Almanca sözlükte "Richtung" sözcüğünün anlamı

RICHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

18. Jahrhundert, zu ↑richten ; mittelhochdeutsch rihtunge = Gericht; Urteil; Friedensschluss, althochdeutsch rihtunga = Gericht; regel.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RICHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Richtung  [Rịchtung ]

RICHTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yön

Richtung

Bir lokasyonun, nesnenin, nesnenin veya nesnenin konumunu veya hareket veya hedefini yön ile tanımlayabilirsiniz. Yön, bir cisme veya başka bir yere göre veya cisim eksenine göre, mevcut hareket veya bakış açısına bağlı olarak tanımlanabilir. Jeodezide, bir teodolitin hedef teleskopu ile bir noktayı hedefledikten sonra, yatay daire üzerinde okunan değeri anlar. Yatay bir açı, iki yönün farkından hesaplanır, İki yönde açının uzuvlarını oluşturur. Ses tekniğinde, fantom kaynaklı ses kaynaklarının hoparlörlerle doğal işitme arasındaki stereo bazda dinlenmesi yerine lokalizasyonu değil, lokalizasyonu ile ilgilidir. Yönlü ölçüm için çeşitli araçlar mevcuttur.

Mit der Richtung kann die Position oder das Wirkungs- oder Bewegungsziel eines Ortes, Objektes, Subjektes oder Gegenstandes beschrieben werden. Die Richtung kann abhängig von der aktuellen Bewegung oder eigenen Standpunkts, in Bezug auf ein Objekt oder anderen Ort oder in Bezug auf die Erdachse beschrieben werden. In der Geodäsie versteht man unter Richtung den am Horizontalkreis abgelesen Wert, nachdem man mit dem Zielfernrohr eines Theodolits einen Punkt anvisiert hat. Ein Horizontalwinkel berechnet sich aus der Differenz zweier Richtungen, d.h. die beiden Richtungen bilden die Schenkel eines Winkels. In der Tontechnik wird das Richtungshören von Phantomschallquellen auf der Stereobasis zwischen den Lautsprechern und auch beim natürlichen Hören nicht mit Ortung sondern mit Lokalisation bezeichnet. Zur Richtungsmessung stehen verschiedene Instrumente zur Verfügung.

Almanca sözlükte Richtung sözcüğünün tanımı

Zihinsel alanda belirli bir hedefe doğru hareket hattı Belirli bir grupta somutlaştırılan özel biçim veya benzeri. Belirli bir yere doğru hareket hattı Örneğin, bir yolun, bir nehrin yönü, yönünü değiştirme, değişme, yön tutma, yönünü kaybetme, birisini yönünü göstermek, ormanın yönünü göstermek, her yönden Berlin, doğu, köy yönünde ormana dönmek için açık deniz al kuzey / kuzey yönü yanlış yönde gidip, başka bir yönde \u0026 lt; şekilsel anlamda \u0026 gt; gidin: yön doğru \u0026 lt; şekil anlamında \u0026 gt;: konuşmaya belirli bir yön verme.

Linie der Bewegung auf ein bestimmtes Ziel hin innerhalb eines geistigen Bereichs sich in einer bestimmten Gruppe verkörpernde spezielle Ausformung von Auffassungen o. Ä. Linie der Bewegung auf ein bestimmtes Ziel hinBeispieledie Richtung einer Straße, eines Flussesdie Richtung einhalten, ändern, wechseln, verlierenRichtung auf die offene See nehmenjemandem die Richtung zeigen, weisendie Richtung nach dem Wald, zum Wald einschlagenaus allen Richtungen herbeieilenin Richtung Berlin, Osten, des Dorfesin nördliche/nördlicher Richtung fahrenin die falsche, in eine andere Richtung gehen<in übertragener Bedeutung>: die Richtung stimmt <in übertragener Bedeutung>: einem Gespräch eine bestimmte Richtung geben.

ALMANCA DİLİNDE «RICHTUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Richtung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Richtung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Entwicklung · Fahrtrichtung · Kurs · Route · Schule · Strömung · Trend · Verlauf · Weg

RICHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Richtung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Richtung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Richtung» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 方向
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: dirección
• Almanca - İngilizce Çevirmen: direction
• Almanca - Hintçe Çevirmen: दिशा
• Almanca - Arapça Çevirmen: اتجاه
• Almanca - Rusça Çevirmen: направление
• Almanca - Portekizce Çevirmen: direção
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অভিমুখ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: direction
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: arah
• Almanca: Richtung
• Almanca - Japonca Çevirmen: 方向
• Almanca - Korece Çevirmen: 방향
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: arah
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: phương hướng
• Almanca - Tamil Çevirmen: திசையில்
• Almanca - Marathi Çevirmen: दिशा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: yön
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: direzione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: kierunek
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: напрямок
• Almanca - Romence Çevirmen: direcție
• Almanca - Yunanca Çevirmen: κατεύθυνση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: rigting
• Almanca - İsveççe Çevirmen: riktning
• Almanca - Norveççe Çevirmen: retning

ALMANCA DİLİNDEN «RICHTUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Richtung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Adolph Diesterweg

Die künstliche Dummheit, einerlei mit Verschrobenheit ist viel schlimmer, als die natürliche Dummheit. In jeder gleicht der Kopf des Menschen einem Acker, auf dem man Disteln und Unkraut erzogen hat; einem Weltenkörper, welcher aus der Ruhe in die falsche Richtung geschleudert worden; einer Maschine, die statt vorwärts, rückwärts läuft.

2

Alfred von Schlieffen

Wer sich nach allen Seiten richtet, verliert die Richtung.

3

Antoine de Saint-Exupery

Liebe besteht nicht darin, daß man einander ansieht, sondern daß man gemeinsam in die gleiche Richtung blickt.

4

Antoine de Saint-Exupery

Liebe besteht nicht darin, dass man einander anschaut, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt.

5

Arnold Böcklin

Nichtskönnen ist noch lange keine neue Richtung.

6

Arthur Lassen

Glück ist nichts anderes, als mit frohem Herzen in die richtige Richtung zu gehen. Niemand von uns hat jemals eine andere Chance gehabt, als jene, die er sich selbst gegeben hat.

7

Francis Picabia

Unser Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung wechseln kann.

8

Francis Picabia

Der Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung ändern kann.

9

George Henry Lewes

Die Menge, eben weil sie Menge ist, nimmt jede neue Idee nur schwer auf, außer wenn sie in der Richtung ihrer eigenen Kenntnisse liegt, und dieser Widerstand steigert sich um ein Beutendes, wenn die Idee von einem Manne ausgeht, der an sich keine Autorität ist.

10

George Washington

Religion und Moral sind die unentbehrlichsten Stützen, auf denen jede sittliche Richtung und geistige Entwicklung beruht, welche die politische Wohlfahrt eines Landes befördern. Wer diese mächtigen Pfeiler menschlicher Glückseligkeit, auf denen alle Pflichten des Menschen und des Bürgers beruhen, erschüttert, wird den Tribut der Vaterlandsliebe umsonst einfordern.

«RICHTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Richtung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Richtung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

180 Grad Berlin: Der Kopf ist Rund damit die Gedanken Ihre ...

Verschiedene Orte in Berlin, Festgehalten in 180 Grad Panoramaaufnahmen.

Die Richtung der Kraft - Familienrepräsentation mit Tarot: & ...

Hier werden zwei B cher zum Preis von einem pr sentiert.

Shakti Morgane, 2012

TextTestText: Unser Kopf ist rund, damit das Denken seine ...

Unser Kopf ist rund, damit das Denken seine Richtung andern kann (Francis Picabia 1879-1953) Wer sich nicht der geistigen Wirklichkeit verschliesst, wird reich von ihr beschenkt.

Sabine Neumann, 2009

Form und Richtung der Einflussnahme von Mitarbeitern im ...

Organisationale Ver„nderungen, wie der Wandel im Organisations- und F_hrungsverst„ndnis, verschieben das Machtgef_ge zwischen Vorgesetzten und Untergebenen hin zu niedrigeren Hierarchieebenen.

Marika Dertz, 2013

Optimierung der Kundendatenbank - Erweiterung in Richtung CRM

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (WIFI OO), Veranstaltung: Universitats-Lehrgang Akademischer Business ...

Alexandra Weiß, 2009

Schreiben nach jeder Richtung: Goebbels-Propagandisten in ...

