İndir uygulaması
educalingo
Casting

Almanca sözlükte "Casting" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CASTING SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus gleichbedeutend englisch casting, eigentlich »das werfen«, zu to cast »werfen; besetzen«.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE CASTING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ca̲sting


CASTING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASTING SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Casting sözcüğünün tanımı

Belirli bir rol için doğru kişiyi seçme Avlanma çubuğunu belirli bir hedefe doğru fırlatıp atma işleminden oluşan rekabet.


CASTING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auditing · Broadcasting · Consulting · Copytesting · Dating · Direct Costing · Fitting · Hosting · Landsting · Lasting · Listing · Marketing · Meeting · Operating · Podcasting · Rating · Recruiting · Reporting · Videocasting · Webhosting

CASTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cassiopeium · Cassirer · Cassis · Cassisgeist · Cassius · Cassone · Cast · Castel Gandolfo · casten · Castingshow · Castle · Castor · Castorbehälter · Castoreum · Castortransport · Castries · Castrismus · Castro · Castroismus · Castrop-Rauxel

CASTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affiliate-Marketing · Babysitting · Cloud-Computing · Coating · Direct Marketing · Floating · Footing · Karting · Lifting · Outing · Rafting · Routing · Setting · Shooting · Shouting · Skating · Splitting · Telemarketing · Ticketing · Voting

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Casting sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Casting» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASTING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Casting sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Casting sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Casting» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

铸件
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fundición
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

casting
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ढलाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

литье
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

moldagem
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঢালাই
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

moulage
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemutus
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Casting
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

キャスティング
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

주조
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

casting
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vật đúc
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நடிப்பதற்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

निर्णायक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

döküm
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

getto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

odlew
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лиття
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

piesă turnată
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χύσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beslissende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gjutning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

casting
5 milyon kişi konuşur

Casting sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Casting sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Casting» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Casting sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTING» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Casting sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Casting ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
European cast iron and steel casting grades:
Das Pocket gibt den aktuellen Stand der Umstellung von DIN-Normen auf europäische Normen im Bereich der Gusseisen- und Stahlgusssorten wieder.
Peter Marks, 2009
2
Unterrichtsstunde: Gespenster und Unheimliches: Das ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2, - (Seminar Oberhausen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Geeignet fur 6.
Katharina Hardt, 2013
3
Schauspieler-, Komparsen- und Casting-Agenturen in ...
Casting und Agenturen. Abgrenzung und Definitionsversuch Einer der im Zusammenhang mit Agenturen eines TV—Produktionsnetzwerkes wichtigsten Begriffe ist der des 'Castings'. Auch außerhalb der hier behandelten wissenschaftlichen ...
Tim Voges, 2000
4
Practice of Steelmaking 5: Continuous Casting
The volume was prepared by expert authors who have added their own practical experience to the known state of the art, including unpublished data and drawings for continuous casting of steel.
Leopold Gmelin, Robert Durrer, G. Trömel, 1993
5
Analyse und Bewertung von Call Media-Möglichkeiten in ...
In den vergangenen Jahren haben Medienunternehmen ihre Geschäftsmodelle diversifiziert, um die Abhängigkeit von schwankenden Werbeeinnahmen zu verringern.
Patricia Waindok, 2009
6
Aluminium-Schlüssel: Deutsch / Englisch
AL-Si24CuMgNiCr (alt) South Africa Gusslegierung / Casting alloy A178 393.0 AlSi2MgTi Europe Gusslegierung / Casting alloy A35 AlSi2Mn Europe Knetlegierung /Wrought alloy A18 AlSi2MnZn Europe Knetlegierung /Wrought alloy A18 ...
Werner Hesse, 2012
7
Freche Mädchen - freche Bücher!: Casting, Chaos, Lampenfieber
»Klar doch«, erwidere ich und verdränge dann dieses blöde Casting ersteinmal. Allerdings nur bis Mittwoch. Da reißtmich nämlich in der Englischstunde folgende Durchsage aus meinen Gedanken: »Wie bereits mehrfach angekündigt,findet ...
Irene Zimmermann, 2014
8
Casting für die Liebe
»Hey, Leonie, lies mal: ›Für unseren neuen Videoclip suchen wir Mädchen zwischen zwölf und sechszehn Jahren.‹« »Die meinen uns«, flüstere ich.
Anna Ludwig, 2010
9
Fünf Minuten Ruhm: Casting Shows im deutschen Fernsehen
Seit dem Jahr 2000 gehören Casting Shows zu den erfolgreichsten Fernsehformaten in Deutschland.
Marina Schrömer, Josephine Königshausen, Franziska Rosenmüller, 2013
10
Beruf oder Berufung - Wie wird die Tätigkeit des Casting ...
Abstract Noch immer gibt es gerade in der Welt der Medien unzählige, für die meisten Menschen unbekannte, Tätigkeiten ohne die man in dieser Branche nicht auskommen kann, für welche es aber andererseits noch immer keine ...
Vivian Damaschun, 2005

