İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Boulevardstück" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BOULEVARDSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Boulevardstück play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOULEVARDSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOULEVARDSTÜCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Boulevardstück» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Boulevard parçaları

Boulevardstück

Bulvar, Fransız Bulvarı tiyatrosunun bir türüdür. Adı, 18. yüzyıldan beri Paris'te Boulevard du Tapınağı'nda inşa edilen tiyatrolardan kaynaklanıyordu. Orada oynanan oyunlar Avrupa'da yayılmıştır. Günümüzde bulvar oyunu çoğunlukla, dramaturjinin mekaniğinin sürekli sürprizlerle ve karışıklıklarla şekiller ya da edebi bir maaşın kesin bir çiziminden daha önemli olduğu bir çeşit dalgalanma olarak anlaşılmaktadır. Tercih edilen tema, dışa açılma ve önemsiz olay arasındaki kontrasttır. Şirketin kritik yönleri komedi etkisi karşısında arka planda yer alır. Bu tür parçalar sık ​​sık turlarda yapılır. Bu bağlamda bulvar parçası, 19. yüzyılda Birinci Dünya Savaşı'na kadar Eugène Labiche ve Georges Feydeau gibi yazarlarla dolu çağını taşıyor. Başlıca kahramanlarının ortaya çıktığı orta burjuvazi ve üst orta sınıfa yöneliktir. Das Boulevardstück ist ein Genre des französischen Boulevardtheaters. Der Name stammte von den Theatern her, die auf dem Boulevard du Temple in Paris seit dem 18. Jahrhundert entstanden. Die dort gespielten Stücke verbreiteten sich über ganz Europa. Unter Boulevardstück wird heute zumeist eine Art Schwank verstanden, in dem die Mechanik der Dramaturgie mit steten Überraschungen und Verwechslungen wichtiger ist als eine genaue Zeichnung der Figuren oder ein „literarischer Gehalt“. Bevorzugtes Thema ist der Gegensatz von standesgemäßem Äußeren und unstandesgemäßen affären. Gesellschaftskritische Aspekte treten gegenüber der komödiantischen Wirkung in den Hintergrund. Stücke dieser Art werden häufig auf Tourneen aufgeführt. Das Boulevardstück in diesem Sinn erlebt seine Blütezeit mit Autoren wie Eugène Labiche und Georges Feydeau im späteren 19. Jahrhundert bis zum Ersten Weltkrieg. Es richtet sich vorwiegend an das mittlere Bürgertum und das Großbürgertum, aus dem auch seine Protagonisten stammen.

Almanca sözlükte Boulevardstück sözcüğünün tanımı

seyirci dostu, hafif, eğlenceli oyun. publikumswirksames, leichtes, unterhaltsames Theaterstück.
Almanca sözlükte «Boulevardstück» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOULEVARDSTÜCK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

BOULEVARDSTÜCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Boulangerit
Boule
Boulette
Boulevard
Boulevardblatt
boulevardesk
Boulevardier
boulevardisieren
Boulevardisierung
Boulevardmagazin
Boulevardpresse
Boulevardtheater
Boulevardzeitung
Boulez
Boullearbeiten
Boulogne-sur-Mer
Boulogner
Boulognerin
Boulonnais
Boulonnaise

BOULEVARDSTÜCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Boulevardstück sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Boulevardstück» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOULEVARDSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Boulevardstück sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Boulevardstück sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Boulevardstück» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

大道件
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

piezas bulevar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Boulevard pieces
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बुलेवार्ड टुकड़े
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قطع شارع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Бульвар штук
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

peças Boulevard
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বীথিকা টুকরা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pièces Boulevard
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keping Boulevard
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Boulevardstück
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

大通り片
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

대로 조각
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bêsik Boulevard
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mảnh Boulevard
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அகலமான துண்டுகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दुतर्फा झाडे असलेला रूंद तुकडे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Boulevard parçaları
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pezzi Boulevard
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sztuk Boulevard
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бульвар штук
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

piese Boulevard
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κομμάτια Boulevard
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Boulevard stukke
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Boulevard bitar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Boulevard stykker
5 milyon kişi konuşur

Boulevardstück sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOULEVARDSTÜCK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «Boulevardstück» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Boulevardstück sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Boulevardstück» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOULEVARDSTÜCK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Boulevardstück» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Boulevardstück» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Boulevardstück sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOULEVARDSTÜCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Boulevardstück sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Boulevardstück ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
pische Autoren des Genres verschrieben dem Boulevardstück einen straffen, an klassizistischen Mustern orientierten Aufbau und machten es, zusammen mit Engene La— biche (1815— 1888), zum beliebtesten Genre des frz. Theaters.
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
2
Sozialgeschichte des Lesens: Zur historischen Entwicklung ...
... fiir die bürgerliche Mittelschisht eine bedeutende Rolle spielen. Stärkeren Widerhall als im Boulevardstück findet die Mentalität des traditionalistischen Kleinbürgerrnilieus der Gegenwart aber auf jeden Fall im Schwank, wie er noch heute z.
Jost Schneider, 2004
3
Hufeisen Unter Trümmern
Sie verglich die Welt der schnöden, schweißtreibenden Geschäftigkeit mit dem Theater. „Wenn es gut läuft in der Wirtschaft, dann ist es Komödie. Ein Boulevardstück mit Klamauk und happy end. Oder ein Musical, eine 296 Hat es sich gelohnt ...
Christian Paul Steingrobe, 2000
4
Quellenedition zur Geschichte des jüdischen Theaters in Wien
... eine bestimmte Richtung gegeben. Es mußte nach Verinnerlichung streben. Man gab am ersten Abend das Schauspiel Der Fremde von Jakob Gordin, ein Boulevardstück, das im Vorstadttheater irgendeiner Nation zu Hause sein könnte .
Brigitte Dalinger, 2003
5
Bedienung gesucht: Kriminalroman
„Nur interessehalber –wann hättenSie nein gesagt?“ „Bei einer Operette oder einem Boulevardstück mit abgehalfterten ExFernsehstars. Soetwas langweilt mich. Aber EmiliaGalotti– ausgezeichnet! Ich danke Ihnen sehr.“ „Danken Sie mir nicht ...
Friederike Maass, 2012
6
Peter Weiss und Paris: 1947-1966
Und es wird ein Boulevardstück des Dramatikers und Präsidenten des Dramatikerverbandes Armand Salacrou genannt, das wohl richtig Histoire du rire (nicht: "Ecole de rire"130) heißen muß. Salacrou, seit 1949 Mitglied der Academie ...
Günter Schütz, 2004
7
Else Lasker-Schüler: Biographie
Leopold Lindtberg meinte, ein Zerwürfnis mit Marianne Rieser >>aus belanglosem Anlaß<< sei der Grund gewesen, warum dem Arthur Aronymus nicht einmal eine dritte Aufführung gewährt wurde, die sonst jedem Boulevardstück zustehe.
Sigrid Bauschinger, 2013
8
Anne, die Wohltäterin
Für ihren ersten gemeinsamen Theaterbesuch hatte Anne bewusst ein anspruchsloses Boulevardstück gewählt. Iris erschien in ihrem schwarzen Abendkleid und war damit für dieses Kleinstadttheater entschieden zu elegant gekleidet.
Christa Jansenberger
9
Sido Die ganze Wahrheit
Kritische Dokumentation Diese und weitere Kritikpunkte wurden in dem kritischen Dokumentarfilm Kronen Zeitung – Tag für Tag ein Boulevardstück eingearbeitet; nach der Ausstrahlung der Dokumentation durch den Kultursender ARTE ...
Jean-Pierre Hombach
10
Das Fernsehtheater Moritzburg: Institution und Spielplan
... Darstellungsformen und die kulturellen und kommunikativen Funktionen des Fernsehtheaters Moritzburg zu analysieren. Die im Fernsehtheater produzierten Stücke reichen vom Schwank bis zum Boulevardstück und sind im Rahmen ...
Günter Helmes, Steffi Schültzke, 2003

«BOULEVARDSTÜCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Boulevardstück teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Schmuckstück
Seine beschwingte Komödie nach einem Boulevardstück des französischen Autorenduos Pierre Barillet und Jean-Pierre Grédy spielt in den späten 1970er ... «hr online, Tem 16»
2
Premiere von Jakes Frauen: Beziehungsprobleme auf der Bühne
Fast glaubt man nicht an das Happy End im Boulevardstück „Jakes Frauen“, das vom Göttinger Theater im OP (ThOP) jetzt vor nur mäßig gefüllten Rängen ... «HNA.de, Tem 16»
3
Rekord bei den Privattheatertagen
Es reichte von Shakespeares mehr als 400 Jahre altem Werk "Was ihr wollt" bis zur "Trennung für Feiglinge", ein modernes Boulevardstück. Statt der als ... «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
4
Bayerischer Hof: Thomas Pekny - der Herr des Boulevard
Natürlich ist nicht jedes Boulevardstück zwangsläufig unterhalb der literarischen Grenze. Man denke an Klassiker wie Goldoni oder Scribe, die Franzosen ... «DIE WELT, May 16»
5
Neu-Ulm: Im „Blaumann“ ins Theater
Biberachzeller spielen im Edwin-Scharff-Haus: Das heitere Boulevardstück „S ... ein Boulevardstück geschaffen, das schwäbischen Humor mit Slapstick, Stepp, ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
6
Fünf Jahre Haft nach Schuss auf Profiboxer Charr
Es war ein Prozess, der alle Zutaten für ein Boulevardstück hatte. Ein Profiboxer wird nachts in einem Imbiss niedergeschossen. Er überlebt nur durch eine ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
7
Bissige Dialoge mit Stil: Komödie Frankenberg feierte gelungene ...
Mit ihrem neuen Boulevardstück „Eine Frau ohne Bedeutung“ von Oscar Wilde hat am Wochenende in zwei ausverkauften Aufführungen die „Komödie ... «HNA.de, Şub 16»
8
Drei Generationen der Familie Balz stehen auf der Bühne
Noch wenige Lampenfieberminuten, dann hebt sich in der Ortenbergschule der Vorhang zur Probe von Oscar Wildes Boulevardstück „Eine Frau ohne ... «HNA.de, Şub 16»
9
Löwinger Bühne ohne vierte Wand
Das wollte ich wieder aufleben lassen“, so Sternberg, der nicht nur das zweiaktige Boulevardstück im Stil der Löwinger Bühne geschrieben hat, sondern auch ... «Tips - Total Regional, Şub 16»
10
Löwinger Bühne neu: Premiere im Kulturhaus Wagram
Im ländlichen Boulevardstück in zwei Akten geht es um das alltägliche Thema Geld und Beziehungen. Echte Löwinger mit von der Partie. Die Löwinger Bühne ... «Tips - Total Regional, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boulevardstück [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/boulevardstuck>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z