İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Musikstück" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MUSIKSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Musikstück play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSIKSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUSIKSTÜCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Musikstück» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Müzik eseri

Musikalisches Werk

Müzik eseri kelimenin tam anlamıyla bu kompozisyonların bir kompozisyonu ya da bir koleksiyonudur. Müzikolojide bu terim bir bestecinin müzik eserini bir bütün olarak, diğer bir deyişle onun yarattığı tüm müzik eserlerini karakterize etmek için de kullanılır. Bir müzik eseri, sadece kompozisyonların kendileri tarafından değil aynı zamanda bu kompozisyonların bulunduğu performans veya ses taşıyıcıları veya görüntü taşıyıcıları tarafından da anlaşılır. Hatta bu eserler insanın yaratıcı faaliyetinin sonucudur. Musikalisches Werk ist bildungssprachlich eine Komposition oder eine Sammlung solcher Kompositionen. In der Musikwissenschaft wird der Begriff auch verwendet, um das musikalische Schaffen eines Komponisten insgesamt zu kennzeichnen, also alle von ihm geschaffenen Musikwerke. Unter musikalisches Werk werden nicht nur die Kompositionen selbst verstanden, sondern auch ihre Aufführung bzw. Ton- oder Bildträger, auf dem diese Kompositionen enthalten sind. Denn auch diese Werke sind das Ergebnis menschlicher schöpferischer Tätigkeit.

Almanca sözlükte Musikstück sözcüğünün tanımı

Özellikle enstrümantal müziğin, kısa çalma zamanının tek, belirtilmemiş eseri. einzelnes, nicht näher bezeichnetes Werk, besonders der Instrumentalmusik, von kurzer Spieldauer.
Almanca sözlükte «Musikstück» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUSIKSTÜCK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Herzstück
Hẹrzstück [ˈhɛrt͜sʃtʏk]
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MUSIKSTÜCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Musikprofessor
Musikprofessorin
Musikraum
Musikreiten
Musiksaal
Musikschaffen
Musikschauspiel
Musikschule
Musiksender
Musikstil
Musikszene
Musiktauschbörse
Musiktheater
Musiktheorie
Musiktherapie
Musiktitel
Musiktruhe
Musikübertragung
Musikuntermalung
Musikunterricht

MUSIKSTÜCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Musikstück sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MUSIKSTÜCK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Musikstück» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Musikstück sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Musikstück» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUSIKSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Musikstück sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Musikstück sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Musikstück» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

一段音乐
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pieza de música
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

piece of music
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

संगीत का टुकड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قطعة موسيقية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

музыкальное произведение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

peça de música
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সঙ্গীতের টুকরা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

morceau de musique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sekeping muzik
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Musikstück
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

음악의 조각
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Piece musik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tác phẩm âm nhạc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இசை துண்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संगीत तुकडा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

müzik parçası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pezzo di musica
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

utwór
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

музичний твір
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bucată muzicală
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κομμάτι της μουσικής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stuk musiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

musikstycke
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stykke musikk
5 milyon kişi konuşur

Musikstück sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSIKSTÜCK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Musikstück» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Musikstück sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Musikstück» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUSIKSTÜCK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Musikstück» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Musikstück» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Musikstück sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MUSIKSTÜCK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Musikstück sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honore de Balzac
Die Behauptung, ein Mann könne nicht immer dieselbe Frau lieben, ist genauso unsinnig wie die Behauptung, ein Geiger brauche für dasselbe Musikstück mehrere Violinen.
2
Igor Strawinski
Der einzig wahre Kommentar zu einem Musikstück ist ein anderes Musikstück.
3
Lorin Maazel
Das Publikum spürt auf geheimnisvolle Weise, ob ein Dirigent die Musik wirklich verehrt und bereit ist, die philosophische Dimension, die hinter einem Musikstück steht, zu entdecken.
4
Manfred Rommel
Im Vergleich zum Werk der bildenden Kunst oder zum Musikstück wirkt die verbale Erklärung banal. Viele Ausführungen bei Eröffnungen von Kunstausstellungen könnten hier als Beweismittel angeführt werden, und ich erinnere mich noch gut an den um Freundlichkeit bemühten, aber gequälten Gesichtsausdruck so manchen Künstlers, wenn er sich anhören mußte, was er bei Herstellung seiner Werke nach Meinung des Festredners gedacht haben soll.
5
Honore de Balzac
Es ist ebenso absurd zu behaupten, ein Mann könne nicht ständig dieselbe Frau lieben, wie zu behaupten, ein Geiger brauche mehrere Geigen, um ein Musikstück zu spielen.
6
Honore de Balzac
Die Behauptung, ein Mann könne nicht immer die gleiche Frau lieben, ist so unsinnig wie die Behauptung, ein Geiger brauche für dasselbe Musikstück mehrere Violinen.
7
Honore de Balzac
Die Behauptung, ein Mann könne nicht immer dieselbe Frau lieben, ist so unsinnig wie die Behauptung, ein Geigenspieler brauche für dasselbe Musikstück mehrere Violinen.

«MUSIKSTÜCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Musikstück sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Musikstück ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monatshefte für Musik-Geschichte
Ohne Angabe derScenen. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Fehlt. Fehlt. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstck.*) Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück.
2
Monatshefte für Musikgeschichte
Ohne Angabe derScenen. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Fehlt. Fehlt. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstck.*) Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück.
3
Monatshefte für Musikgeschichte
Ohne Angabe der Scenen. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Fehlt. Fehlt. Dasselbe Musikstück. ‚ Dasselbe Musikstck.") Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück.
Robert Eitner, 1872
4
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 2
Musikstück der Nutka-Indianer,Britisch-Kolumbien . . . . . . . 7 10. Musikstück der Indianer aus Britisch - Kolumbien . . . . . . . . . . 7 II. Musikstück der Indianer aus Britisch - Kolumbien . . . . . . . . . . 7 12. Musikstück der Kwakiutl - Indianer .
Guido Adler, 2013
5
"Was, glaubst Du, kannst Du in Musik?": Musikalische ...
Glaubst Du, Du kannst Deine Gefühle und Gedanken gut Komposition in ein selbst gemachtes Musikstück umsetzen? 1.2 Musik erfinden: Komposition 12. Glaubst Du, Du kannst ein Musikstück aus drei Teilen (z.B. Vorspiel, Strophe, Refrain) ...
Thomas Busch, 2013
6
Systematische Medienphilosophie.
Es muss, so denke ich, heißen, dass wir das Musikstück als etwas betrachten, das mit Blick auf bestimmte Eigenschaften die Rolle einer Probe übernimmt, die unsere Aufmerksamkeit auf diese Eigenschaften lenkt: Im Falle der buchstäblichen ...
Mike Sandbothe, Ludwig Nagl, 2005
7
Facebook Fanpages Plus
Wenn Sie für ein konkretes Musikstück oder einen Podcast eine eigene Webpage haben und diese als eigenes Open-Graph-Objekt darstellen möchten, sollten Sie dafür den music.song-Typ nutzen. Zu beachten ist, dass der music. song-Typ ...
Tim Sebastian, 2012
8
Key competences for higher education and employability:
Arbeitsblatt) und erläutert den gesellschaftlichen Kontext, in den das Musikstück eingebettet ist. Zum Abschluss kann das Musikstück noch einmal vorgespielt werden. Beim letzten Hören sollen die Teilnehmer darauf achten, inwiefern sich ihre ...
Gundula-Gwenn Hiller, Stefanie Vogler-Lipp, 2009
9
Standards für Einrichtungen der Tagespflege: Betreuung und ...
... auch Märchen oder Geschichten eignen sich gut als Einstieg (dabei sollen ein oder mehrere Teilnehmer bei einem bestimmten Stichwort mit ihrem Instrument( en) einsetzen); ausgewähltes Musikstück vorab gemeinsam anhören (Melodie, ...
Judith Teufel, 2001
10
Digitalkamera und dann? - Für Windows 7: Fotos verwalten und ...
enneaJPG □ ^ Markieren Sie das gewünschte Musikstück (Pfeil 1) und klicken Sie auf HinzuFLig. oder ziehen Sie das Musikstück einfach mit gedrückter, linker Maustaste in die Tabelle, in der sich schon Ihre Bilder befinden (Pfeil 2). Egal, wo  ...
Franz Hansmann, 2009

«MUSIKSTÜCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Musikstück teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Türkei verlässt EU-Kulturprogramm wegen Musikstück über Armenien
In einem Musikstück der Dresdner Sinfoniker spielen deutsche, türkische und armenische Musiker zusammen. Der Türkei passt das nicht – deshalb verlässt sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
2
Das erste je am Computer erstellte Musikstück ist wieder zu hören
1951 hat Turing das erste mit Hilfe eines Computers erstellte Musikstück einem BBC-Radio-Team vorgespielt (es waren aber keine eigenen Kompositionen, ... «WinFuture, Eyl 16»
3
Franz Schubert: Drei Klavierstücke D 946
... letzten Klavierstücke D 946 im Rahmen der SWR2 Konzertreihe Internationale Pianisten in Mainz am Frankfurter Hof gespielt – unser Musikstück der Woche. «SWR Nachrichten, Eyl 16»
4
Antonín Dvořák: Streichquartett Nr. 12 F-Dur op. 96 „Amerikanisches“
Der Sommer ist vorbei – mit dem Musikstück der Woche verlängern wir ihn akustisch: Dvořáks „amerikanisches“ Quartett ist ein Sommerurlaubs-Stück, ... «SWR Nachrichten, Eyl 16»
5
Musikstück „Ich bin Jerry“ plädiert in Herne für Vertrauen
Herne. Theater Kohlenpott feierte eine bejubelte Premiere in den Flottmann-Hallen. Ernsthafte Frage witzig verpackt. Mit einem temporeichen Stück ... «Derwesten.de, Eyl 16»
6
Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zu Leonore Nr. 3 op. 72a
Unser Musikstück der Woche ist die Ouvertüre zu einer der zahlreichen "Fidelio"-Fassungen. Die Deutsche Radio Philharmonie spielt unter Leitung von Karel ... «SWR Nachrichten, Eyl 16»
7
Heitor Villa-Lobos: Préces sem palavras
... Heitor Villa-Lobos. Seine "Préces sem palavras" sind unser Musikstück der Woche: eine Studioproduktion mit den Herren des SWR Vokalensembles Stuttgart. «SWR Nachrichten, Tem 16»
8
Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettenquintett A-Dur KV 581
... unter anderem das Klarinettenkonzert, das Kegelstatt-Trio und das Klarinettenquintett – rechtzeitig zur Ribisel-Erntezeit ist es unser Musikstück der Woche. «SWR Nachrichten, Haz 16»
9
Rebekka Haase – Perfekter Sprint ist wie ein schönes Musikstück
„Mein Trainer ist darauf gekommen, dass der Sprint eigentlich wie ein schönes Musikstück ist, das aus verschiedenen Tönen besteht“, erklärt Rebekka Haase. «Leichtathletik, Mar 16»
10
Musikstück der Woche vom 29.2.2016 Stuttgart liegt am Zuckerhut!
Die neunte und letzte "Bachiana" ist unser Musikstück der Woche: eine Studioproduktion mit dem SWR Vokalensemble Stuttgart und seinem Chefdirigenten ... «SWR Nachrichten, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Musikstück [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/musikstuck>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z