İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Büßer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BÜSSER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Büßer  [Bü̲ßer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜSSER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÜSSER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Büßer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Büßer sözcüğünün tanımı

işlediği günahları tövbe eden biri. jemand, der für begangene Sünden Buße tut.

Almanca sözlükte «Büßer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÜSSER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Achtfüßer
Ạchtfüßer
Armfüßer
Ạrmfüßer
Barfüßer
Ba̲rfüßer
Flossenfüßer
Flọssenfüßer
Gliederfüßer
Gli̲e̲derfüßer
Grabfüßer
Gra̲bfüßer
Kahnfüßer
Ka̲hnfüßer
Kopffüßer
Kọpffüßer
Lückenbüßer
Lụ̈ckenbüßer
Ruderfüßer
Ru̲derfüßer
Stummelfüßer
Stụmmelfüßer
Tausendfüßer
Ta̲u̲sendfüßer
Vierfüßer
Vi̲e̲rfüßer
Wurzelfüßer
Wụrzelfüßer
Zehnfüßer
Ze̲hnfüßer
Zweifüßer
Zwe̲i̲füßer
Zwergfüßer
Zwẹrgfüßer

BÜSSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Busenfreund
Busenfreundin
Busengrapschen
Busengrapscher
Busennadel
Busenstar
Busentuch
Busenwunder
Bußenzettel
Büßergewand
Büßerhemd
Büßerin
Büßerschnee
Busfahrer
Busfahrerin
Busfahrt
bußfertig
Bußfertigkeit
Bußgang
Bußgebet

BÜSSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgießer
Ausreißer
Beißer
Bergsträßer
Genießer
Gießer
Hosenscheißer
Kaffeeweißer
Kernbeißer
Klugscheißer
Nutznießer
Reißer
Schießer
Schließer
Schweißer
Spießer
Türschließer
Weißer
außer
größer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Büßer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Büßer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÜSSER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Büßer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Büßer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Büßer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

忏悔的人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

penitente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

penitent
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुतापी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تائب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кающийся
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

penitente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুতপ্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pénitent
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

yang bertaubat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Büßer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

悔い改めました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

참회하는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

penitent
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sám hối
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாவத்திற்காக வருந்துபவர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पश्चात्तापदग्ध
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tövbekâr
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

penitente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

penitent
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кається
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

penitent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μετανοών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

berouvolle
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ånger
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

angrende
5 milyon kişi konuşur

Büßer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÜSSER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Büßer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Büßer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Büßer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÜSSER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Büßer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Büßer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Büßer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BÜSSER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Büßer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Jatho
Aus harter Wahrheit und beweglicher Liebe schafft sich der Büßer seine Tiefe und seine Gewalt.

«BÜSSER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Büßer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Büßer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Babylonische Sühneriten besonders mit Rücksicht auf Priester ...
Es sind die spezifischen Riten, die das Wesen einer Religion definieren, da sie konstituierendes und konstantes Element zugleich sind. Walther Schrank konzentriert sich in seinem hier vorliegenden Werk auf das babylonische Ritualwesen.
Walther Schrank, 2012
2
Der Büßer
Joseph Saphiro entkommt dem Holocaust, er emigriert in die USA und bringt es dort zu Vermögen, Ehefrau und obligater Geliebten.
Isaac Bashevis Singer, Gertrud Baruch, 2004
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Da nun begab sich der Nackte Büßer Kassapo dorthin wo der Erhabene weilte, wechselte höflichen Gruß und freundliche, denkwürdige Worte mit dem Erhabenen und stand dann beiseite. Beiseite stehend wandte sich nun der Nackte Büßer ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Ursprung, Aufleben, Grösse, Herrschaft, Verfall un jetzige ...
Rosalie von Palermo (graue Büßer der heil.) Rudolph, General .... Rückblicke und Uebersicht der Zeit . Rufi», der Mincrit .... Rustico (Kardinal) .... S. Sadolet ..... Sakrament von St. Johann im Lateran (weiße Büßer vom heil.) - und der 5 Wunden ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1837
5
Ursprung, Aufleben, Grösse, Herrschaft, Verfall und jetzige ...
nebst den illuminirten Abbildungen von 77 verschiedenen geistlichen Orden und einer chronologisch-synchronistischen Tabelle der Entstehung von 481 Congregationen Ferdinand von Biedenfeld. «oftlie von Palenno (graue Büßer der heil.) ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1837
6
Sämmtliche Werke
Afra» Anfangs eine große Sünderin«, nachmals eine große Vüßcrinn, Malgarita Cortona, Anfangs eine große Sünderinn, nachmals eine große Büßerinn, Manasses, Anfangs ein großer Sünder, nachmals ein großer Büßer, David, Anfangs ein ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
7
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Afra, Anfangs eine große Sünderinn, nachmals eine große Büßerinn, Margarita Cortona, Anfangs eine große Sünderinn, nachmals eine große Büßerinn, Manafses, Anfangs ein großer Sünder, nachmals ein großer Büßer, David, Anfangs ein ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
8
Anleitung für praktische Seelsorger im Beichtstuhle
Von dem Verhalten gegen Büßer. Die Büßer kann man in z Klassen theile«. s) In Büßer, die, nachdem sie eine langi Feic tugendhaft lebren, in Sünden gefallen sind. b) In Büßer , die ihre Ueberrretungen un- . aufhMch beweinen. «) In Büßer ...
Gregor Köhler, 1796
9
Allgemeines Magazin für Prediger, Seelsorger und Katecheten
Sollte nachher der Büßer eine gleiche Forderung an den Beichtvater machen , so verweigere er »hm standhaft die Anhörung. Wendet der Büßer ein : er seye gelehret worden , daß wenn Man zweifelt, ob man in der abgelegten Beicht sich ...
10
praktische
Dir Büßer kann man in z Classen theilen. s) „In Büßer, die, nachdem sie eine lange Zeit tugendhaft lebten, in Sünden gefallen sind." b) „In Büßer , die ihre Übertretungen unaufs > hörlich beweinen." c) „In Büßer, die um nichts weniger als um ...
Gregor Köhler, 1805

