İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Briefbombe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BRIEFBOMBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Briefbombe  Bri̲e̲fbombe [ˈbriːfbɔmbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFBOMBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRIEFBOMBE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Briefbombe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Briefbombe

mektup bombası

Briefbombe

Mektup ya da parsel bombası, postane tarafından hedefli bir bomba saldırısı yapmak üzere gönderilen alışılmadık bir patlatma ve yangın aleti. Mektup bombaları normal zarf veya paketlerde paketlenir ve sevkıyat açıldığında patlamayı tetikleyen bir ateşleyici ile donatılmıştır. Bu nedenle, suikastın kendisinin değil, çevredeki kişilerin hedefi sıklıkla görülür. 2001'de özel bir form dalaklı mektuplardır. Ayrıca, B-mektubu bombaları, bakteriyolojik bombalar biçiminde de olabilirler. Eine Brief- oder Paketbombe ist eine unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung, die mit der Post versendet wird, um einen gezielten Bombenanschlag zu verüben. Briefbomben werden in normalen Briefumschlägen oder Paketen verpackt und mit einem Zünder versehen, der die Detonation beim Öffnen der Sendung auslöst. Darum wird oftmals nicht das Attentatsziel selbst zum Opfer, sondern Personen in seiner Umgebung. Eine besondere Form waren 2001 verschickte Briefe mit Milzbranderregern. Man könnte sie auch als B-Briefbomben, eine Form bakteriologischer Bomben, bezeichnen.

Almanca sözlükte Briefbombe sözcüğünün tanımı

Açıldığında patlayan patlayıcı içeren mektup. Brief, der Sprengstoff enthält, der beim Öffnen explodiert.
Almanca sözlükte «Briefbombe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRIEFBOMBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arschbombe
Ạrschbombe
Atombombe
Ato̲mbombe [aˈtoːmbɔmbə]
Autobombe
A̲u̲tobombe [ˈa͜utobɔmbə]
Brandbombe
Brạndbombe [ˈbrantbɔmbə]
Eisbombe
E̲i̲sbombe
Fliegerbombe
Fli̲e̲gerbombe [ˈfliːɡɐbɔmbə]
Geldbombe
Gẹldbombe [ˈɡɛltbɔmbə]
Kalorienbombe
Kalori̲enbombe
Neutronenbombe
Neutro̲nenbombe
Paketbombe
Pake̲tbombe
Plastikbombe
Plạstikbombe
Rauchbombe
Ra̲u̲chbombe [ˈra͜uxbɔmbə]
Schwedenbombe
Schwe̲denbombe
Sexbombe
Sẹxbombe
Splitterbombe
Splịtterbombe [ˈʃplɪtɐbɔmbə]
Sprengbombe
Sprẹngbombe [ˈʃprɛŋbɔmbə]
Stinkbombe
Stịnkbombe [ˈʃtɪŋkbɔmbə]
Wasserbombe
Wạsserbombe [ˈvasɐbɔmbə]
Wasserstoffbombe
Wạsserstoffbombe
Zeitbombe
Ze̲i̲tbombe [ˈt͜sa͜itbɔmbə]

BRIEFBOMBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brief
Briefadel
Briefaktion
Briefbeschwerer
Briefblock
Briefbogen
Briefbote
Briefchen
Briefdrucksache
Briefeinwurf
briefen
Briefflut
Brieffreund
Brieffreundin
Brieffreundschaft
Briefgeheimnis
Briefgeschäft
Briefing
Briefkarte
Briefkasten

BRIEFBOMBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aerosolbombe
Bombe
Exerzierbombe
Gasbombe
Hydrogenbombe
Kobaltbombe
Kofferbombe
Lavabombe
Leuchtbombe
Mailbombe
Megatonnenbombe
Napalmbombe
Nebelbombe
Orbitalbombe
Phosphorbombe
Plutoniumbombe
Rettungsbombe
Streubombe
Trombe
Zeitzünderbombe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Briefbombe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Briefbombe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRIEFBOMBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Briefbombe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Briefbombe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Briefbombe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

