İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Buschenschank" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BUSCHENSCHANK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Buschenschank play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSCHENSCHANK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Buschenschank» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Buschenschank

şaraphane

Heuriger

Avusturya'daki Heuriger, hem genç bir şarabı hem de şarabın servis edildiği yeri tanımlıyor. Bir buschenschank, üretim işletmesinin mevsimsel olarak sınırlı porsiyon veya bir heurigen rehberli konuk iş olabilir. Şarap imalatçılarının özel bir ruhsat almadan kendi şaraplarını kendi evlerinde satma hakkı, Avusturya'daki 1784 İmparator II. Yosel'in genelgesine dayanmaktadır. Çubuk başlangıçta fırtına ve şu anki hasatın şarabını bereket üreticilerine, köy nüfusuna ve yakın çevresi için sunmak için kullanılıyordu. Yaklaşan vintage için fıçılarda yer açmak için ikinci bir yıllık randevu alışkanlıktı. Buschenschank, yazışmalarını başka yerlerde buluyor, aşağıdaki Avusturya dışındaki benzer meyhanelere bakınız. Heuriger bezeichnet in Österreich sowohl einen Jungwein als auch die Lokalität, wo der Wein ausgeschenkt wird. Es kann sich dabei um einen Buschenschank, den saisonal begrenzten Ausschank des Erzeugungsbetriebes handeln oder um einen als Heurigen geführten Gastgewerbebetrieb. Das Recht der Weinhauer, Eigenbauwein im eigenen Haus ohne besondere Lizenz auszuschenken, geht in Österreich auf eine Zirkularverordnung des Kaisers Joseph II. von 1784 zurück. Der Ausschank wurde ursprünglich abgehalten, um den Winzern und der Bevölkerung des Ortes und der unmittelbaren Umgebung den Sturm und den Wein der aktuellen Ernte zu präsentieren. Ein zweiter jährlicher Termin war üblich, um Platz in den Fässern für die kommende Weinlese zu schaffen. Der Buschenschank findet seine Entsprechung auch andernorts, siehe Abschnitt Ähnliche Schänken außerhalb Österreichs unten.

Almanca sözlükte «Buschenschank» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUSCHENSCHANK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alkoholausschank
Alkoholausschank
Ausschank
A̲u̲sschank 
Bank
Bạnk 
Bierausschank
Bi̲e̲rausschank
Datenbank
Da̲tenbank 
Drank
Drạnk
Hank
[hæŋk] 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Offenausschank
Ọffenausschank
Schank
Schạnk 
Tank
Tạnk 
Volksbank
Vọlksbank
Wank
Wạnk
blank
blạnk 
dank
dạnk 
frank
frạnk
krank
krạnk 
rank
rạnk 
sank
sank
schlank
schlạnk 

BUSCHENSCHANK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Busch
Buschbohne
Büschchen
Büschel
büschelig
büscheln
büschelweise
Buschen
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
Buschido
buschieren
buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel

BUSCHENSCHANK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bad Bank
Benzintank
Drehbank
Fensterbank
Gartenbank
Gefrierschrank
Genbank
Gestank
Hausbank
Hochschrank
Hängeschrank
Kleiderschrank
Küchenschrank
Parkbank
Postbank
Raiffeisenbank
Schrank
Spielbank
Wandschrank
stank

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Buschenschank sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Buschenschank» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUSCHENSCHANK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Buschenschank sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Buschenschank sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Buschenschank» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Buschenschank
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Buschenschank
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Buschenschank
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Buschenschank
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Buschenschank
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Buschenschank
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Buschenschank
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Buschenschank
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Buschenschank
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Buschenschank
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Buschenschank
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Buschenschank
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Buschenschank
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Buschenschank
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Buschenschank
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Buschenschank
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Buschenschank
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Buschenschank
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Buschenschank
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Buschenschank
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Buschenschank
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Buschenschank
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Buschenschank
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Buschenschank
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Buschenschank
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Buschenschank
5 milyon kişi konuşur