«BÜSSER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Büßer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Thomas Middelhoff arbeitet im Freigang in einer Behindertenwerkstatt
Einem kalten Fisch wie Middelhoff wird vielleicht nie verziehen – so wie dem Bayern. Könnte es also sein, dass er doch ein Suchender ist? Ein Büßer gar in ... «DIE WELT, May 16»
2
Die Büßer in Palma: Impressionen der Karwoche in Foto und Video
Trommeln, Kerzenschein, Weihrauchgeruch: Während der gesamte Osterwoche sind die Büßer durch Palmas Innenstadt gezogen. Insgesamt waren es 17 ... «Mallorca Zeitung, Mar 16»
3
Osterprozessionen 2016: Palma im Zeichen der Büßer
Fröhlicher Ausklang der "Semana Santa": Auf den mallorquinischen Dörfern steht der Ostersonntag im Zeichen der heiteren Prozessionen mit Musik, ... «Mallorca Zeitung, Mar 16»
4
Büßer-Rekord bei Osterprozessionen auf Mallorca
Ingo Thor Deutlich mehr Büßer als im vergangenen Jahr nehmen dieses Jahr an den Prozessionen der Semana Santa in Palma de Mallorca teil. Waren es im ... «Mallorca Zeitung, Mar 16»
5
Audi-Chef Rupert Stadler: Der Büßer aus Ingolstadt
Audi-Chef Rupert Stadler nimmt in der Abgasaffäre die Schuld auf sich. Aus Wolfsburg und Ingolstadt schlagen ihm frostige Töne entgegen. Konzernchef ... «Handelsblatt, Kas 15»
6
Deutsche Bank, Citigroup, Barclays: Die Büßer
Die Finanzgeschäfte laufen wieder besser, doch nun fressen die Rückstellungen für Rechtsstreitigkeiten die Gewinne der Banken auf. Die Fehler der ... «Handelsblatt, Kas 14»
7
Starkbierzeit: "Grauslich" Bier für wahrhafte Büßer
Starkbierzeit: "Grauslich" Bier für wahrhafte Büßer. 12. April 2014. Ein Kellner füllt einen Bierkrug Quelle: dpa Bild vergrößern. Am Palmsonntag, den 13. April, ist ... «WirtschaftsWoche, Nis 14»
8
Jesus ganz nah sein : Büßer lassen sich kreuzigen
... Reise · Wetter · Videos · TV · Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Panorama ». Jesus ganz nah sein : Büßer lassen sich kreuzigen. Bilderserie. Freitag, 29 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 13»
9
Prozession der Büßer in Palma de Mallorca
Im Gleichschritt ziehen tausende Büßer teils barfuß in seltsam anmutenden Kutten durch die Gassen. Sie sind Mitglieder der Cofraríes (Bruderschaften). «BZ, Mar 13»
10
Eisige Büßer in der Wüste
Die wenige Zentimeter bis fünf Meter hohen Eissäulen sind als Penitentes bekannt - spanisch für die Büßer. Denn ihre Form erinnert an die typischen Kutten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Büßer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/buber>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z