邮件炸弹
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

carta bomba
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

letter bomb
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पत्र बम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رسالة مفخخة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бомба в конверте
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

carta-bomba
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চিঠি বোমা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bombe lettre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

surat bom
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Briefbombe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

手紙爆弾
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

편지 폭탄
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bom layang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bom thư
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடிதம் குண்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पत्र बॉम्ब
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mektup bombası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pacco bomba
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

list bomba
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бомба в конверті
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bombă scrisoare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιστολή-βόμβα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

briefbom
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

brevbomb
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

brevbombe
5 milyon kişi konuşur

Briefbombe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRIEFBOMBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Briefbombe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Briefbombe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Briefbombe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRIEFBOMBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Briefbombe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Briefbombe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Briefbombe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRIEFBOMBE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Briefbombe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Briefbombe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metamorphosen Im Fleischwolf. Neue Fabeln Fur Verwachsene
Als eine Briefbombe das Gelege des Falken sprengte und das Rührei sogar den Frack des Pinguins befleckte, hielt die ganze Vogelschar einen Augenblick lang den Atem an. Dann war die Hölle los! Ultrakurz- und Langwellensittiche trugen ...
Hartwig Stein, 2013
2
Beautiful Americans , Band 1: Beautiful Americans, Paris, ...
»Hast du eine Briefbombe bekommen?«, keucht sie erschrocken. Eine Briefbombe wird von den Schülern des amerikanischenProgramms eine EMail mit schlechten Neuigkeiten genannt, die umsoschlimmer ist, da man ja eine Million Meilen ...
Lucy Silag, 2013
3
Ein Hauch von Sterblichkeit: Mitchell & Markbys neunter Fall
Warum nicht diesen Zwischenfall als Vorwand benutzen, um jeden Anschlag gegen die Frau zu decken? Mehr noch, die junge Geliebte verkündet, dass sie in der Lage ist, eine Briefbombe zu basteln! Ich weiß nicht, ob Ihr Vater tatsächlich auf ...
Ann Granger, 2011
4
Volk, begnadet für das Schöne?: zehn Jahre Korrespondent in ...
Die Bombe riß ihm beide Hände weg, was beinahe wie alttestamentarische Gerechtigkeit aussieht: Dem Ex-Bürgermeister von Wien, Helmut Zilk, hatte er per Briefbombe die linke Hand zertrümmert, dem Polizeibeamten Theodor Kelz, der ...
Peter Meier-Bergfeld, 2003
5
Bestie Mensch
Aus Sicht der Kriminalpsychologie ist ein Tatort all das, wo das Verhalten des Täters aufgefunden werden kann. Das kann ein Briefkuvert, in dem eine Briefbombe steckte, genauso sein wie ein aufgeschnittenes Kalb, das auf der Weide liegt.
Thomas Müller, 2004
6
Frühlingsgewühle: Roman
»Doch hoffentlich keine Briefbombe, oder?«, fragte Lou zögernd. »Meinst du, wenn wir eine Briefbombe hätten, würden wir sie dir geben und nicht ihr?«, fragte Zoe. Es war keine Briefbombe. Es war ein Gutschein für eine neue Haarfarbe und ...
Milly Johnson, 2013
7
Physik auf der Spur: Kriminaltechnik heute
Eineinhalb Jahre später, im Juni 1995, erreicht eine Briefbombe vom selben Absender das Redaktionsbüro der Fernsehmoderatorin Arabella Kiesbauer und verletzt dort eine Mitarbeiterin. Beide Anschläge waren Teil einer ganzen Serie, die ...
Patrick Voss-de Haan, 2012
8
Das satirische Gesamtwerk: 2002 - 2005
Oder man sicht sich eine selbstgebastelte Briefbombe. Die Polizei wird den Täter niemals finden, denn der ist pulverisiert, wenn's klappt. Für so eine Briefbombe brauch man nur Heftumschläge aus Plastik, ein paar Blitzknaller und eine Prise ...
Robert Zobel, 2014
9
Täterschaft als Tatherrschaft: Erweiterte Fassung eines ...
Gibt A eine Briefbombe auf, die frühestens nach der Zustellung in drei Tagen explodieren kann, stürzt er dann aber schwer und bleibt fünf Tage bewußtlos: dann hat A das durch die beim Öffnen explodierende Briefbombe getroffene Opfer ...
Wolfgang Schild, 1994
10
Brixton Hill: Roman
»Patricia, esistmöglich, dass wireine Briefbombe im Haus haben. Steh auf, ichhelfedir.« Ihre Großmutter legte Verachtung in ihren Blick. »Kind, ich bin neunzig. Du redest von einer Briefbombe. Was glaubst du denn,wasmir passieren kann?
Zoë Beck, 2013

«BRIEFBOMBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Briefbombe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Briefbombe an Behörde für Lebensmittelsicherheit in Parma
Eine Briefbombe, die laut den Ermittlern hätte explodieren können, ist heute bei der europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) in Parma ... «ORF.at, Haz 16»
2
20 Jahre nach den Briefbomben-Attentaten
Die Briefbomben-Attentate von Franz Fuchs jähren sich heuer zum 20. Mal. Damals, am 16. Oktober 1995, öffneten die Flüchtlingshelferin Maria Loley und der ... «ORF.at, Eki 15»
3
Anklage in Kanada: Gebürtiger Stadtlohner soll Briefbomben ...
STADTLOHN/WINNIPEG Drei Briefbomben soll der gebürtige Stadtlohner Guido A. (49) Anfang Juli an zwei Anwaltskanzleien und eine Autowerkstatt im ... «Münsterland Zeitung, Tem 15»
4
Nach Detonation von Briefbomben: Erneut Explosion in Südchina
Wir haben Mäuse bei uns in der Wohnung (Altbau). Sie sind mittlerweile noch nicht einmal mehr menschenscheu. Was können wir tun? Welche Arten von ... «STERN, Haz 15»
5
Vor 20 Jahren: Briefbombe an Kiesbauer
Die Briefbombe an Arabelle Kiesbauer ging am 9. Juni 1995 in der Redaktion ein. Kiesbauer selbst war nicht im Haus, ihre Sekretärin öffnete den Brief. Die Frau ... «nachrichten.at, Haz 15»
6
Neuentwickelte Nanopartikel sollen Hirntumore zerstören
Inhalt dieser molekularen Briefbomben sind kurze Stücke aus RNA, also dem Typ Erbgut, dass Zellen zum Kopieren von DNA-Abschnitten nutzen. Diese heften ... «WIRED, Şub 15»
7
Die Attentate des Franz Fuchs - 25 Briefbomben, zwei Rohrbomben
1993: In der oststeirischen Bezirksstadt Hartberg verletzt die erste Briefbombe Pfarrer August Janisch. In der Minderheitenredaktion im Wiener ORF-Zentrum ... «Tiroler Tageszeitung Online, Şub 15»
8
Idiotisches Unglück: Ist Dummheit männlich?
Den makaberen „Darwin-Preis“ bekommen Menschen posthum, die etwa beim Öffnen einer selbst gebauten Briefbombe ihr Leben lassen. Die Jury ist ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 14»
9
Franz Fuchs: Die Chronologie des Bomben-Terrors
Die schlimmste Terrorwelle der Zweiten Republik begann am 3. Dezember 1993, als Briefbomben in den Händen der Moderatorin Silvana Meixner und des ... «Salzburger Nachrichten, Ara 13»
10
Koller: „Dem Fuchs fehlte die Liebe“
20 Jahre nach dem Briefbomben-Attentat sind Überreste der Blutspur quer durch mehrere Zimmer auf den Teppichen immer noch zu sehen. „Eigentlich sollte ... «Kurier, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Briefbombe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/briefbombe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z