecht - tapfer - maßvoll - Ein ...

In. Krisen. bodenständig. bleiben. Es ist tröstlich, dass uns dies auch vom heiligen Benedikt überliefert ist. Sein Hagiograf, Papst Gregor der Große (540- 604), beschreibt den Lebensweg des großen Mönchsvaters. Es ist ein Weg, der von der ...

Abt Johannes Eckert, 2010

«BODENSTÄNDIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bodenständig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Aschau am Inn - "Wir sind schon bodenständig"

Aber wir Ametsbichlers sind schon bodenständig, das schaut wirklich ganz so aus. Wobei wir am Sonntag natürlich auch einen Weitest-Preis ausloben, ein paar ... «Süddeutsche.de, Tem 16»

Ganz bodenständig, ganz normal

LEUTE IN DER STADT: Die ehemalige Weltklasse-Biathletin Magdalena Neuner gab den Startschuss für den B2Run-Lauf. «Badische Zeitung, Tem 16»

Beflügelt, aber bodenständig Kleinheisler nach der ...

Er gehörte definitiv zu den positiven Überraschungen der Europameisterschaft: Laszlo Kleinheisler. Mit Ungarn schaffte der wuselige Werderaner den Einzug ... «Werder Bremen, Tem 16»

Julianne Moore: Schauspieler dürfen bodenständig sein

Stuttgart (dpa) - Die Oscar-Preisträgerin Julianne Moore (55, "Still Alice") ist der Meinung, dass Schauspieler ruhig bodenständig sein können - und nicht ... «t-online.de, Haz 16»

Fußball Bundesliga: Weinzierl-Start auf Schalke: "Müssen erst mal ...

"Jeder will den maximalen Erfolg, wir müssen aber erst mal bodenständig sein, arbeiten und dann die Ziele entwickeln", sagte der 41-Jährige bei seiner ... «Handelsblatt, Haz 16»

Martin Kallen: Weltgewandt bodenständig

In Frutigen aufgewachsen und Bähnler geworden, bereist Martin Kallen heute als Manager die weite Welt. Der Chef der EM-Endrunde wirbt für den Fussball ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»

Herzogin Kate liebt das bodenständig-glamouröse Label Reiss

Sogar ihr Verlobungskleid stammte von Reiss: Die Herzogin von Cambridge liebt das britische Label, weil es Bodenständigkeit mit Glamour vereint. Wie die ... «DIE WELT, May 16»

Hugo Boss mit neuem Boss: Ein Modestar wird bodenständig

Kein renommierter Topmanager der internationalen Luxusindustrie übernimmt die Führung des Modellabels Hugo Boss, sondern ein langjähriger Mitarbeiter ... «Handelsblatt, May 16»

Landwirtschaft: So treibt Wladimir Putin deutsche Bauern in den Ruin

... und ein Homann sowieso. Arno Homann ist ein Bauer, wie ihn sich viele Deutsche gern vorstellen: solide. Bodenständig. Ein überschaubarer Familienbetrieb. «DIE WELT, May 16»

Madeleine von Schweden - So bodenständig ist sie wirklich

Sie ist schön, reich – und eine waschechte Prinzessin! Man könnte meinen, dass sei Grund genug für Madeleine von Schweden abzuheben. Doch weit gefehlt! «BUNTE.de, Nis 16»