İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bühnenbeleuchtung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BÜHNENBELEUCHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bühnenbeleuchtung  [Bü̲hnenbeleuchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜHNENBELEUCHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÜHNENBELEUCHTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bühnenbeleuchtung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Bühnenbeleuchtung sözcüğünün tanımı

Sahne aydınlatması. Beleuchtung der Bühne.

Almanca sözlükte «Bühnenbeleuchtung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÜHNENBELEUCHTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

BÜHNENBELEUCHTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bühnenarbeiter
Bühnenarbeiterin
Bühnenatmosphäre
Bühnenaussprache
Bühnenausstattung
Bühnenautor
Bühnenautorin
Bühnenbearbeitung
Bühnenbeleuchter
Bühnenbeleuchterin
Bühnenbild
Bühnenbildner
Bühnenbildnerin
Bühnendekoration
Bühnendichtung
Bühnenerfahrung
Bühnenfassung
Bühnengeräusch
bühnengerecht
Bühnengeschehen

BÜHNENBELEUCHTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
Züchtung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bühnenbeleuchtung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bühnenbeleuchtung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÜHNENBELEUCHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bühnenbeleuchtung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bühnenbeleuchtung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bühnenbeleuchtung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

灯光
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la iluminación del escenario
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stage lighting
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मंच प्रकाश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إضاءة المسرح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сценическое освещение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

iluminação de palco
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মঞ্চে আলোর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

éclairage de scène
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lampu pentas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bühnenbeleuchtung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

舞台照明
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

무대 조명
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cahya tataran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ánh sáng sân khấu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அரங்க வெளிச்சத்தை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्टेज प्रकाश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sahne aydınlatma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fase di illuminazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

oświetlenie sceniczne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сценічне освітлення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

etapa de iluminat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φωτισμό σκηνής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beligting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

steg belysning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

scenebelysning
5 milyon kişi konuşur

Bühnenbeleuchtung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÜHNENBELEUCHTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Bühnenbeleuchtung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bühnenbeleuchtung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bühnenbeleuchtung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÜHNENBELEUCHTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bühnenbeleuchtung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bühnenbeleuchtung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bühnenbeleuchtung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÜHNENBELEUCHTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bühnenbeleuchtung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bühnenbeleuchtung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
Deshalb sind nicht alle Lichtschienen für alle Inszenierungen als Bühnenbeleuchtung geeignet“ (Storrer 1992, 284). Das Phänomen der Perspektivierung ist eng mit dem der Thematisierung verbunden (vgl. Abschnitt 5.3). Für den Übersetzer ...
‎2006
2
Sprachvertonung und Gestik in den Werken Richard Wagners: ...
daß man immer an den Teufel des Puppenspiels erinnert wurde“.2 Der Grund für diese dick aufgetragenen Masken und Rollencharakterisierungen lag mit Sicherheit auch in der trüben Bühnenbeleuchtung. Die Bühnenlampen, im 18. und ...
Martin Knust, 2007
3
Beck-Erlang: Das Werk des Architekten Wilfried Max Beck
Hier sind die Wand und die Theke mit dunklem, ostindischem Palisander ausgekleidet.7 Die Bühnenbeleuchtung ist Lochkartengesteuert. So können Lichtstellungen in beliebigerAnzahl gespeichert werden.8 Die Technik ist neu und wird in ...
Carsten Wiertlewski, 2014
4
52 fotografische Projekte: kreative Foto-Arbeiten für ...
Aber wenn die Bühnenbeleuchtung schlecht ist und Ihre Fotos nichts werden oder Sie kein Objektiv mit einer niedrigen Blende besitzen, kann ein Blitz eine effektive Lösung sein. Investieren Sie in ein Blitzgerät, statt den integrierten Blitz zu ...
‎2011
5
SolidWorks 2012: Teil 1 Skizzen, Modelle und Bauteile
Bühnenbeleuchtung kann von den folgenden Quellen stammen: Punktlicht, Scheinwerfer und gerichtete Lichter, die in SolidWorks Open GL Grafik, RealView und PhotoView sichtbar sind. Beleuchtung vom Umgebungslicht der Bühne, die nur ...
Hans-J. Engelke, 2011
6
Man hat uns die Jugend gestohlen!: Erinnerungen eines ...
Erinnerungen eines Wieners an den 2. Weltkrieg Ludwig Hrabovszky Christian Moser. im Jargon des Hans Moser etwa: "also bitte, laß ma den Mond halt a zuaschaun!" Ich gab dem Bühnenmeister ein Zeichen, die Bühnenbeleuchtung ...
Ludwig Hrabovszky, Christian Moser, 2013
7
Eine außersinnliche Odyssee zu Madonna: Das Geheimnis des ...
... dem Einsatz der anderen Instrumente startet sofort auf der gesamten Bühnenfläche ein gewaltiges Lichtspektakel, das im Folgenden aufgegliedert ist, aber parallel stattfindet: Die V-förmige Anordnung der Bühnenbeleuchtung hebt sich auf, ...
Armin Vorrath, 2011
8
Der Schlüssel zu Rebecca: Roman
Esherrschte drückende Hitze an diesem Abend, die durch die Bühnenbeleuchtung nochgesteigert wurde. Die Zuschauer benahmen sich rüpelhaft; sie waren durstig, und da nur Champagner serviert wurde, wurden sie rasch betrunken.
Ken Follett, 2010
9
Hands up Nazi Boy!: Aus Spiel wird Ernst für einen Jungen im ...
Er gab mir Tipps und Anregungen, wie eine Bühnenbeleuchtung auszusehen hat , wie sie wirken sollte und wie sie einzusetzen ist. Aber leider konnte er mir nicht dabei helfen, das Material dafür zu beschaffen. Da gab es einen anderen ...
Karl Friedrich Heinz, 2013
10
Die Kunst des Augenscheins: Praktiken der Evidenz im 17. ...
Nicola Sabbattini und Joseph Furttenbach beschreiben in ihren bühnentechni- schen Abhandlungen Apparaturen durch die die Bühnenbeleuchtung, d.h. Kerzen oder Öllampen, durch das Herunterlassen von Blechbehältern abgeschirmt ...
Hole Rößler, 2012

«BÜHNENBELEUCHTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bühnenbeleuchtung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rosenfeld: Förderverein greift Progymnasium unter die Arme
Außerdem wurden ein E-Bass und eine LED-Bühnenbeleuchtung angeschafft. Auch bedürftige Schüler wurden mit Nachhilfeunterricht und der Übernahme von ... «Schwarzwälder Bote, Tem 16»
2
Im Apollo werden Scheinwerfer ins rechte Licht gerückt
Siegen. In der spielfreien Zeit wird im Apollo-Theater die Bühnenbeleuchtung überprüft. Alles, damit auch in Zukunft die Protagonisten im Scheinwerferlicht ... «Derwesten.de, Tem 16»
3
Yondr macht Smartphones auf Konzerten unbrauchbar
Bei einem Konzert könnte man diese Infrarotsender in der Nähe der Lautsprechern oder der Bühnenbeleuchtung unterbringen. Das ausgesendete Signal soll ... «maclife.de, Tem 16»
4
Der Router muss raus aus dem Keller
Osram lieferte als offizieller Partner des European Song Contest auch in diesem Jahr wieder die Bühnenbeleuchtung beim ESC in Stockholm. Foto: Osram ... «CIO, Tem 16»
5
Neue Funktion soll iPhone-Fotos & -Videos verhindern
Bei einem Konzert könnte man diese Infrarotsender bei den Lautsprechern oder neben der Bühnenbeleuchtung unterbringen. Anschließend sorgt das ... «maclife.de, Haz 16»
6
Düsseldorf: 60 Kinder spielen "König der Löwen"
Kaum ging die Bühnenbeleuchtung an, schlüpften die jungen Schauspieler in ihre Rollen. In ihren bunten Kostümen fühlten sie sich sichtlich wohl. Denn Irina ... «RP ONLINE, Haz 16»
7
Brexit: Bangen um Markt und Möglichkeiten
Dr. Fischer liefert vor allem Leuchten für medizinische Geräte, Signallampen für den Bahnverkehr und Bühnenbeleuchtung nach England. „Wenn alle positiven ... «Nassauische Neue Presse, Haz 16»
8
Frankfurter Alte Oper: Ein Küsschen für die Verehrerin
„Tonight“ oder „Volare“ sind weitere Schlager, die im gleißenden Lichtkegel der Bühnenbeleuchtung die uneingeschränkte Zustimmung des Publikums finden. «Frankfurter Neue Presse, Haz 16»
9
Jamie-Lee Kriewitz: So schrill ist ihr Styling
Lichteffekte wie bei Star Wars: Vermutlich brachte auch eine durchdachte Bühnenbeleuchtung der Gruppe Gregorian keine zusätzlichen Anrufe. (Bild: dpa ... «bento, May 16»
10
Ein Typ baut den Eurovision Song Contest aus Lego nach
Lichteffekte wie bei Star Wars: Vermutlich brachte auch eine durchdachte Bühnenbeleuchtung der Gruppe Gregorian keine zusätzlichen Anrufe. (Bild: dpa ... «bento, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bühnenbeleuchtung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/buhnenbeleuchtung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z