İndir uygulaması
educalingo
Cipollata

Almanca sözlükte "Cipollata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CIPOLLATA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-italienisch; »Zwiebelgericht«.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE CIPOLLATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Cipolla̲ta [t͜ʃ…] 


CIPOLLATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIPOLLATA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Cipollata

Cipollata, birkaç santimetre uzunluğunda bir Doğu İsviçre tarifi için küçük bir dana sosisidir. Weisswurst'u andırıyor, ancak daha incedir ve genellikle kızarmış. Dana eti, pastırma, süt ve domuz eti ana maddeleridir. Boyutlarından ötürü genellikle ızgaranın bir parçasıdırlar. Aynı şekilde, bazen bir Zurich Ratsherrentopf'de servis edilirler.

Almanca sözlükte Cipollata sözcüğünün tanımı

Sosis, soğan, kestane, havuç ve domuz pastırması unu küçük sosisin bileşimi beyaz sosisle benzerdir.

CIPOLLATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aqua destillata · Balata · Conceptio immaculata · Gramolata · Immaculata · La Plata · Maggiolata · Rio de la Plata · Terra sigillata · Volata · de lege lata

CIPOLLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cinerarium · Cingulum · cinquecentisch · Cinquecentist · Cinquecentistin · Cinquecento · Cinvatbrücke · Cinzano · CIO · CIP · Cipollin · Cipollino · circa · Circaangabe · Circapreis · Circarama · Circe · Circellus · circensisch · Circolation

CIPOLLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Appassionata · Bachata · Beata · Cambiata · Errata · Fata · Kata · Kolkata · Kommata · Mahabharata · Piñata · Prostata · Renata · Separata · Sonata · Stomata · Strata · Tagliata · Toccata · ata

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Cipollata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Cipollata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CIPOLLATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Cipollata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Cipollata sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Cipollata» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Cipollat​​a香肠
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cipollata
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Cipollata
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Cipollata
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Cipollata
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Cipollata
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

cipollata
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Cipollata
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Cipollata
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Cipollata
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Cipollata
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Cipollat​​a
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Cipollata
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Cipollata
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Cipollata
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Cipollata
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Cipollata
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Cipollata
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cipollata
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Cipollata
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Cipollata
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Cipollata
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Cipollata
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Cipollata
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Cipollata
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

cipollata
5 milyon kişi konuşur

Cipollata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIPOLLATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Cipollata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Cipollata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Cipollata sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIPOLLATA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Cipollata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Cipollata ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A-G:
Objekt Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. cipollata Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt ...
‎2007
2
Festgabe Fur Gustav Grober
Als ihn der Kardinal Salviati nach dem vom Papst bestellten Becher fragt: 144 dov'c questa tua cipollata? lia' la tu finita? antwortet er: 0 monsignor reverendissimo, io la mia cipollata non lio finita, c non la finirö, se voi non mi date delle cipolle ...
Collectif, 1975
3
Via Trieste:
Cipollata (Zwiebelsauce) 1 kg Zwiebeln, 3 Eßlöffel Weißweinessig, 3 Eßlöffel Zucker, Öl Die Zwiebeln schälen und in Ringe schneiden. In einen breiten Topf geben, 1 Becher Wasser hinzufügen und köcheln lassen, bis das Wasser verdampft ...
Kirsten Barba, 2009
4
Von den "Grottesken" zum Grotesken: die Konstituierung einer ...
Er verwandelt seine Gegner in häßliche Bestien. Außer seiner handgreiflichen Aggressivität stellt er auch seine verbale Schlagfertigkeit unter Beweis: Giunto che io fui, questo Cardinale subito mi disse: "Dov'e questa tua cipollata? ha 'la tu  ...
Dorothea Scholl, 2004
5
Kochen! Das Gelbe von GU
Gebundene Gemüsesuppe 24 45. Kalte Gurkensuppe 26 52. Erbsensuppe mit Bohnenkraut 28 63. Sauerkrautsuppe mit Paprika 33 66. Cipollata (Deftige italienische Zwiebelsuppe) 34 72. Vogtländische Kartoffelsuppe mit Würstchen 36 98.
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Die Spur des Fuchses: Commissario Montalbano lässt den Blick ...
Sechs Meerbarben mit Cipollata, in Olivenöl gedünsteten und mit einem Tropfen Essig abgelöschten Zwiebeln. Zu essen gab es mehr als genug für zwei Personen. Wein war auch da. Er deckte den Tisch. Es war zwar frisch, aber völlig  ...
Andrea Camilleri, 2011
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... inríngulo sano con cipolle; campo seminato a cipolle; odore `di cipolla: sapore di cipolla; pianta bnlbusa; cipollata; , resta di cipolle; `gambo di cipolla; sugo di cipolla; seme di cipella; scorza di clçolla; zuppa sam con cipolle; radice bulbosa,  ...
‎1791
8
Immer geradeaus
Dann sind da noch die Cipollata, die Acquacotta, die Spaghetti mit Ricotta.“ Er findet nur schwer ein Ende, ohne dabei wunderbarerweise sein eigenes Essen zu vergessen. „Das Geheimnis der toskanischen Küche ist die Qualität der Zutaten“ ...
Susanne Lücke, 2011
9
Pinienträume: Roman
»Und du?« Harry berichtete, er und sein Vater hätten sich in einem guten Restaurant ein exzellentes Weihnachtsessen gegönnt. »Mit allen Schikanen, sogar Würstchen mit Cipollata — und Knallbonbons. Die vermisse ich wirklich in Italien, ...
Eileen Ramsay, 2013
10
Die echte italienische Küche
... Sardellen 20 Pikantes Brot aus der Pfanne 178 Pizza mit Mozzarella und Basilikum 246 Zwiebelpizza 215 Primi Piatti Minestre • Suppen Canèderli in brodo 104 Cipollata 141 Favata 185 Fonduta 108 Ginestrata 140 Minestra di broccoli 184 ...
Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012

«CIPOLLATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Cipollata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Aroma-Ohrfeige: So bringen Sie jeden Salbei zum Duften
... sich daher besonders gut für Salbeimäuschen im Ausbackteig (siehe Rezept), für Saltimbocca oder zum Einwickeln von Cipollata und Schweinswürstchen. «Schweizer Radio und Fernsehen, Tem 16»
2
SanLorenzo Mercato celebra la cipolla rossa del Belice ...
... scamorza e cipolla caramellata; la “Carnezzeria” la salsiccia di Monreale panata con cipolla in agrodolce; la Pescheria lo sgombro arrosto con la “cipollata”; ... «PalermoToday, Tem 16»
3
Festambientelaghi, a Castro torna la sagra gourmet
Per vegetariani e vegani il menù offre tante proposte a partire dai maccheroni monococco con bietole pungenti e la cipollata stufata. E per chi desidera fare un ... «http://www.larassegna.it, Haz 16»
4
Per maniaci delle animelle
Se no, il risotto al burro, acciughe, capperi e succo d'uva; le zite con cipollata; la minestra di patate, lumache e caciocavallo; le mirabolanti fettuccine ... «Tempi.it, Haz 16»
5
Cipollata sotto il coppo
Ogni pietanza sotto il coppo acquista un altro sapore. Il coppo non mancava mai nelle case di una volta. Era come il forno di oggi. Le “Donne in Campo-Cia”, ... «SanSalvo.net, May 16»
6
Festa di Sant'Agata a Catania: processione e street food
Ci si ferma in una delle tante putìe (le osterie di un tempo) per rifocillarsi con un panino ripieno di carne equina o con la cipollata: cipolletta fresca e pancetta ... «dissapore, Şub 16»
7
Diciannovenne morta dopo aborto al Cardarelli, Sarnataro: “Stiamo ...
Così il sindaco di Mugnano Luigi Sarnataro ha commentato la morte della giovane di 20 anni, Gabriella Cipollata di Mugnano, avvenuta durante un aborto ... «Tele Club Italia, Oca 16»
8
La cipolla di Alife protagonista di “Keep Calm and eat a cipollata
cipollata alife_clarus La Redazione – Un'occasione di visibilità tutta meritata quella che vedrà la cipolla di Alife protagonista di Keep Calm and eat a cipollata, ... «Clarus, Kas 15»
9
Speck, Würstli und Schinken krebserregend: Das sind die Killer auf ...
Salami, Wienerli, Schinken, Cipollata, Cervelat – die neusten Einschätzungen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) strafen eine Volksweisheit Lügen. «BLICK.CH, Eki 15»
10
Die Kleider der Bratwürste
Deshalb werden für Bratwürste und Schüblig Schweinsdärme verwendet, für Cervelats Rindsdärme, für Wienerli, Schweinswürstchen oder Cipollata ... «St. Galler Tagblatt, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cipollata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/cipollata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR