İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bombenerfolg" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BOMBENERFOLG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bombenerfolg  [Bọmbenerfọlg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBENERFOLG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOMBENERFOLG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bombenerfolg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Bombenerfolg sözcüğünün tanımı

Çok büyük bir başarı örneği, oyun bir bomba haline geldi. sehr großer ErfolgBeispieldas Theaterstück wurde ein Bombenerfolg.

Almanca sözlükte «Bombenerfolg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOMBENERFOLG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Achtungserfolg
Ạchtungserfolg [ˈaxtʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]
Auswärtserfolg
A̲u̲swärtserfolg [ˈa͜usvɛrt͜s|ɛɐ̯fɔlk]
Behandlungserfolg
Behạndlungserfolg
Doppelerfolg
Dọppelerfolg
Erfolg
Erfọlg 
Fahndungserfolg
Fa̲hndungserfolg [ˈfaːndʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]
Heimerfolg
He̲i̲merfolg
Lernerfolg
Lẹrnerfolg [ˈlɛrn|ɛɐ̯fɔlk]
Markterfolg
Mạrkterfolg
Misserfolg
Mịsserfolg 
Publikumserfolg
Pu̲blikumserfolg
Riesenerfolg
Ri̲e̲senerfọlg
Teilerfolg
Te̲i̲lerfolg [ˈta͜il|ɛɐ̯fɔlk]
Torerfolg
To̲rerfolg [ˈtoːɐ̯|ɛɐ̯fɔlk]
Unternehmenserfolg
Unterne̲hmenserfolg
Verfolg
Verfọlg
Verkaufserfolg
Verka̲u̲fserfolg [fɛɐ̯ˈka͜ufs|ɛɐ̯fɔlk]
Wahlerfolg
Wa̲hlerfolg [ˈvaːl|ɛɐ̯fɔlk]
Welterfolg
Wẹlterfolg [ˈvɛlt|ɛɐ̯fɔlk]
Überraschungserfolg
Überrạschungserfolg [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]

BOMBENERFOLG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bombenalarm
Bombenangriff
Bombenanschlag
Bombenattentat
Bombendrohung
Bombeneinschlag
Bombenexplosion
bombenfest
Bombenflugzeug
Bombenform
bombengeschädigt
Bombengeschädigter
Bombengeschäft
Bombengeschwader
Bombenhagel
Bombenhitze
Bombenkrieg
Bombenleger
Bombenlegerin
Bombennacht

BOMBENERFOLG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absatzerfolg
Abwehrerfolg
Anfangserfolg
Balg
Blasebalg
Dauererfolg
Enderfolg
Faltenbalg
Hasenbalg
Heilerfolg
Heiterkeitserfolg
Kassenerfolg
Kinoerfolg
Lacherfolg
Periodenerfolg
Talg
Theatererfolg
Verletzungserfolg
Wechselbalg
Zuchterfolg

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bombenerfolg sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bombenerfolg» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOMBENERFOLG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bombenerfolg sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bombenerfolg sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bombenerfolg» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

缤纷成功
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

éxito desenfrenada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

riotous success
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपद्रवी सफलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نجاح المشاغبين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

буйный успех
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sucesso desenfreada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দাঙ্গাবাজ সাফল্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

succès tumultueux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kejayaan liar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bombenerfolg
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

騒々しい成功
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

폭동 성공
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sukses riotous
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thành hỗn loạn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அடங்காத வெற்றி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दंगेखोर यश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sefih başarı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

successo riottosi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

riotous sukces
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

буйний успіх
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

succes turbulent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ταραχώδης επιτυχία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oproerige sukses
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