«CASTING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Casting teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apples erste TV-Show “Planet of the Apps”: Casting beginnt
Für Apples Vorstoß ins Fernsehseriengeschäft werden Entwickler gesucht, die eine App für eine von Apples vier Plattformen entwickeln. Die Dreharbeiten ... «Mac & i, Tem 16»
2
Lufthansa geht mit Casting für Flugbegleiter neue Wege
Beim Casting müssen sich die Bewerber in zwei Runden beweisen. Zunächst füllen sie einen Fragebogen aus, anschließend führen sie mit Flugbegleitern ein ... «airliners.de, Tem 16»
3
Austria Salzburg bittet zum Spieler-Casting
Die in finanzielle Turbulenzen geratene Salzburger Austria geht bei der Rekrutierung von Spielern für die kommende Regionalliga-Saison völlig neue Wege. «derStandard.at, Tem 16»
4
Casting in Mainz
Zu dem Casting mussten die Bewerber lediglich einen Personalausweis mitbringen. Weitere Anforderungen: "Mindestalter 18, Englisch fließend, sicheres ... «SWR Nachrichten, Haz 16»
5
GZSZ-Casting: RTL gibt "Honey" aus GNTM 2016 einen Korb
Am Wochenende besuchte Alexander Keen dann das Casting der beliebten Soap-Serie "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" in Berlin. An seinem Auftritt ließ er seine ... «RP ONLINE, Haz 16»
6
Andrang bei Komparsen-Casting
Der Andrang bei dem Casting sei sehr groß gewesen, sagte eine Mitarbeiterin des Hotels, wo sich die Laiendarsteller vorstellten. Die Agentur Filmgesichter ... «sz-online, Nis 16»
7
Olympia-Casting startet - ohne Schmidt
An diesem Freitag (18.15 Uhr) beginnt in Leipzig mit dem ersten von zwei Tests gegen den WM-Zweiten Katar das harte Olympia-Casting für die deutschen ... «kicker, Mar 16»
8
Per Casting ins Weltall: Erste deutsche Astronautin gesucht
Die Raumfahrt ist hierzulande reine Männerdomäne. Ein Unternehmen für Weltallspezialisten hat nun ein Casting ausgerufen: Deutschland sucht die erste ... «Heise Newsticker, Mar 16»
9
Heidi Klum war selbst mal „Casting-Opfer“
Die „Germany's Next Topmodel“-Chefin sagt: „Ich bin früher auch von Casting zu Casting zu Casting gelaufen. Dann kommst du beim Kunden an und hoffst ... «Express.de, Şub 16»
10
Fußball-Profi dank Casting-Show
Eine Casting-Show hat Hertha-Spieler Per Skjelbred den Weg in den Profi-Fußball geebnet. Das Mittelfeld-Ass des Berliner Bundesligisten gewann als ... «Berliner Kurier, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Casting [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/casting>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR