İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "chagrinieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CHAGRINIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

türkisch-französisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE CHAGRINIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chagrinieren  chagrini̲e̲ren [ʃaɡriˈniːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAGRINIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAGRINIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «chagrinieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte chagrinieren sözcüğünün tanımı

deri için bir yara izi uygulayın. ein Narbenmuster auf Leder aufpressen.

Almanca sözlükte «chagrinieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA CHAGRINIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich chagriniere
du chagrinierst
er/sie/es chagriniert
wir chagrinieren
ihr chagriniert
sie/Sie chagrinieren
Präteritum
ich chagrinierte
du chagriniertest
er/sie/es chagrinierte
wir chagrinierten
ihr chagriniertet
sie/Sie chagrinierten
Futur I
ich werde chagrinieren
du wirst chagrinieren
er/sie/es wird chagrinieren
wir werden chagrinieren
ihr werdet chagrinieren
sie/Sie werden chagrinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe chagriniert
du hast chagriniert
er/sie/es hat chagriniert
wir haben chagriniert
ihr habt chagriniert
sie/Sie haben chagriniert
Plusquamperfekt
ich hatte chagriniert
du hattest chagriniert
er/sie/es hatte chagriniert
wir hatten chagriniert
ihr hattet chagriniert
sie/Sie hatten chagriniert
conjugation
Futur II
ich werde chagriniert haben
du wirst chagriniert haben
er/sie/es wird chagriniert haben
wir werden chagriniert haben
ihr werdet chagriniert haben
sie/Sie werden chagriniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich chagriniere
du chagrinierest
er/sie/es chagriniere
wir chagrinieren
ihr chagrinieret
sie/Sie chagrinieren
conjugation
Futur I
ich werde chagrinieren
du werdest chagrinieren
er/sie/es werde chagrinieren
wir werden chagrinieren
ihr werdet chagrinieren
sie/Sie werden chagrinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe chagriniert
du habest chagriniert
er/sie/es habe chagriniert
wir haben chagriniert
ihr habet chagriniert
sie/Sie haben chagriniert
conjugation
Futur II
ich werde chagriniert haben
du werdest chagriniert haben
er/sie/es werde chagriniert haben
wir werden chagriniert haben
ihr werdet chagriniert haben
sie/Sie werden chagriniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich chagrinierte
du chagriniertest
er/sie/es chagrinierte
wir chagrinierten
ihr chagriniertet
sie/Sie chagrinierten
conjugation
Futur I
ich würde chagrinieren
du würdest chagrinieren
er/sie/es würde chagrinieren
wir würden chagrinieren
ihr würdet chagrinieren
sie/Sie würden chagrinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte chagriniert
du hättest chagriniert
er/sie/es hätte chagriniert
wir hätten chagriniert
ihr hättet chagriniert
sie/Sie hätten chagriniert
conjugation
Futur II
ich würde chagriniert haben
du würdest chagriniert haben
er/sie/es würde chagriniert haben
wir würden chagriniert haben
ihr würdet chagriniert haben
sie/Sie würden chagriniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
chagrinieren
Infinitiv Perfekt
chagriniert haben
Partizip Präsens
chagrinierend
Partizip Perfekt
chagriniert

CHAGRINIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CHAGRINIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ceylonesisch
Ceylontee
Cézanne
cf
cf.
CFA-Franc
cg
CGS-System
CH
ch-Laut
Cha-Cha-Cha
Chablis
Chaconne
chacun à son goût

CHAGRINIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde chagrinieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chagrinieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAGRINIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile chagrinieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chagrinieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «chagrinieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

chagrinieren
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

chagrinieren
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

chagrinieren
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

chagrinieren
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

chagrinieren
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

chagrinieren
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

chagrinieren
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

chagrinieren
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

chagrinieren
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

chagrinieren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

chagrinieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

chagrinieren
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

chagrinieren
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

chagrinieren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chagrinieren
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

chagrinieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

chagrinieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

chagrinieren
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

chagrinieren
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

chagrinieren
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

chagrinieren
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

chagrinieren
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

chagrinieren
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

chagrinieren
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

chagrinieren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

chagrinieren
5 milyon kişi konuşur

chagrinieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAGRINIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «chagrinieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chagrinieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chagrinieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chagrinieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAGRINIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

chagrinieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chagrinieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Chateaubriand [a'grä: Chagrin; chagrinieren ja'kon Chaconne ]akoäasö'gu chacun ä son goot Ia'ma:da Chamade, Schja'mga chamois u.a. jam'panjar Champagner, Nglas u.a. Iampio'na:t Championat 'jamprnjoq Champignon (AV'jäz -) u.a. ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... hinausbugsieren wegbugsieren zurückbugsieren calcinieren camouflieren campieren cellophanieren chagrinieren changieren chaperonieren chargieren dechargieren chauffieren chaussieren chiffrieren dechiffrieren chlorieren chromieren ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Die Briefe der Liselotte von der Pfalz, Herzogin von Orleans
... daß man einem diefes auch nehmen kann. wenn die; fo einen chagrinieren; unter einem feind und man nicht davon zu dependieren hat; kann man fich wohl mit perachtung falvieren; wenn fie aber über einem herr und Meifter feind und man ...
Carl Künzel, 2013
4
Dorfgänge
... da es sie doch ganz entsetzlich »genieren« und »chagrinieren« müsse, vor dem Herrn Polizeikommissär sich als so vergessliche und unachtsame Person bloßzustellen, auch lohnte sich gar nicht mehr die Mühe, »denn das dumme Ding , ...
Ludwig Anzengruber, 2012
5
Ludwig Anzengrubers Gesammelte Werke
... Umftand verzögert. daß die Gnädige willens war. fich gar nicht zu rühren. da es fie doch ganz entfetzlich „genieren" und „chagrinieren" müffe. vor dem Herrn Polizeikommiffär fich als fo vergeßliche und unachtfame Perfon bloßzuftellen. auch ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
6
Die Magie der Geschichte: Geschichtskultur und Museum
Wer wendet denn zum Beispiel heute noch Begriffe wie „wohlfeil“, „sich delibrieren“, „jeuen“, „chagrinieren“ oder „... ist ihm wenig zu nahe gekommen“ an, die am dem Ende des 18. Jahrhunderts gebräuchlich waren? Dazu kommen noch ...
Martina Padberg, Martin Schmidt, 2010
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... diskriminieren kulminieren dominieren prädominieren nominieren denominieren terminieren deterrninieren exterrninieren aluminieren illuminieren ruminieren bituminieren marinieren einmarinieren defibrinieren chagrinieren indoktrinieren ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Die Insel Felsenburg
Derowegen sagte er einmals sehr vertraulich: »Lieber Herr Landsmann, ich weiß ganz gewiß, daß Sie nicht die geringste Ursach haben, sich in der Welt über etwas zu chagrinieren, ausgenommen den Verlust Ihrer sel. Frau Mutter. Als ein ...
Johann Gottfried Schnabel, 2012
9
5 Robinsonaden: Robinson Crusoe + Robinson Krusoe + Robinson ...
... gewiß,daß Sie nicht diegeringsteUrsach haben, sich inderWelt überetwas zu chagrinieren, ausgenommen den VerlustIhrer sel.FrauMutter. Alsein vernünftigerMensch aber können Sie sichdieserwegen so heftigund langwierig nichtbetrüben, ...
Daniel Defoe, Johann Karl Wezel, Joachim Heinrich Campe, 2013
10
Die Briefe der Liselotte von der Pfalz
Wenn die, fo einen chagrinieren, unter einem feind und man nicht davon zu dependieren hat, kann man fich wohl mit Verachtung falviereu, wenn fie aber iiber einem Herr und Meifter feind und man keinen Schritt in feinem Leben tun kannf ...
Ch.E. Orleans

REFERANS
« EDUCALINGO. chagrinieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/chagrinieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z