İndir uygulaması
educalingo
bürokratisch

Almanca sözlükte "bürokratisch" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BÜROKRATISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bürokra̲tisch 


BÜROKRATISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÜROKRATISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bürokrasi

Bürokrasi, belirli bir hiyerarşide kurulan yeterlilikler çerçevesinde idari faaliyetlerin algılanmasıdır. Bürokrasinin aşırı sömürülmesine bürokratizm denir: bürokrasi, bürokratik olarak geçersiz kılınmış bir eylem yönelimi; ki bu kişi, insan hakkındaki kuralı öngörür ve onu bir nesne olarak görür. Nitekim, bürokrasi ve bürokratizm sık sık birbirinin yerine kullanılır.

Almanca sözlükte bürokratisch sözcüğünün tanımı

bürokrasiye göre; idari olarak düzenlemelere pedestik ve aşırı sıkıstıkça tutunarak uyumu uyandırmak. bürokrasiye göre; idari olarak, örneğin, meselenin bürokratik olarak ele alınması.

BÜROKRATISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

BÜROKRATISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bürokratisieren

BÜROKRATISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde bürokratisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BÜROKRATISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «bürokratisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bürokratisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BÜROKRATISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bürokratisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bürokratisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bürokratisch» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

官僚主义
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

burocrático
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

bureaucratic
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

नौकरशाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

روتيني
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

бюрократический
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

burocrático
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আমলাতান্ত্রিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

bureaucratique
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

birokrasi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

bürokratisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

官僚
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

관료
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

birokrasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quan liêu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அதிகாரத்துவ
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

नोकरशाही
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bürokratik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

burocratico
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

biurokratyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бюрократичний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

birocratic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γραφειοκρατικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

burokratiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

byråkratisk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

byråkratisk
5 milyon kişi konuşur

bürokratisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÜROKRATISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bürokratisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bürokratisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bürokratisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BÜROKRATISCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bürokratisch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Angelika Niebler
Jetzt rächt sich, dass es hier kein geordnetes parlamentarisches Verfahren gab. Diese Entscheidung ist bürokratisch und weltfremd, von einer Fachkommission ausgetüftelt, aber ohne politische Gewichtung. So soll und darf die EU nicht bei den Bürgern ankommen.
2
Jürgen Habermas
Ziel ist nicht mehr schlechthin die Aufhebung eines kapitalistisch verselbständigten Wirtschafts- und eines bürokratisch verselbständigten Herrschaftssystem, sondern die demokratische Eindämmung der kolonialisierenden Übergriffe der Systemimperative auf lebensweltliche Bereiche.

«BÜROKRATISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bürokratisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bürokratisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Willkür des Staates: Herrschaft und Verwaltung in Osteuropa
Diese Spezifik lässt sich mit dem Realtypus des bürokratisch-patrimonialen Staates auf den Begriff bringen. Dieser Typus versteht sich als Hypothese. Er lässt sich auf der Grundlage der skizzierten Geschichte des sozialistischen Staates und ...
Stephan Hensell, 2009
2
Führen und führen lassen
... Team- integrator Integrität entschieden partizipativ nicht-autori- tär administra- tiv diplomatisch zusammen- arbeitend Bescheiden- heit aufopfe- rungsvoll human Konflikt- vermeider autonom statusbe- wusst bürokratisch Nordisch (SWE, NL, ...
Bernd Blessin, Alexander Wick, Oswald Neuberger, 2013
3
Arbeitnehmerüberlassung: Allgemeine Darstellung, ...
... 57,6% 57,6% 57,6% 18,2% 18,2% 18,2% finanziell unattraktiv Antragzu bürokratisch Vorgabenzu bürokratisch zugeringer Einfluß Sonstiges finanziell unattraktiv Antragzu bürokratisch Vorgabenzu bürokratisch zugeringer Einfluß Sonstiges ...
Lisa Frensch, 2005
4
Betriebsräte und Mitarbeiter in Innovationsprozessen
In wenig bürokratisch handelnden Unternehmen kann also ein Betriebsrat, wenn er eine starke NRG ist, durch die Äußerung hoher Erwartungen an die Mitarbeiter , sich innovativ zu verhalten, auch eine starke Steigerung des innovativen ...
Friedemann W. Nerdinger, Erko Martins, Alexander Pundt, 2011
5
Schule, Führung, Organisation: eine empirische Studie zum ...
... Formalisie- gering/ orgastark/ wenig/ stark/ wenig/ orgarung nisch bürokratisch bürokratisch bürokratisch nisch AbteilungsFunktion Funktion Funktion/Markt Markt Funktion/ Markt bildung Abteilungsgroß Basis: groß Basis: groß Spitze: groß ...
Martin Bonsen, 2003
6
Lateinamerika: Eine politische Landeskunde
Die „bürokratisch-autoritären“ Regime und die delegative Demokratie Mitte der 1970er Jahre wurde der Begriff bürokratisch-autoritäre Regime zur Cha- rakterisierung der südamerikanischen Militärdiktaturen verwendet, zunächst in ei - nem ...
Nikolaus Werz, 2013
7
Arbeitsrecht in der betrieblichen Anwendung: Mythen und Realität
Es ist aus meiner Sicht nicht Arbeitsmarkt fördernd und zu bürokratisch und zu formalistisch. Und ich weiß aus einigen Gesprächen, dass durchaus auch Juristen, sprich Arbeitsrichter das so sehen.” (Int. 03) Derselbe Interviewpartner scheint ...
Florian Schramm, Ulrich Zachert (Herausgeber), 2008
8
Führungssysteme zwischen Stabilität und Wandel: Ein ...
... Status- Aufopfer- Bürokratisch, Human, nichttlv (hindert status- status- bewusst, ungsvoll, autonom autoritär, etwas) bewusst, bewusst, bürokratisch status- bürokratisch, bürokratisch bürokratisch bewusst, Gesichtsautonom, wahrer human, ...
Jörg Siebert, 2006
9
Sozialpolitik und persönliche Existenz: Festgabe f. Hans ...
Betrachten wir den wirtschaftssoziologisch wesentlichen Unterschied, der zwischen den beiden Verteilungsformen besteht, dann sehen wir: Marktmechanismus und die bürokratisch-vermittelte Steuerung unterscheiden sich in der Fähigkeit, ...
Adolf Blind, Christian von Ferber, Hans-Jürgen Krupp, 1969
10
Integrationstechnologien als Basis einer nachhaltigen ...
Bürokratisch-administrativer.Ansatz Der bürokratisch-administrative Ansatz wird in der Literatur oft auch als (formal-) struktureller oder klassischer Ansatz bezeichnet. Er umfasst zum einen die von Max Weber begründete bürokratische  ...
Stephan Aier, 2007

«BÜROKRATISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bürokratisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Merkel „Die EU muss weniger bürokratisch werden“
Merkel „Die EU muss weniger bürokratisch werden“. Nach dem Brexit-Votum der Briten müssten sich die übrigen 27 Mitgliedstaaten nun fragen, wie soll Europa ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
2
Angela Merkel: "Die EU muss weniger bürokratisch werden"
Die Europäischen Union muss weniger bürokratisch werden. Das sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel auf einer Wahlkampfveranstaltung der CDU im ... «Suedtirol News, Tem 16»
3
Kanzlerin Merkel - "Die EU muss weniger bürokratisch werden"
"Die EU muss weniger bürokratisch werden". Jobs der Zukunft ... Kanzlerin Merkel "Die EU muss weniger bürokratisch werden". Direkt aus dem Reuters- ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
4
"Hierarchisch, bürokratisch, destruktiv": Klaus Brinkbäumer über ...
Das Verlagshaus sei noch immer "so bürokratisch, dass einige Ideen versanden", sagt Brinkbäumer, der auch Herausgeber von "Spiegel Online" ist. Er arbeite ... «Presseportal.de, Tem 16»
5
«Die EU ist einengend und unendlich bürokratisch, aber...»
«Die EU ist einengend und unendlich bürokratisch, aber...» Late-Night-Host John Oliver hat mit seiner Tirade gegen den Brexit einen viralen Hit produziert. «Der Bund, Haz 16»
6
Zum Heiraten Nach Dänemark: Das Las Vegas des Nordens
In Deutschland heiraten? Zu bürokratisch, meinen viele internationale Paare. Tondern in Dänemark profitiert davon. Ortsbesuch im Hochzeitsmekka hinter der ... «Nordwest-Zeitung, Haz 16»
7
Tinkoff: UCI "impotent und bürokratisch"
Oleg Tinkoff, Besitzer des Profi-Teams Tinkoff-Saxo, hat den Radsportweltverband UCI vor seinem Ausstieg als Geldgeber scharf kritisiert und fordert neue ... «sport.de, Haz 16»
8
EU-Jugendorchester soll aufgelöst werden: Grenzenlos bürokratisch
Aus bürokratischer Sturheit greift Europa eines seiner wenigen positiven Symbole an, völlig ohne Not. Dieses Orchesterprojekt 40 Jahre zum Symbol für Europa ... «Tagesspiegel, May 16»
9
Die Terrororganisation IS: “So bürokratisch wie ein Staat”
14.03.2016 10:12 Uhr. Die Terrororganisation IS : “So bürokratisch wie ein Staat”. Ein britischer TV-Sender hat die Namen und Identitätsprofile von ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Deutsche IS-Kämpfer - Der Fund
Wie bürokratisch der IS ist, zeigen nun aufgetauchte Personalbögen deutscher Dschihadisten: Blutgruppe, Name, Kampfname: vielen Dank. Das ist echt ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. bürokratisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/burokratisch>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR