İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Carjacking" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CARJACKING SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch carjacking.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE CARJACKING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Carjacking  [ˈkaːɐ̯d͜ʃɛkɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARJACKING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARJACKING SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Carjacking» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Carjacking

araba hırsızlığı

Carjacking

Araç kiralama veya kaçırma, sahibinin huzurunda şiddet tehdidinde olan bir aracın kaldırılması anlamına gelir. vadeli araba hırsızlığı ilk araçlar sahiplerine kısmen silah zoruyla çalıntı olduğunu Johannesburg, Güney Afrika, sayısız Tespit durumlarda tarafından 1990'larda icat edildi. Carjacking Almanca konuşulan ülkelerde büyük ölçüde önemsiz olmakla birlikte, diğer ülkelerde bir sorun vardır. Çoğunlukla kırmızı ışıkta bekleyen, ancak diğer durumlarda şiddet tehdidi altında failler tarafından zorlanan araç içindeki kişilerin Carjacking olduğunda, , aracı bırakarak faillere bırakın. Silahlar sıklıkla kullanılır. Bu nedenle, etkilenen bölgelerde, direnç sınıfı B4 olan özel koruma araçlarına olan ihtiyaç giderek artmaktadır. Etkilenen bölgelerdeki yüksek kaliteli araçların çoğu, şüpheli kendiliğinden inatla korunmaya çalışmaktadır. Bunlar arasında, başka şeylerin yanı sıra, aracın altına yerleştirilen "Alev Işıkları" da bulunmaktadır. Als Carjacking oder auch Hijacking bezeichnet man die Entwendung eines Fahrzeuges unter Androhung von Gewalt im Beisein des Besitzers. Der Begriff Carjacking wurde in den 1990er Jahren erstmals durch zahlreiche bekannt gewordene Fälle in Johannesburg, Südafrika geprägt, bei denen Fahrzeuge ihren Besitzern teilweise mit Waffengewalt entwendet wurden. Carjacking ist im deutschsprachigen Raum weitgehend unbedeutend, in anderen Ländern stellt es jedoch ein Problem dar. Beim Carjacking werden die Insassen eines Fahrzeuges, zumeist in der Wartezeit vor einer roten Ampel, aber auch in anderen Situationen, von den Tätern unter Androhung von Gewalt dazu gezwungen, ihr Fahrzeug zu verlassen um es den Tätern zu überlassen. Oft werden hierbei Waffen eingesetzt. In betroffenen Gebieten entsteht daher ein immer größerer Bedarf an Sonderschutzfahrzeugen der Widerstandsklasse B4. Viele Besitzer hochwertiger Fahrzeuge in den betroffenen Regionen versuchen sich auch mit fragwürdigen Eigenkonstruktionen zu schützen. Dazu gehören unter anderem „Flammenwerfer“, die unter dem Fahrzeug angebracht werden.

Almanca sözlükte Carjacking sözcüğünün tanımı

Şiddet tehdidi altında bir arabanın sürücüsünden uzaklaştırılması süreci. Vorgang, bei dem ein Auto seinem Fahrer unter Androhung von Gewalt weggenommen wird.
Almanca sözlükte «Carjacking» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARJACKING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Backtracking
[ˈbɛktrɛkɪŋ] 
Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Blocking
Blọcking
Bodystocking
[ˈbɔdistɔkɪŋ] 
Checking
Chẹcking
Docking
Dọcking
E-Banking
[ˈiːbɛŋkɪŋ] 
Fistfucking
Fịstfucking […fakɪŋ] 
Forechecking
[ˈfɔːt͜ʃɛkɪŋ] 
Fracking
[ˈfrækɪŋ]
Hijacking
[ˈha͜id͜ʃɛkɪŋ] 
Necking
Nẹcking
Networking
[ˈnɛtwəːkɪŋ] 
Parking
Pạrking
Ranking
[ˈræŋkɪŋ] 
Roadblocking
[ˈroʊd…]
Smoking
Smo̲king [ˈsmoːkɪŋ]
Walking
[ˈwɔːkɪŋ] 
schocking
schocking
shocking
shọcking [ˈʃɔkɪŋ] 

CARJACKING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cargo
Cargohose
Carignan
Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carlos
Carlyle
Carmagnole
Carmen
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnet de Passages
Carnotzet

CARJACKING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Benchmarking
Binge-Drinking
Debunking
Dunking
Electronic Banking
Global Banking
Hawking
Homebanking
Mountainbiking
Multitasking
Nanking
Nordic Walking
Peking
Private Banking
Rent-Seeking
Stalking
Starking
Teleworking
Trekking
Wiking

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Carjacking sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Carjacking» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARJACKING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Carjacking sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Carjacking sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Carjacking» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

劫车
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

robo de auto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

carjacking
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

carjacking
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سرقة سيارة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ограбление автомобилей
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

carjacking
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

carjacking
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

carjacking
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

carjacking
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Carjacking
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カージャック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

차량 강도
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

carjacking
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vụ cướp xe
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கார் கடத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

carjacking
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

araba hırsızlığı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

furto d´auto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

porwania samochodó
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пограбування автомобілів
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

furt de mașină
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

carjacking
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

carjacking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

carjacking
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

carjacking
5 milyon kişi konuşur

Carjacking sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARJACKING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Carjacking» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Carjacking sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Carjacking» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Carjacking sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARJACKING» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Carjacking sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Carjacking ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
BKA warnt vor Carjacking [Überschrift] Der räuberische Diebstahl von Autos - in den USA als "carjacking" bezeichnet - breitet sich auch in Deutschland aus. (Der Spiegel 17/1994) Über die einst friedliche Stadt schwappt eine Welle der Gewalt  ...
‎2004
2
Vertrau mir!: Thriller
»Ich wette, sie weiß nicht, dass Sie sich auf Carjacking eingelassen haben und unschuldige Leute bedrohen. Sie wäre richtig stolz.« »Das ist kein Carjacking.« » Ich hab immer gedacht, Entführer fahren selber. Sie sind ein lausiger Entführer, ...
Jeff Abbott, 2010
3
Der unsichtbare Killer: SF-Thriller
Zara fing an zu kichern. »Ein Fall von mir geht vor Gericht«, erklärte Sid. »Es ist wichtig. Es werden eine Menge Journalisten dort sein.« »Geht es um das North- Carjacking?«, fragte Will. »Ja. Aber es war kein Carjacking.« »Du hast es doch.
Peter F. Hamilton, 2013
4
Arglist: Roman
In der Zeitung stand, es war ein Carjacking.« »Es war mehr als ein Carjacking, und wir fangen gerade erst an, alle Teile des Puzzles zusammenzuführen. Es gibt eine Schlüsselfigur, und ich glaube, wir beide wissen, wer diese Schlüsselfigur ...
Faye Kellerman, 2009
5
Balthasars Vermächtnis
Er konnte einer weinenden Mutter die Hand halten, so dass sie mit der anderen ein Foto des geliebten Opfers zutage förderte, einem Carjacking-Opfer auf die Schulter klopfen, bis es bereitwillig schilderte, wie man ihm mit vorgehaltener Waffe ...
Charlotte Otter, 2013
6
Auswandern - Ein neues Leben: Tipps und Tricks für das ...
Halten Sie Autofenster und Autotüren geschlossen, wenn Sie durch Städte fahren und wenn Sie an Ampeln halten müssen. Dies gilt besonders für Johannesburg, wo es immer noch zahlreiche Fälle von "Carjacking" gibt. 9. Halten Sie nicht an ...
Michael von Dessauer, 2012
7
Ritualmord: Der 3. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Das Carjacking war im West Country angekommen. Im Jahr 2006 war ein junges Freiberuflerpaar mit einem Scénic-Minivan aus Wellington angereist, um sich eine Show anzusehen, und der Wagen wurde ihnen gestohlen, als sie ihn vor dem ...
Mo Hayder, 2009
8
Harter Schnitt: Thriller
»Ich dachte, das Geschäft läuft gut?« »Es ist eigentlich nicht die Zeit, etwas so Auffälliges zu fahren.« Sie senkte die Stimme. »Carjacking.« »Furchtbar.« Amanda schüttelte den Kopf. »Diese Jungs sind wirklich ein Problem.« Wieder schnalzte ...
Karin Slaughter, 2013
9
Haut: Der 4. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Es war der gleiche Modus Operandi wie bei einem Carjacking-Fall vor ungefähr einem Jahr. Damals war das Opfer ein sechsjähriges Mädchen gewesen. Flea vermutete, dass es derselbe Täter war. Ihrer Ansicht nach, handelte es sich nicht  ...
Mo Hayder, 2010
10
Die Engel Therapie: Grundlagen und Praxis der Heilarbeit mit ...
Nach dem versuchten Carjacking begann ich, Engel in alle Sessions mit meinen Klienten einzuladen. Martha war da keine Ausnahme.Tagevorihrergeplanten Rückenoperationsagteichzuihr: »Wenn Sie hören könnten, was Ihre Engel über ...
Doreen Virtue, 2011

«CARJACKING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Carjacking teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Police: 2 arrested for carjacking Sanford Mayor
Sanford's mayor was carjacked while he was standing outside of a friend's home early Saturday morning, the city Police Department said. Mayor Jeff Triplett was ... «WFTV Orlando, Haz 16»
2
Woman fatally shot on Washington Avenue in downtown St. Louis ...
But her short life was taken Sunday night in an apparent carjacking on Washington Avenue in downtown St. Louis. Hill, of O'Fallon, Mo., had written on ... «STLtoday.com, May 16»
3
Man arrested after attempted carjacking at knifepoint outside Walmart
... knocked down a man inside the Hempfield Township Walmart after he held a woman at knifepoint in the parking lot in an attempted carjacking, police say. «WTAE Pittsburgh, May 16»
4
Manchester attempted carjacking: Father saves son, 3
Manchester attempted carjacking: Father saves son, 3 ... of the moment a man rescued his three-year-old son during an attempted carjacking in Manchester. «BBC News, May 16»
5
Driver caught in Atlanta after fatal accident, carjackings in Cobb
Some 25 miles away from an area where she allegedly hit and killed a pedestrian before carjacking two drivers, a woman was arrested early Wednesday after ... «Atlanta Journal Constitution, May 16»
6
Officer shot during carjacking out of hospital
A Philadelphia police officer who was shot while trying to stop a carjacking has been ... night by a woman who reported being carjacked by two men at gunpoint. «WFMZ Allentown, Nis 16»
7
Carjacking suspect from Raymond robbed Seabrook bank, police say
On Thursday, an attempted carjacking was reported in Reading outside a Home Goods location at 1342 Main St. Residents of the Franklin Street neighborhood ... «WMUR Manchester, Nis 16»
8
Man caught in Vegas Ferris wheel sex killed in carjacking
... notoriety for allegedly having sex on a Ferris wheel in Las Vegas last month was slain in front of his fiancée during a Saturday morning carjacking, police said. «New York Daily News, Mar 16»
9
Fahrerin mit Messer verletzt: Carjacking in Dachau: Fahrgast klaut Taxi
Szenen wie aus einem amerikanischen Kinofilm haben sich am Sonntag im Landkreis Dachau abgespielt. Ein Fahrgast hat eine Taxifahrerin mit einem Messer ... «Abendzeitung München, Şub 16»
10
Armed carjacking leads to officer-involved shooting
Police said the initial call was a report of an older man who was carjacked by two men and a woman in the area of Curry Ford Road and Conway Road around 9 ... «WESH Orlando, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carjacking [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/carjacking>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z