riotous framgång
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

opprørsk suksess
5 milyon kişi konuşur

Bombenerfolg sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOMBENERFOLG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «Bombenerfolg» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bombenerfolg sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bombenerfolg» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOMBENERFOLG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bombenerfolg» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bombenerfolg» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bombenerfolg sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOMBENERFOLG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bombenerfolg sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bombenerfolg ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Bombenerfolg: ein Bombenerfolg (sein) Stück/Aufführung/... ugs Der 'Don Carlos' im Schillertheater war ein Bombenerfolg. Zuschauer, Presse, Fachleute – alle waren einhellig begeistert. Bombengeschäft: ein Bombengeschäft (sein) ugs Ein  ...
Hans Schemann, 2011
2
Flash Boys: Revolte an der Wall Street
Aber stellen wir uns vor, wir schieben dieBörseauf die Rampe, landen einen Bombenerfolg und müssen unsnie über die Kindermädchen Gedanken machen. « Das nahmihm niemand ab: Keiner der Anwesenden glaubte, dass sie auf Anhieb ...
Michael Lewis, 2014
3
Der junge Goebbels: Erlösung und Vernichtung
Bombenerfolg“ (12.8.1925), „mit einem Sturm des Beifalls wurde ich empfangen. .. wachse vor diesen lautlosstillen Menschen in die Begeistung hinein und begeistere die anderen mit. Ein Sturm des Beifalls ist das Ende“ (24.8.1925), ...
Claus-Ekkehard Bärsch, 2004
4
Kafkas Institutionen
Ein Bombenerfolg, der über Jahrzehnte auf unterschiedlichsten Bühnen immer wieder gefeiert werden wird. Und Max, der immer umtriebige, ist auch gleich mit einer Deutung zur Hand: »Franz Kafka erzählt nur die Geschichte eines Affen, der ...
Arne Höcker, Oliver Simons, 2007
5
Entwicklung: Theorie - Empirie - Strategie: Festschrift für ...
THERE WILL BE AN ANSWER, LET IT BE John Lennon und Paul McCartney Sonderabschreibungen - ein Bombenerfolg? Am 31. Dezember 1996 ist ein Programm ausgelaufen, das es gestattete, Investitionen in Immobilien auf dem Gebiet ...
Manfred Schulz, 1997
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
hochjubeln s.th. is a lucky bit Wurf: ein glücklicher Wurf sein to be a smash bit Bombenerfolg: ein Bombenerfolg (sein) a filml... is a (real]...) smash bit Reißer: ein Film]... ist ein (richtiger/...) Reißer to bit]to whack]... s.o.]an animal]... (witb a stick].
Professor Hans Schemann, 2013
7
Baby - Cutter: 3
Es war ein Bombenerfolg; Brecht 1938 Furcht u. Elend (Ges. W. /// 1165; Meckern Sie mal nicht, ja? Deutschland, und das steht mal bombenfest, braucht Kanonen und keine Butter. Hat er ganz deutlich gesagt; NZ. (Basel) 31.3.1949 Eine ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
8
Das Blatt der Rose
Um den Event vorzubereiten, werde ich mir als erstes sagen, dass er ein Bombenerfolg wird! Nicht bloß ein Erfolg, ein Bombenerfolg! Ich nehme das Ergebnis vorweg und freue mich schon auf die Stunde danach, wo ich mit Freunden, ...
Benjamin Klein, 2006
9
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Oodr. ~ upright kerzengerade holt2 v.l. (s//O sieben bolt: ^-hole n. (/it. orfig.) Schlupfloch, dos; ^•on adj. aufschraubbar Bolzano /bDrza:naü,/ pr. n. Bozen (das ) bomb linin Qn. <g Bombe, die: go like a ~ (fig. coll. ) ein Bombenerfolg sein: my new ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
10
Kampf um Autonomie
Das wäre ein Bombenerfolg unddieZockerei umdieGültigkeit demokratischer Moralgrundsätzehätte sich gelohnt.Derschon geschlichtete Konflikt um die Stuttgarter Prestige und Verschwendungsbauten (‚Stuttgart 21') würde zusätzlich einen ...
Ernst H. Stiebeling, 2014

«BOMBENERFOLG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bombenerfolg teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Böblinger Stadtteilfest Diezenhalde begeistert mit Angeboten für die ...
Bereits der Freitagabend war für die Stadtteilfest-Macher um Heike Lück von der Fachstelle für Bürgerschaftliches Engagement ein Bombenerfolg. Rund 800 ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Tem 16»
2
Der Siegeszug des Bikinis
Der Auftritt war ein Bombenerfolg, und seither gilt Réard, der eigentlich Maschinenbauingenieur war und die Unterwäschefirma seiner Mutter übernommen hatte ... «Tages-Anzeiger Online, Tem 16»
3
Wiesn-Auftakt: Rasteder Musiktage starten mit einem „Prosit“
„Die Wiesn sind für uns ein Bombenerfolg“, sagte Musiktage-Präsident Torsten Wilters. Deshalb habe man nach der Premiere im vorigen Jahr das Zelt noch ... «Nordwest-Zeitung, Tem 16»
4
Zehntausende in Kaserne
Der erste "Tag der offenen Tür" seit Bezug der Kaserne durch die Artillerie war ein Bombenerfolg - im positiven Sinne. Im Mittelpunkt stand eine statische ... «Onetz.de, Haz 16»
5
Amazon: Was passiert am 8. November?
Die Cloud-Sparte ist ein Bombenerfolg. Zudem konnte sich Amazon als Produzent von Medieninhalten aller Art etablieren, der seine Produkte gleich auf der ... «be24, Haz 16»
6
Janne und Pit wiedereröffnet
Oberhausen. „Der erste Tag war ein Bombenerfolg. Rund 100 Kunden waren rundherum zufrieden mit unseren neuen Räumlichkeiten“, berichtet Regine Arnold ... «Lokalkompass.de, May 16»
7
Calw: Als Hermann Hesse Band nach Japan
Dennoch: Für den früheren Stadtmusikdirektor ist das ein "Bombenerfolg". Nicht das erste Mal auf großer Fahrt. Es nicht das erste Mal, dass Blasmusiker aus ... «Schwarzwälder Bote, May 16»
8
Theater und Musikhochschule Hand in Hand
Das Stück war in Paris ein Bombenerfolg. In Deutschland kennt man es bis heute nicht. "Es hat vielleicht einfach an der Zeit gelegen", erklärt Operndirektorin Dr. «HL-live, May 16»
9
Börse für Pflanzen
Ein Bombenerfolg: Förmlich überrannt wurden die Krummennaaber Siedler bei ihrer Pflanzenbörse im Feuerwehrhaus. Bild: sip. Vermischtes. Krummennaab «Onetz.de, May 16»
10
"Noch heute ist hinter der Bühne mehr los als auf der Bühne"
Dass die U-Bahn-Revue einmal ein Bombenerfolg werden würde, wusste damals niemand, sagen Autor Volker Ludwig und Schauspielerin Ilona Schulz. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bombenerfolg [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bombenerfolg>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z