İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Chanukka" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CHANUKKA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

hebräisch h ̣ănukkạ̈ = Einweihung.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE CHANUKKA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Chanukka  Chanukka̲ [x…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANUKKA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHANUKKA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Chanukka» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Chanukka

Hanuka

Chanukka

Hanuka, M.Ö. 164 yılında Kudüs'teki ikinci tapınağın yeniden başlaması anısına sekiz günlük, yıllık kutlanan bir Yahudi festivalidir. Ayın 25'inde başlar Kislev. Chanukka ist ein acht Tage dauerndes, jährlich gefeiertes jüdisches Fest zum Gedenken an die Wiedereinweihung des zweiten Tempels in Jerusalem im Jahr 164 v. Chr. Es beginnt jeweils am 25. Tag des Monats Kislew.

Almanca sözlükte Chanukka sözcüğünün tanımı

Aralık ayında tapınağın adanmasının sekiz günlük Yahudi festivali. achttägiges jüdisches Fest der Tempelweihe im Dezember.
Almanca sözlükte «Chanukka» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHANUKKA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Darabukka
Darabụkka
Hukka
Hukka
Malakka
Malạkka
Markka
Mạrkka 
Mekka
Mẹkka
Mokka
Mọkka
Okka
Ọkka
Rebekka
Rebẹkka
tschakka
tschạkka

CHANUKKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Chanelkostüm
Chang
Chang Jiang
Change
changeant
Changemanagement
Changement
changieren
Channel
Channeling
Chanoyu
Chanson
Chanson de Geste
Chansonnette
Chansonnier
Chansonnière
Chantage
Chanteuse
Chantillyspitze
Chanukkaleuchter

CHANUKKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Chanukka sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Chanukka» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHANUKKA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Chanukka sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Chanukka sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Chanukka» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

光明节
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Jánuca
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hanukkah
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हनुका
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هانوكا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ханука
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hanukkah
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হানুক্কাহ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hanoukka
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hanukkah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Chanukka
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ハヌカ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

하누카
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hanukah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hanukkah
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹனுக்கா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हनुक्काच्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hanuka
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hanukkah
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Chanuka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ханука
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hanukkah
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Χανουκά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hanukkah
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hanukkah
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hanukkah
5 milyon kişi konuşur

Chanukka sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHANUKKA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Chanukka» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Chanukka sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Chanukka» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHANUKKA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Chanukka» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Chanukka» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Chanukka sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHANUKKA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Chanukka sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Chanukka ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rede gehalten am I. Sabbath Chanukka ... des Jahres 5598 ...
Samuel Holdheim. mein Votum für diech Unternehmen--ausgefpwchene W8. die Sympathien„dje es in meiner-*Xb'ef'dcm Anblj'ekdes Guten und Treffljchen nicht lange' anfieh'eild-c-m und gern _mit einem guten Bejfpie( vorangehenden ...
Samuel Holdheim, 1838
2
Was Christen vom Judentum lernen können: Anstöße, ...
Chanukka Chanukka ist ein achttägiges Tempelweihfest, das an den erfolgreichen Aufstand der Makkabäer gegen die Fremdherrschaft der Griechen und an die Wiedereinweihung des Tempels in Jerusalem 165 v.u.Z. erinnert. ( Chanukka ...
Albrecht Lohrbächer, Helmut Ruppel, Ingrid Schmidt, 2006
3
"Ich bin Judith": Texte und Bilder zur Rezeption eines ...
Der Charakter eines Volkes offenbart sich in der Art, wie es seine Feste feiert, insbesondere, wie es eine Siegesfeier begeht. In diesem Sinne ist Chanukka, das am 25. Kislew beginnt und acht Tage dauert, ein ganz spezifisch jüdisches Fest.
Marion Kobelt-Groch, 2003
4
Female Figures in Art and Media
7 Durch die Verbindung sowohl mit der Makkabäer-Geschichte als auch mit der Judit-Geschichte in der jüdischen Traditionsliteratur hat Chanukka – als einziges jüdisches Fest – sowohl männliche als auch weibliche Gewalt zum Gegenstand.
Monique Jucquois-Delpierre, 2010
5
Judentum: alles, was wir wissen müssen ; Kopiervorlagen für ...
Joschi sagt: Ich freue mich auf Chanukka. Fips: Auf ... was? Joschi sagt: Juden feiern nicht Weihnachten. Sie feiern Chanukka. Das ist ein Lichterfest. Janni denkt an den Weihnachtsbaum und an die vielen Kerzen. Er sagt: Ein Lichterfest ?
Hans Freudenberg, 2008
6
Judaica Minora: Biblische Traditionen im rabbinischen Judentum
den anderen Monaten werden auch im Monat Kislew Sendboten ausgesandt, um den Neumond zu verkünden: So erfahrt man das genaue Datum von Chanukka ( mRH 1,3). Neumondtage, Purim und Chanukka haben gemeinsam, dass man ...
Günter Stemberger, 2010
7
Frühjudentum und Urchristentum: Vorgeschichte - Verlauf - ...
„Einweihung" = Chanukka. Nach 2 Makk 1,9 diente den Hasmonäern das Laubhüttenfest als Modell für die Einsetzung (1,9: „Nun begeht die Tage des Laubhüttenfestes im Monat Kislew!"), während in 10,6 differenzierter formuliert wird („Sie ...
Hubert Frankemölle, 2006
8
Die Anfänge der jiddischen purim shpiln in ihrem ...
Evi Butzer. Strophen, die er nach der Melodie 'Dietrich von Bern' (benign ditrikhfun bern) reimte.445 Vermutlich ebenfalls aus der Feder Zalmen Sofers stammt ein Chanukka- vikuekh.*46 Die Strophen dieses vikuekh sind 13-zeilig, nach der ...
Evi Butzer, 2003
9
Die 101 wichtigsten Fragen - Judentum
Welches Wunder geschah an Chanukka? Hinsichtlich seiner religiösen Bedeutung steht «Chanukka» (wörtl: Einweihung) eindeutig im Schatten der biblischen Hauptfeste, doch das achttägige «Weihefest» gehört heute weltweit bei Jung und ...
Andreas Brämer, 2010
10
Interkulturelle Kooperation in Deutschland am Beispiel der ...
Währenddessen ist jede Trauer untersagt.535 Es gibt auch Chanukka-Leuchter ( Chanukkia): Acht Öllämpchen nebeneinander und ein neuntes zum Anzünden der Lichter. Davon wird in der Festzeit täglich eines mehr entzündet. Da das ...
Esther Braunwarth, 2011

