İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "collé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COLLÉ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch collé, 2. Partizip von: coller = leimen, zu: colle, ↑Collage.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE COLLÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

collé  [kɔˈleː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLLÉ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «collé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Colle

Colle

Colle birçok İtalyan şehirlerinin adının parçasıdır: Colle, Benevento ▪ ili Frosinone ▪ Colle Sannita Lecco ▪ Colle San Magno ili Campobasso ▪ Colle Brianza ili ili Perugia ▪ Colle d'Anchise Bettona ilinin bir ilçesi ▪ ili Siena ▪ ve Gioia del Colle, Puglia Colle Bari eyaletinde belediye veya Colle Treviso ▪ Colle di Val d'Elsa Rieti ▪ Colle Umberto ili Belluno ▪ Colle di Tora ili ili Colle Santa Lucia ▪ Charles collé, Fransız oyun yazarı ve söz yazarı ▪ Edgard Colle, Marcel collé ▪ Belçika satranç ustası, Alman seslendirme sanatçısı ve diyalog yazarı ▪ Raffaellino del Colle, Ubaldo Maria del Colle, İtalyan yönetmen ve oyuncu ▪ İtalyan ressam Colle geçerli: del Colle soyadı olan ▪ Gioia-del-Colle ressam, apulian vazo ressamı Collé ▪ İsviçre ei'de bisiklet tüpü lastiği Collé'nin anlamı yakın uyumludur ... Colle ist Namensbestandteil mehrerer italienischer Orte: ▪ Colle, ein Ortsteil von Bettona in der Provinz Perugia ▪ Colle d’Anchise in der Provinz Campobasso ▪ Colle Brianza in der Provinz Lecco ▪ Colle San Magno in der Provinz Frosinone ▪ Colle Sannita in der Provinz Benevento ▪ Colle Santa Lucia in der Provinz Belluno ▪ Colle di Tora in der Provinz Rieti ▪ Colle Umberto in der Provinz Treviso ▪ Colle di Val d’Elsa in der Provinz Siena ▪ sowie Gioia del Colle, Gemeinde in der Provinz Bari in Apulien Colle, Collé oder Del Colle ist der Familienname folgender Personen: ▪ Charles Collé, französischer Dramaturg und Liederschreiber ▪ Edgard Colle, belgischer Schachmeister ▪ Marcel Collé, deutscher Synchronsprecher und Dialogautor ▪ Raffaellino del Colle, italienischer Maler ▪ Ubaldo Maria Del Colle, italienischer Regisseur und Schauspieler Colle ist der Notname von ▪ Gioia-del-Colle-Maler, apulischer Vasenmaler Collé bezeichnet ▪ in der Schweiz einen Fahrrad-Schlauchreifen Collé hat die Bedeutung dicht anliegend...

Almanca sözlükte collé sözcüğünün tanımı

kapatma tertibatı. dicht anliegend.
Almanca sözlükte «collé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLLÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Déshabillé
[dezabiˈjeː] 
Quadrillé
[kadriˈjeː] 

COLLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

coll´arco
colla destra
colla parte
colla sinistra
Collage
collagieren

COLLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bouc
Canne
Craque
Côte
Doub
Eping
Fou
Golddoub
Ondu
Or doub
Per
Souff
Tabou
Trip
marte
o
risso

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde collé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«collé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLLÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile collé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen collé sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «collé» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

科尔
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

collé
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

collé
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Colle
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كولي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Колле
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

collé
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Colle
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

collé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

collé
190 milyon kişi konuşur

Almanca

collé
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

コレ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

콜레
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

colle
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Colle
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Colle
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

collé
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

collé
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

collé
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

collé
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Колле
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Collé
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Colle
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

collé
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

collé
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Colle
5 milyon kişi konuşur

collé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLLÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «collé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
collé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «collé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLLÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «collé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «collé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

collé sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLLÉ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

collé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. collé ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Montage - Collage - Musik
Für Aragon war ausgemacht, „daß die ‚Collage', wie wir sie heute auffassen, völlig verschieden vom ‚papier collé' der Kubisten ist“,67 und Max Ernst bestätigte diese Differenz mit dem Hinweis auf die ästhetische und architektonische ...
Hans Emons, 2009
2
Neue Leipziger Literaturzeitung
Wenn es iu derselben bey Gelegenheit des kleinen Lustspiels der Diamant heisst : „Der französische Verfasser, Charles Collé (17.43 gestorben) hat eine Menge kleiner Theaterstücke geliefert, wovon mehrere ins Deutsche übertragen sind-," ...
3
Kubismus
Das Ziel von papier collé bestand darin, dass man zeigen wollte, dass verschiedene Stoffe in die Komposition eingehen können, indem sie im Bild zur Wirklichkeit werden, die sich mit der Natur messen kann. Wir strebten danach, uns vom ...
Guillaume Apollinaire, Dorothea Eimert, 2012
4
Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
1534 'alphabet collé sur une feuille de carton' 1534 Rab 114 [27]: «un grand docteur en théologie, nommé Maistre Thubal Holoferne, qui luy aprint sa chartre si bien qu'il la disoit par cueur au rebours»; D,E: charte FEW 21,626b sub CHARTA ...
Kurt Baldinger, 2001
5
Die Collage in der urheberrechtlichen Auseinandersetzung ...
190 “The purpose of the papier collé was to give the idea that different textures can enter into a composition to become the reality in the painting that competes with the reality in nature. We tried to get rid of “trompe l'oeil' to find a 'trompe ...
Ilja Czernik, 2008
6
Catalogus Der Bibliotheek Van de Maatschappij Der ...
II. 896. Collaes, H., Overdrukjes. Collalto, A. — Zie Reg. Tooneel. Collatiën. Hs. 19. Collé, Ch. — Zie Reg. Tooneel. Collé, J. — Zie Alewijn. 49. Colleccion de Piezas selectas de varias obras Espan. 919. Collectanea Malaica vocabularia. 49.
7
"Kann man denn auch nicht lachend sehr ernsthaft sein?": ...
Nur wenig später beschreibt der Dramaturg Collé die Szene einer Oper von Rameau mit den folgenden Worten: Ils [les Titans] entassent montagnes sur montagnes; une machine énlève les géants et les montagnes à la fois, en sorte que ...
Daniel Fulda, Antje Roeben, Norbert Wichard, 2010
8
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
SiefeiAleib liegt foaenou an, aie ob ев auf benieibgegoffen »are/ fi|r wie ángegoff >n« cet habit es t collé, il semble qu'il soit collé sur le corps. Sie Sjfir fd)Uefît tuait genou ge« nugan; la porte ne ferme pas bien. Fig. (St* паи mrbunben, genau ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
4 Rthlr, La même, papier blanc collé, avec gravurr. г Rtl-lr. L'édition in-i 2, sur grand-raisin, vélin d'Annonay, gravure: av.mt la lettre. 4 Kthlr. La même carré vélin d'Annonay, premières épreuves avec . la lettre. 3 Rthlr. La même, papier blanc ...
10
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande: ...
11 faut coller cette toile avant que de l'imprimer; man muß dieje Leinwand zuvor leimen oder mit Leimwajfer tränken , ehe man fie druckt. Ce papier boit, parce qu' on ne l'a pas bien collé ; diefes Papier fließt, weil man es nicht gut geleimt hat.
Christian Friedrich Schwan, 1787

«COLLÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve collé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Model Eva Collé im Porträt - Echt anders
Eva Collé ist dünn und hat das Gesicht eines Ikonenbildes aus dem 16. Jahrhundert. Ihre Beine sind unverhältnismäßig lang im Vergleich zu ihrem Oberkörper, ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
2
99 ans de prison pour avoir collé sa fille au mur
Elizabeth Escalona a été condamnée à 99 ans de prison pour avoir collé à la colle extra-forte sa fillette de deux ans avant de la battre. Elle ne peut espérer une ... «Paris Match, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. collé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/colle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z