İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "bündnisfähig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BÜNDNISFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bündnisfähig  [bụ̈ndnisfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜNDNISFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÜNDNISFÄHIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «bündnisfähig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte bündnisfähig sözcüğünün tanımı

Örneğin, radikal partilerin koalisyon içinde olduğunu düşünmüyoruz. für ein Bündnis geeignetBeispielwir halten radikale Parteien nicht für bündnisfähig.

Almanca sözlükte «bündnisfähig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÜNDNISFÄHIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

BÜNDNISFÄHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bündig
Bündigkeit
bündisch
Bundling
Bündner
Bündner Fleisch
Bündnerin
bündnerisch
Bündnis
Bündnis 90/Die Grünen
Bündnisblock
Bündnisfall
bündnisfrei
bündnisgrün

BÜNDNISFÄHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde bündnisfähig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bündnisfähig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÜNDNISFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bündnisfähig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bündnisfähig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bündnisfähig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

能够结盟
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

alianza capaz
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

alliance capable
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गठबंधन करने में सक्षम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تحالف قادر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

альянс способен
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

aliança capaz
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জোট সক্ষম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

alliance capable
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pakatan mampu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

bündnisfähig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

できる提携
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

할 수있는 제휴
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

aliansi saged
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

liên minh có khả năng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திறனுடைய கூட்டணி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सक्षम आघाडी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yetenekli ittifak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

alleanza capace
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sojusz zdolny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

альянс здатний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

alianță capabilă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συμμαχία ικανή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

alliansie in staat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

allians kapabel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

allianse stand
5 milyon kişi konuşur

bündnisfähig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÜNDNISFÄHIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «bündnisfähig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bündnisfähig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bündnisfähig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÜNDNISFÄHIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bündnisfähig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bündnisfähig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bündnisfähig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÜNDNISFÄHIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bündnisfähig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bündnisfähig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kognitiv-psychoedukative Therapie zur Bewältigung von ...
Erscheint der Patient bündnisfähig und entscheidet man sich gegen eine stationäre Einweisung, werden mit dem Patienten konkrete Absprachen getroffen . Diese sollten engmaschige, ggf . auch telefonische Kontakte beinhalten, die über die ...
Annette Schaub, Elisabeth Roth, Ulrich Goldmann, 2013
2
Sein und Gnade: die Ontologie in Karl Barths kirchlicher ...
... von seiner geschöpflichen Art her geeignet sein, von Gott zu seinem Bundesgenossen erhoben zu werden, er muß Gott gegenüber „verhandlungs- und bündnisfähig" sein.324 Dagegen wissen wir von der außermenschlichen Kreatur durch ...
Wilfried Härle, 1975
3
Preussen und die revolutionäre Herausforderung seit 1789: ...
... Zusammenhänge der Jahre 1790 bis 1793, in denen sich die preußische Politik ihren Weg vom Bündnis mit Polen zur zweiten Teilung Polens bahnte, zu dem Ergebnis kommen: Preußen und Polen waren nicht bündnisfähig. Der Zeitzeuge ...
Otto Büsch, Monika Neugebauer-Wölk, 1991
4
Politiker und Bürger: Gustav Stresemann und seine Zeit
Auch er wollte bündnisfähig werden, aber nicht im Sinne konfrontativer Bündnisse, sondern. 10 Richard Rosecrance, Der neue Handelsstaat, Frankfurt a . M. 1987. " Werner Sombart, Händler und Helden. Patriotische Besinnungen, München ...
Karl Heinrich Pohl, 2002
5
Der Russland-Komplex: die Deutschen und der Osten, 1900-1945
... «Dritte Internationale» konstituieren werde.42 Liebknechts ebenso überschwängliche wie unverbindliche Replik, wonach er leider Gottes der Auffassung sei, «dass das deutsche Proletariat bis zum heutigen Tage noch nicht bündnisfähig ist ...
Gerd Koenen, 2005
6
Koroljow und Smith - vom Widerstand der Besten
Koroljow: Das ist ja das Problem: So feige, verantwortungslos und angloisiert wie die Deutschen zur Zeit sind, sind sie nicht bündnisfähig: kriechfähig ist das einzige, was die derzeit sind. Anglo-kriechfähig sind diese „postmodernen“ ...
Wolfgang Baumgartner, 2008
7
Gesammelte Schriften
Denn dadurch würde Deutschlands unmittelbarster Feind für die internationale Politik immer weniger bündnisfähig; und die durch das Parlament herrschenden Advokaten, Zeitungsschreiber und Geldleute müßten weniger an die Revanche ...
Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Christoph Müller, 2008
8
Die Ganzheit von Wirtschaft, Staat und Gesellschaft
... ist auch nach außen bündnisfähig, ja Bündnisse hervorbringend: denn er hat in seiner Struktur jene Gefüge-Grundsätze und Rechtsgedanken verwirklicht, die eine Organisierung Europas, zumindest eines Teiles von Europa zu unterbauen  ...
J. Hanns Pichler, Roland Dillmann
9
Über Grenzen
B. »demokratisch«, »bündnisfähig«, »Verantwortung tragend«, »solidarisch«, » berechenbar«, »glaubwürdig« usw. Typisch dafür sind die jüngsten Debatten zwischen Wolfgang Schäuble, Peter Glotz u.a. zur »nationalen Identität«. Wie wir  ...
Frauke Meyer-Gosau, Wolfgang Emmerich, 1995
10
Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit
Aber wie können wir bündnisfähig sein, wenn wir einander gar nicht kennen? Abdel Salam Najar, ein palästinensischer Araber, bringt es auf den Punkt: »Ich haßte die Juden, ohne jemals mit einem gesprochen zu haben.« Erst als er in einem ...
Wolfgang Dietrich, 2004

«BÜNDNISFÄHIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bündnisfähig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ramelow zu Rot-Rot-Grün: Trennendes auch mal beiseite lassen
Damit die Linke für die SPD bündnisfähig werde, müsse sie ohne Vorbehalte akzeptieren, «dass jede Bundesregierung der internationalen Verantwortung ... «Wilhelmshavener Zeitung, Tem 16»
2
Löcher in den roten Socken
Gabriel machte jetzt den letzten, überfälligen Schritt, indem er an die „progressiven Parteien“ appellierte, also an die Linke, sich endlich bündnisfähig zu zeigen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
3
Rechtspopulismus: Wie soll man sie nennen? Faschisten ...
Dieser Begriff hat den Vorteil, dass Konservative damit nicht gemeint sind, auch nicht alle, die sich als Rechte einstufen würden. Er ist sozusagen bündnisfähig. «ZEIT ONLINE, Haz 16»
4
Warnung von AfD-Landeschef Höcke: „Die AfD erfreut sich ...
Seine Aussagen könnten in gewisser Weise als ein Versuch interpretiert werden, die AfD aus der radikalen Ecke herauszuholen, um sie auch als bündnisfähig ... «Handelsblatt, May 16»
5
So kommentiert die Presse das neue Parteiprogramm der AfD
Eine solche Partei ist nicht bündnisfähig." Die "Lausitzer Rundschau" fürchtet, die AfD könne erfolgreicher sei als andere rechte Parteien: "Es gab und gibt bei ... «Huffington Post Deutschland, May 16»
6
AfD-Parteitag: Die Pressestimmen zum Grundsatzprogramm
... wollen - zu erleben etwa von der kommenden Woche an im neuen baden-württembergischen Landtag. Eine solche Partei ist nicht bündnisfähig. (ska/cai/dpa). «Web.de, May 16»
7
Linken-Politiker hält Merkels Partei für bündnisfähig
Nach den Erfolgen der AfD und dem Ergebnis in Sachsen-Anhalt ruft Linken-Politiker Gregor Gysi dazu auf, auch über eine Koalition von CDU und Linkspartei ... «freiewelt.net, Mar 16»
8
So reagieren die Parteien auf das Wahlbeben
Bei künftigen Koalitionsfragen warb NRW-Vizeministerpräsidentin Sylvia Löhrmann für Offenheit: Die Grünen müssten „bündnisfähig sein, sowohl mit der ... «B.Z. Berlin, Mar 16»
9
Immergrün: Katrin Göring-Eckardt: Die beständige Neuerfindung der ...
Und sie ist bündnisfähig in alle Richtungen. Das Bild, das Göring-Eckardt sorgsam pflegt, ist das der Politikerin, die morgens beim Joggen Psalmen hört. «Tagesspiegel, Eki 15»
10
Rot-rot-grünes Bündnis: Stegner sieht mit Wagenknecht keine ...
Der stellvertretende Bundesvorsitzende der SPD hält die Linkspartei mit Sahra Wagenknecht für kaum bündnisfähig. (Foto: dpa). KielEin Bündnis der SPD mit ... «Handelsblatt, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. bündnisfähig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bundnisfahig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z