«CHANUKKA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Chanukka teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Video: Chanukka Rituale
In diesem Falle wurde jedoch etwas aufgenommen, das zeigt, was Juden während Chanukka machen. Sehen Sie selbst das schockierende Video einer ... «israel heute ltd., Ara 15»
2
In Istanbul entzündete man die Lichter erstmals in der Öffentlichkeit
Vergangene Woche hatte der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan in einer Chanukka-Botschaft erklärt: »Unsere jüdischen Bürger sind unverzichtbarer ... «Jüdische Allgemeine, Ara 15»
3
FOTOSTRECKE zum Fest der Lichter: Dortmunds Juden feiern mit ...
Es ist ein Zeichen des Selbstbewusstseins und der Freundschaft mit anderen Religionen – die jüdische Chanukka-Feier auf der Kulturinsel am Phoenixsee. «Nordstadtblogger.de, Ara 15»
4
Chanukka erinnert an ein Wunder
Denn Chanukka erinnert an das Wunder, das dem Volk Israel im Jahr 165 vor Christus widerfuhr: Nach der teilweisen Zerstörung des Tempels, fand sich dort ... «Derwesten.de, Ara 15»
5
Chanukka-Feier im Rathaus
Wien. Seit einigen Jahren lädt Wiens Bürgermeister Michael Häupl die jüdische Gemeinde jeden Winter zum Chanukka-Feiern ins Rathaus: Oberrabbiner Paul ... «Wiener Zeitung, Ara 15»
6
Israel: Netanjahus Hündin Kaia beißt bei Chanukka-Feier zwei Gäste
Kaia, die Hündin des israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu (66), hat bei einer Chanukka-Feier in seinem Amtssitz zwei Gäste gebissen. «DIE WELT, Ara 15»
7
„Chag sameach!“ - Juden feiern Chanukka
„Chag Sameach“ – „Frohes Fest“ wünschen sich die Menschen in der Darmstädter Synagoge nach dem Gottesdienst am 6. Dezember. Mit Gebeten, Liedern ... «Darmstädter Tagblatt, Ara 15»
8
Video: Immer happy zu Chanukka!
Weiter geht es mit den fröhlichen Chanukka-Liedern. Wieder einmal hat sich hier eine Accapella-Band einer traditionellen Melodie angenommen und diese so ... «israel heute ltd., Ara 15»
9
Krefeld: Chanukka-Empfang im Rathaus mit Juden, Christen und ...
Krefeld. Erstmals in der Geschichte Krefelds haben Juden, Christen und Moslems bei einem Empfang das jüdische Chanukka-Fest begangen. Bei einer ... «RP ONLINE, Ara 15»
10
Chanukka Kinder entzünden Kerze an Europas größter Menora
Zum jüdischen Lichterfest Chanukka haben jüdische, christliche und muslimische Kinder die erste Kerze an Europas größter Menora entzündet. 3. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chanukka [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/chanukka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z