6. Schreiben. nach. jeder. Richtung. -. Ein. Resümee. Obwohl derart viele Schreiber aus nationalsozialistischen Blättern zu den Begründern der westdeutschen Nachkriegszeitungen zählten, ist man inzwischen geneigt zu sagen, die deutsche ...

Peter Köpf, 1995

Elbvertiefung vs. Gleisausbau in Richtung der Zukunftsmärkte ...

Die vorliegende Hausarbeit befasst sich mit der Frage, ob eine Vertiefung der Elbe wirtschaftlich und ökologisch sinnvoller ist als ein Ausbau des Schienennetzes in Richtung Osteuropa.

Iris Wegner, 2012

Die Exzellenzinitiative - Ein Schritt in Richtung deutsche ...

Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Eliten in ...

Marco Sievers, 2008

Die Entwicklung der Beziehungen zwischen Israel und der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,2, Universitat zu Koln (SEMINAR FUR POLITISCHE WISSENSCHAFT DER UNIVERSITAT ZU KOLN), Veranstaltung: Die ...

Kamuran Kayhan, 2008

Die historische Entwicklung der Türkei in Richtung Europa ...

Am 3.

Bernhard Marckhgott, 2005

«RICHTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Richtung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

OSZE-Treffen: Demonstrationszug zieht in Richtung Rote Flora

Während US-Außenminister John Kerry das Außenministertreffen bereits verlassen hat, zieht der erste Demonstrationszug vom Hauptbahnhof Richtung ... «DIE WELT, Ara 16»

Neues Jahreshoch

Ganz anders in Amerika, wo ebenfalls die Politik die Börse bestimmt, allerdings in genau entgegengesetzter Richtung. Mit der Wahl Donald Trumps ist der ... «ARD.de, Ara 16»

Lkw -Unfall auf der A57 – Sperrung in Richtung Niederlande

Bei einem Unfall auf der Autobahn 57 zwischen Alpen und Sonsbeck ist am Mittwochmorgen ein Lkw in Flammen aufgegangen. Drei Menschen wurden verletzt. «WDR Nachrichten, Kas 16»

Vollsperrung auf der A 39 bei Rüningen in Richtung Wolfsburg

Zusätzlich ist Dieselkraftstoff ausgelaufen. Der Verkehr wird an der Anschlussstelle Rüningen-Süd von der Autobahn abgeleitet. In Richtung Süden (Salzgitter) ... «Braunschweiger Zeitung, Kas 16»

Kommentar: Die Grünen in Richtung Regierung geschoben

Die Welt ist voll von Krisenherden. Und die Grünen? Sie streiten über die Steuern - sechs Stunden lang. Dennoch hat sich die Partei auf Kurs Richtung ... «tagesschau.de, Kas 16»

A100 Richtung Funkturm gesperrt: Mega-Staus sorgen für Chaos im ...

Betroffen ist die Strecke der Stadtautobahn A100 von Tegel im Norden kommend Richtung Süden zum Dreieck Funkturm. Gesperrt ist die Überfahrt von der ... «Berliner Kurier, Kas 16»

Gold ohne klare Richtung

Trotz der momentanen überkauften Situation wäre ein Vormarsch in Richtung des besagten Preisniveaus durchaus denkbar. Im Fall einer Konsolidierung ... «IG, Eki 16»

Draxler-Krise: 2017 Abschied? - "Spiele Richtung Sommer"

"Für mich läuft jetzt die Saison, ich weiß, dass sich der Verein da auch schon klar positioniert hat, von daher spiele ich Richtung Sommer", sagte Draxler, bei ... «RTL Online, Eyl 16»

A3 Mettmann Richtung Köln: Von Kreuz Ratingen Ost bis Hilden ...

Verkehrschaos auf der A3 in Richtung Köln:Bei Mettmann hat ein Lkw am Montagmorgen eine hochkonzentrierte Seifenlauge verloren. Die Autobahn ist ... «Express.de, Eyl 16»

Fußball: Mockenhaupt verlässt FCK in Richtung Norwegen

Kaiserslautern (SID) - Abwehrspieler Sascha Mockenhaupt verlässt den Fußball-Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern in Richtung Norwegen. Der 24-Jährige spielt ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»