Buschenschank sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUSCHENSCHANK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Buschenschank» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Buschenschank sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Buschenschank» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUSCHENSCHANK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Buschenschank» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Buschenschank» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Buschenschank sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUSCHENSCHANK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Buschenschank sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Buschenschank ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Steirisches Weinland
146 Buschenschank Dietrich 137 Buschenschank Drei- siebner 123 Buschenschank Eckfastl 46 Buschenschank Eory 116 Buschenschank Glovar 96 Buschenschank Grenz- Weinkeller 124 Buschenschank Jauk 41 Buschenschank Kies- ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
2
Einkommensteuergesetz
Land- und forstwirtschaftlicher Nebenerwerb, Be- und/oder Verarbeitung und Buschenschank im Rahmen des Obstbaus § 6. (1) Der Gewinn aus land- und forstwirtschaftlichem Nebenerwerb, aus be- und/oder verarbeiteten eigenen und  ...
Werner Doralt, 2006
3
Club Carriere
Mittwoch Ruhetag Buschenschank Heinrich Nierscher A-1190Wien; Strehlgasse21 Tel.: +43/1/4402146 Nierscher Emmy Band: 09/2004 Buschenschank Manhardt Christine Manhardt Christine Band: 09/2003 Buschenschank Scheinast KEG ...
Algoprint, 2004
4
Kulturgut Wein: Die Inwertsetzung ?sterreichischer ...
Auch die Unterscheidung von Gastgewerbe und Buschenschank sollte erst später durch eine genaue Definition erfolgen. Ihren Abschluss fand die Cirkularverordnung in Niederösterreich erst 1936, als gesetzlich festgelegte wurde, wer was ...
Stefan Rothschedl, 2013
5
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
Anforderungen: Überwiegend Waldwege und Steige, am Rückweg auch Asphaltstraßen; durchwegs markiert und beschildert (Weg Nr. 11). Einkehr: Buschenschank Ferstl, Jausenstation Ringkogel (geöffnet nur bei Schönwetter von Mitte April ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007
6
Österreich für die Hosentasche: Was Reiseführer verschweigen
Ein. Schmankerl. im. Buschenschank. gefällig? Bei allden Magentratzerln( Zungenschärfern), Schmankerln(Köstlichkeiten) und Gustostückerln ( Leckerbissen) ist es nicht weiter verwunderlich, dass die Bewirtungsdichte und vielfalt in ...
Ulrich Glauber, 2014
7
Eine Lebenszatire
Buschenschank. Der Beitritt zur EU hat den österreichischen Bauern das Leben nicht gerade leichter gemacht Sepp, Weinbauer und Buschenschankbetreiber kann ein Lied davon singen Zuerst hat man ihm das Glykol weggenommen und  ...
Henry Laros, 2007
8
Das österreichische Weinbuch
dem Weinbau verbunden; auch Buschenschank wiru suiuu Das Haus Probusgasse 10 ist seit dem 19. Jahrhundert im Familienbesitz der Muth. Zur hübschen Buschenschank (siehe Bild) gehört ein prächtiger Garten. Jeden zweiten Monat ist ...
Alexander von Villers, 1840
9
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Wien
0 Buschenschank Schöll <ä<ä 19., Cobenzlgasse 108 (Grinzing) Tel. 0664 824810 www.buschenschankschoell.at Gut, dass es diesen traditionellen Buschenschank noch gibt, sonst müsste man ihn wieder erfinden! Die Familie Schöll ...
10
Steirerherz: Sandra Mohrs zweiter Fall
Eilig wies sie Miriam an, die Familie umgehend in den Buschenschank zu lotsen, ohne ein Wort darüber zu verlieren, was passiert war. »Wenn es sein muss, stell dich dumm. Du weißt nichts – bist selbst eben erst gekommen. Warte auf mich ...
Claudia Rossbacher, 2012

«BUSCHENSCHANK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Buschenschank teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buschenschank in Leonding ist jetzt verpachtet
LEONDING. Der Streit um die Leondinger Buschenschank geht weiter, wie berichtet hat die Stadt ihr Einspruchsrecht genutzt und will ihr Vorkaufsrecht doch ... «Tips - Total Regional, Tem 16»
2
Hickhack um Leondinger Buschenschank wird zum Rechtsstreit
Kein rasches Einvernehmen zeichnet sich in der Frage ab, wer künftig der Besitzer der Leondinger Buschenschank am Gaumberg ist. Zwar hat die Stadt ihr ... «nachrichten.at, Tem 16»
3
Fürstenfeld - Hauptplatz wird zum großen Buschenschank
„Der Hauptplatz avanciert für zwei Tage zu einer Edel-Buschenschank, in der unsere Winzer herausragende Rot- und Weißweinsorten präsentieren und auch ... «Kleine Zeitung, May 16»
4
Deftige Gemüsesulz statt Brettljause
Seit gut zwei Jahren ist das Projekt "Gmias di" an der Südsteirischen Weinstraße institutionalisiert: Buschenschanken, die Gerichte explizit ohne tierische ... «Kurier, May 16»
5
Mit dem Opel Astra in der Buschenschank
Opel will beeindrucken. Das merkt man beim neuen Modell, dem Astra Sports Tourer, mit jeder Faser. Zu viel steht für den noch vor acht Jahren dem Tode ... «trend.at, May 16»
6
Weiter Wirbel um Buschenschank
Geteilte Meinungen löst der geplante Kauf der umstrittenen Buschenschank am Gaumberg durch die Stadt Leonding aus. Zu Wort gemeldet hat sich in der ... «nachrichten.at, Nis 16»
7
Entscheidung ist fix: Leonding kauft Buschenschank
Was sich bereits abgezeichnet hatte, ist seit Montagabend beschlossene Sache. Die Stadt Leonding kauft jene Buschenschank im Grünzug am Gaumberg, ... «nachrichten.at, Nis 16»
8
Leonding: Auch FP ist für Kauf von Buschenschank
LEONDING. In einer Sondersitzung debattierte gestern Abend der Leondinger Gemeinderat über den Kauf der umstrittenen Buschenschank am Gaumberg. «nachrichten.at, Nis 16»
9
Zum Hofschank Vinzig in Guntschna bei Bozen
Das ist bestimmt ein Rekord: Der winzigste, mir bekannte Buschenschank der 9 verschiedene Sorten Eigenbauwein ausschenkt! Ein weiterer Höhepunkt: die ... «Salto.bz, Nis 16»
10
Leonding will Vorkaufsrecht für umstrittene Buschenschank nutzen
Keine Ruhe kehrt um die umstrittene Buschenschank im Leondinger Grüngürtel ein. Jetzt soll das Lokal am Gaumberg verkauft werden. Unklar ist derzeit noch, ... «nachrichten.at, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Buschenschank [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/buschenschank>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z