İndir uygulaması
educalingo
bösartig

Almanca sözlükte "bösartig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BÖSARTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bö̲sartig 


BÖSARTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÖSARTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

habis tümör

"Malignite" terimi, tıbpte, olumsuz yönde tahrip olabilen ve muhtemelen hastanın ölümüne neden olabilen bir hastalığın veya hastalığın seyrini tanımlamak için kullanılır. Genelde tümör hastalıklarında, bazal membrana nüfuz edebilen ve sekonder tümörler oluşturabilen bir tümörü tanımlamak için kullanılır. Böyle bir tümöre sıklıkla kanser denir. Tümörler / tümör hücrelerinin böyle metastazlar geliştirebilme yeteneğine bağlı olarak, düşük malign ve oldukça malign tümörler ayırdedilir. Buna ek olarak, bu terim epileptik nöbetler ve metabolik bozukluklar için de kullanılır; psikiyatride de, o malign nöroleptik sendrom, malign katatoni, vb. Semimalignity, bir hastalık veya hastalık seyrinin sınırlı malignitesini belirtir. Malignitenin aksi benignite.

Almanca sözlükte bösartig sözcüğünün tanımı

kötülükten kötülük; Sinsice yaşamı tehdit eden, tehlikeli. kötülükten kötülük; sinsi örnekler kötü niyetli bir köpek kısır gülümseme.

BÖSARTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abartig · artig · blitzartig · derartig · eigenartig · einzigartig · explosionsartig · fluchtartig · fremdartig · fächerartig · gleichartig · großartig · neuartig · reflexartig · ruckartig · schauerartig · schlagartig · stichprobenartig · unartig · verschiedenartig

BÖSARTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bös · Bösartigkeit · Bosatsu · Bosch · böschen · Böschung · Böschungslinie · Böschungswinkel · böse · Boßel · boßeln · Boßelverein · Böser · Bösewicht · Bösewichtin · bösgläubig

BÖSARTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

aalartig · andersartig · blattartig · facettenartig · gebetsmühlenartig · gitterartig · gutartig · kammartig · karikaturartig · katzenartig · lawinenartig · schlangenartig · schuppenartig · stichpunktartig · stichwortartig · strauchartig · stufenartig · terrassenartig · wachsartig · wellenartig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde bösartig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BÖSARTIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «bösartig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bösartig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BÖSARTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bösartig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bösartig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bösartig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

恶毒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vicioso
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

vicious
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शातिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شرير
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

порочный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

vicioso
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্যাধিযুক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vicieux
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ganas
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

bösartig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ひどいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

지독한
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ganas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

luẩn quẩn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தீய
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

लबाडीचा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ahlaksız
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vizioso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

złośliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

порочне
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vicios
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φαύλος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bose
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ond
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ond
5 milyon kişi konuşur

bösartig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÖSARTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bösartig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bösartig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bösartig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BÖSARTIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bösartig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Genazino
Kinder (und Tiere) scheitern, ohne bösartig zu werden. Ihr Lebensprinzip ist die problemlose Wiederholung.
2
Baltasar Gracián y Morales
Es gibt keinen Tropf, der nicht bösartig wäre.
3
Giovanni Boccaccio
Waffen töten Menschen viele Male, nicht durch ihre eigene Bosheit, sondern die Bosheit derer, die sie bösartig gebrauchen.
4
Multatuli
Unkunde ist immer bösartig.
5
Wolfgang Schäuble
Das ich starrköpfig oder bösartig wäre, ist Quatsch. Ich habe nur das Problem, dass die Leute meine Ironie nicht verstehen.
6
Sunzi
Die Macht ist bösartig und unersättlich – erst stumpft sie uns ab gegen das Leid anderer Menschen und dann macht sie uns süchtig danach, denn nur das Leiden anderer verleiht uns die Gewißheit, das unsere Macht über Sie ungebrochen ist. Im Gegensatz dazu will wahre Autorität nur das Beste für die Mitmenschen; ihr Wirken ist geprägt von Mitgefühl und Gerechtigkeit...
7
Friedrich Nietzsche
Schopenhauer, der letzte Deutsche, der in Betracht kommt (der ein europäisches Ereigniss gleich Goethe, gleich Hegel, gleich Heinrich Heine ist, und nicht bloß ein lokales, ein nationales), ist für einen Psychologen ein Fall ersten Ranges: nämlich als bösartig genialer Versuch, zu Gunsten einer nihilistischen Gesammt-Abwerthung des Lebens gerade die Gegen-Instanzen, die grossen Selbstbejahungen des Willens zum Leben, die Exuberanz-Formen des Lebens in's Feld zu führen.
8
Francis Bacon
Der Ehrgeiz gleicht der Galle, einem Saft des menschlichen Körpers, der den Menschen tätig, beharrlich, wach und rührig macht, solange seine Ausgänge nicht verstopft sind. Ist das aber der Fall und hat sie nicht den notwendigen Abfluß, so wird sie brandig und dadurch bösartig und giftig.
9
Ulrich Erckenbrecht
Mutterwitz ist gutartig, Stiefmutterwitz bösartig, Großmutterwitz nachsichtig und Leihmutterwitz ausgefallen.
10
Leo Tolstoi
In der menschlichen Dummheit, wenn sie nicht bösartig ist, liegt stets etwas Rührendes, sogar Liebenswertes.

«BÖSARTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bösartig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bösartig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
Lciomyom, Osteom. Angiom zierten Gonadenmesenchyms gut- oder bösartig: Perizytom bösartige Formen: Ovarialsarkom, Rhabdomyosarkorn, Neurofibrosarkom, Endotheliom Tumore des sexuell differenzierten gutartige Formen: Luteorna ...
‎2012
2
Solide Tumoren im Kindesalter: Grundlagen - Diagnostik - ...
Stadium IA T1 N0 M0 niedriggradig bösartig Stadium IB T2 N0 M0 niedriggradig bösartig Stadium IIA T1 N0 M0 hochgradig bösartig Stadium IIB T2 N0 M0 hochgradig bösartig Stadium III T3 N0 M0 niedrig- oder hochgradig bösartig Stadium ...
Jörg Fuchs, 2012
3
Wenn der Chef krank macht: So schützen Sie sich und Ihre ...
Chefs sind nicht von Natur aus bösartig. Chefs sind nicht von Natur aus bösartig. Chefs sind nicht von Natur aus bösartig. Chefs sind nicht von Natur aus bösartig. Die meisten, die bösartig wirken, sind einfach nur unsicher. Die meisten, die ...
Anne Katrin Matyssek, 2010
4
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
Tumor Tumor Tumor – s.a. Neubildung D48.9 (Forts.) – Ileum D37.2 – Inselzellen D37.70 –– gutartig D13.7 –– Pankreas D13.7 ––– bösartig C25.4 – intestinal D37 .78 – intrakraniell –– benigne D33.9 –– multipel D43.2 – Iris –– benigne D31.4 ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
5
Führen und führen lassen
hoch negativ Gesichts- Gesichts- Gesichts- Gesichts- Gesichts- selbst- (hindert) wahrer selbst- bezogen wahrer selbst- bezogen wahrer selbst- bezogen wahrer selbst- bezogen wahrer selbst- bezogen bezogen bösartig bösartig bösartig ...
Bernd Blessin, Alexander Wick, Oswald Neuberger, 2013
6
Führungssysteme zwischen Stabilität und Wandel: Ein ...
... selbsi- wahrer, selbst- swahrer, wahrer, se/bst- wahrer, se/bst- bezogen, bezogen, bezogen, se/bst- bezogen, bezogen, bösartig bösartig bösartig bezogen, bösartig bösartig bösartig Tabelle 46 Pmtagpikalitälr-Rangmlrmngen eumpäz'rrbrr ...
Jörg Siebert, 2006
7
Praktische Bemerkungen über Diagnose und Kur der ...
Fungus haematodes: weich, unbeweglich, farblos, schmerzhaft, blutend, bösartig . Fibröse Geschwulst: nach der Annahme mehrerer Pathologen eine Geschwulst, die eine fibröse Structur hat ; sie kann in verschiedenen Gebilden vorkommen.
John C. Warren, Heimann Breßler, 1839
8
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
gutartig bis mäßig bösartig, langsam wachsend, nach OP relativ gute Prognose bösartig, schlechte Prognose sehr bösartig, rasch wachsend, sehr schlechte Prognose gutartig bis mäßig bösartig, langsam wachsend, nach OP relativ gute ...
Elvira Bierbach, 2013
9
Deutschland und der Gottesfriede: Sendschreiben an J. Görres
Bösartig ist der Ehrgeiz, der keinen Andern neden sich, bösartig der Neid, der keinen Andern über sich dulden will. Bösartig ist der Eigennutz, der nur für das eigene Beste sorgt, bösartig die Herrschsucht, die alles bezwingen, bösartig die  ...
Peter Feddersen Stuhr, 1820
10
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
... Bindegewebe, gutartig D219 : fibroid D219 : Flanke D487 : Frontalhirn D430 : Funiculus spermaticus D407 : G-Zellen D3770 :: bösartig, Pankreas C254 : Gallenblase D376 : Ganglien D482 : Gefäß, groß D481 : Gehirn D432 :: benigne D332 ...
Bernd Graubner, 2013

«BÖSARTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bösartig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schüsse in Dallas: Obama: „Bösartig und kalkuliert“
Obama spricht von einer „bösartigen, kalkulierten und verabscheuungswürdigen“ Tat. „Diese Polizisten waren im Einsatz, sie haben ihren Job gemacht, sie ... «Stuttgarter Zeitung, Tem 16»
2
Obama zu Polizistenmorden: "Bösartig und verabscheuungswürdig"
"Amerika ist entsetzt" - US-Präsident Obama hat die Polizistenmorde von Dallas scharf verurteilt. Diese seien durch nichts zu rechtfertigen. Am Rande einer ... «tagesschau.de, Tem 16»
3
«Bösartig und kalkuliert» - Obama und der Schock von Dallas
Obama spricht von einer «bösartigen, kalkulierten und verabscheuungswürdigen» Tat. «Diese Polizisten waren im Einsatz, sie haben ihren Job gemacht, sie ... «Thüringer Allgemeine, Tem 16»
4
"Bösartig und kalkuliert" - Obama und der Schock von Dallas
Obama spricht von einer "bösartigen, kalkulierten und verabscheuungswürdigen" Tat. "Diese Polizisten waren im Einsatz, sie haben ihren Job gemacht, sie ... «Passauer Neue Presse, Tem 16»
5
Millionen-Honorar? Scholl nennt Vorwürfe "bösartig"
"Die von einem einzigen offenbar bösartigen Journalisten in Umlauf gebrachte angebliche Höhe meines Honorars ist von der Realität genauso weit entfernt wie ... «Derwesten.de, Haz 16»
6
Liveblog zur Fußball-EM: Mehmet Scholl zum Gagen-Gerücht ...
„Die von EINEM offenbar bösartigen Journalisten in Umlauf gebrachte angebliche Höhe meines Honorars ist von der Realität genauso weit entfernt wie die ... «Tagesspiegel, Haz 16»
7
Höxter: "Taten sind in hohem Maß sadistisch und bösartig"
Diese Taten sind in hohem Maß sadistisch und bösartig. Den Tätern geht es darum, Macht auszuüben und die Opfer zu quälen. Vermutlich weiden sie sich ... «DIE WELT, May 16»
8
GZSZ-Folge vom 22.04.2016: Tayfuns Hirntumor ist bösartig
Nicht nur, dass der Tumor in Tayfuns Kopf bösartig ist. "Es gibt bereits klare Ausläufer", beschreibt die Ärztin weiter. "Das bedeutet, dass der Tumor sich bereits ... «RTL Online, Nis 16»
9
Cloudflare: 94 Prozent des Tor-Traffics sind von vornherein bösartig
Cloudflare-CEO Matthew Prince hat sich in einem Blogbeitrag zum von ihm so bezeichneten „Problem mit Tor“ geäußert. Er untermauerte seine Argumentation ... «ZDNet.de, Mar 16»
10
Monica Lierhaus kritisiert "Spiegel"-Artikel von 2011 als "bösartig"
Sie habe den Artikel als "extrem unfair" und "bösartig" empfunden und wehrt sich gegen den Vorwurf der "Selbstinzenierung". Sie sagt: "Die Goldene Kamera ... «t-online.de, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. bösartig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bosartig>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR