İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Columbarium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Columbarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Columbarium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Columbarium

güvercinlik

Kolumbarium

Kolumbarium olarak da bilinen Columbarium, başlangıçta sağır bir darbenin adıydı; Görsel benzerlikten dolayı, mezarların gömülmesinden sonra kutuların alınması için, birbiri üzerine yerleştirilmiş niş sıralarla birlikte eski Roma mezar odaları adı verilmiştir. Günümüzde, columbarium, tünemişleri veya tabutları depolamak için kullanılan ve çoğunlukla bir mezarlık veya krematoryumda tutulan bir üst yapı veya tonozdur. Kolumbarium, auch Columbarium, war ursprünglich die Bezeichnung für einen Taubenschlag; wegen der optischen Ähnlichkeit wurden dann auch altrömische Grabkammern mit reihenweise übereinander angebrachten Nischen zur Aufnahme von Urnen nach Feuerbestattungen so benannt. Heute bezeichnet man als Kolumbarium ein oberirdisches Bauwerk oder Gewölbe, das der Aufbewahrung von Urnen oder Särgen dient und oft einem Friedhof oder Krematorium angegliedert ist.

Almanca sözlükte «Columbarium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Colmarerin
colmarisch
Colombo
Colon
Colón
Colonel
Colonia
Coloniakübel
Colorado
Coloradoit
Colorbild
Colorfilm
Colorgerät
Coloskopie
Colt
Coltan
Colttasche
Columbia
Columbit
Columbium

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpinarium
Antidotarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Columbarium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Columbarium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Columbarium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Columbarium sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Columbarium» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

骨灰龛
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

palomera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Columbarium
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Columbarium
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Columbarium
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

колумбарий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

columbário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘুঘুপাখির বাসা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

columbarium
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Columbarium
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Columbarium
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

遺骨安置所
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비둘기 집
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Columbarium
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chuồng bồ câu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இறந்தோர் சாம்பலை வைக்க சுவற்றில் உள்ள அமைவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Columbarium
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

güvercinlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colombario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kolumbarium
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

колумбарій
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

porumbar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

columbarium
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kolumbarium
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kolumbarium
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

columbarium
5 milyon kişi konuşur

Columbarium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLUMBARIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Columbarium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Columbarium sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Columbarium» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLUMBARIUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Columbarium» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Columbarium» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Columbarium sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLUMBARIUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Columbarium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Columbarium ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Wasserkultur der Villa Hadriana: Ergebnisse der ...
Columbarium“, also eine kleine Begräbnisstätte (Abb. 51, Nr. 6 in Abb. 24 und Pkt. 89 in Abb. 25) mit insgesamt 12 Nischen für Urnen. Das Columbarium, das zur nahe gelegenen Villa degli Arcinelli gehört haben könnte, liegt am äußeren ...
Henning Fahlbusch, Benjamin Heemeier, Christoph Ohlig, 2008
2
Beschreibung der Churfürstlichen Antiken-Galerie in Dresden: ...
t das Columbarium ein. Um Nichtgelehrteh einen deutlichen Begriff von -dem zu geben, was man eigentlich Columbarium riermt, wird folgende kleine Erläuterung üicht ganz überflüssig seyn. Columbarium heisst, feiner nrsprünglichen und ...
Johann Gottfried Lipsius, Johann Friedrich Wacker, 1798
3
Campanien
5. VII. p. 87). 7. Bei S. Francesco di Paola (Careeri) vor Ports Capuana, Columbarium, etwa aus dem Ende des ersten Jahrhunderts u. Chr. mit lateinischen Inschriften (Ignarra Phratr. p. 130). 8. Bei S. Maria del Pianto Tufgräber (Giust. p. 108).
J. Beloch
4
Theologiae Moralis: In Qua Justa Juris, Dominii, ...
Non acquiritur dommium columbarnm, quamdiu reti ltent confuetudinemredeundi adfuum columbarium. Ratio eft,quià ftame hac confuetu- dine , cenfentur manêre fub poteftate prioris Domini. Hmc ' ; Collive i. illas illicite capi , & occidi , etiamfi ...
Léonard ¬van Roy, 1702
5
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 103
Der Bauherr unseres Columbarium hielt sich also in Form und Gestalt durchaus an den schlichten Außeneindruck der Columbarien seiner Zeit und versuchte nicht, die Regeln zu durchbrechen und einen aufwendigeren Bau hinzustellen.
Walter De Gruyter Incorporated, 1988
6
Die Architektur der Krematorien im Deutschen Reich, 1878-1918
Das ‚Kremato-Columbarium System Marsch' und seine architektonische Umsetzung in Gera In der Regel wurden als Bauplätze für Krematorien und ihre Urnenhaine Areale auf den im 19. Jahrhundert vermehrt an der Stadtperipherie neu ...
Henning Winter, 2001
7
Francesco Bianchini (1662-1729) und die europäische gelehrte ...
Ichnographia — Orthographie: — Scaenographia Abbildungsmodi antiker Architektur am Beispiel c ‚l des Columbarium der Liberti der Livia Valentin Kockel Im Herbst 1725 tat sich in Rom eine kleine Gruppe von Spekulanten zusammen und ...
Valentin Kockel, Brigitte Sölch, Martin Heise, 2005
8
Der Farnesische Stier und die Dirkegruppe des Apollonios und ...
Während das Gemälde im Columbarium Pamphili kaum mehr als ein handwerklich bescheidenes Zeugnis für die Kenntnis der Skulpturengruppe des Apollonios und Tauriskos bereits in frühaugusteischer Zeit darstellt, wurde dasselbe Vorbild ...
Christian Kunze, 1998
9
Böttiger-Lektüren: Die Antike als Schlüssel zur Moderne. Mit ...
Im Columbarium der Kaiserin Livia (58 v. Chr.–29 n. Chr.) war, wie aus Inschriften hervorgeht, in mehr als 550 Nischen die Asche von mehr als 1100 Sklaven und Freigelassenen der Kaiserin Livia beigesetzt, vgl. Eva Hofstetter- Dolega: Die ...
René Sternke, 2012
10
Zur Geschichte Alt-Römischer Cultur am Ober-Rhein und Neckar
Das grösste Columbarium ist das 1726 an der Appischen Strasse ohnweit Rom entdeckte. Die Kaiserin Livia hatte es für ihre Freigelassenen beider Geschlechter prächtig einrichten lassen. Seine Form ist ein Viereck; es enthält 550 Nischen ...
Friedrich Creuzer, 1833

«COLUMBARIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Columbarium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chisholm Cemetery to add columbarium
He said the columbarium is constructed in Canada and is “a very high quality unit” while noting it is made of 100 percent granite. The color of the unit is “Morning ... «Hibbing Daily Tribune, Tem 16»
2
Neues Columbarium: St. Donatus bleibt ein heiliger Ort
Das Columbarium St. Donatus Brand, Richard Wagner-Straße/ Ecke Nordstraße, ... Anonyme Bestattungen wolle man im Columbarium nicht, betont von Gallwitz ... «Aachener Nachrichten, Haz 16»
3
Winchester's columbarium is part of growing trend of cremations
With a new columbarium gleaming in the Dell section of the Wildwood Cemetery, residents can now store the ashes of their late loved ones in an above-ground ... «Wicked Local, Haz 16»
4
Man gets jail and cane for break-in and theft at columbarium and ...
SINGAPORE - A 23-year-old man who broke into a Buddhist columbarium and a monastery to steal from donation boxes was jailed for 31/2 years and ordered to ... «The Straits Times, Nis 16»
5
Halt und Hoffnung: Trauerhalle und Columbarium eröffnet
Düren. Die neue Emmaus-Kapelle und das Columbarium sollen Orte sein, die trauernden Menschen in einer schweren Zeit Halt, aber auch Hoffnung geben. «Aachener Zeitung, Nis 16»
6
Berkeley now has its first and only columbarium
Gate looking into the garden – John Penberthy. Gate looking into the garden of Berkeley's columbarium at Northbrae Community Church. Photo: John Penberthy. «Berkeleyside, Oca 16»
7
Growing demand for pet cremation and columbarium services
Every so often, a columbarium in Pasir Ris is packed with visitors carrying tributes for their loved ones. But instead of flowers and joss sticks, they place old toys ... «The New Paper, Ara 15»
8
Columbarium Architecture (Museum of Disappearing Buildings ...
A columbarium is a tomb with niches for funeral urns, but in place of urns, the columbarium designed by Brodsky and Utkin has alcoves for old houses that have ... «JAMA: The Journal of the American Medical Association, Kas 15»
9
Claim process starts for relocation of Mount Vernon Columbarium ...
NEA says next-of-kin have until June 30, 2017 to claim the niches at Mount Vernon Columbarium for relocation to Mandai Columbarium, as the site will be ... «Channel News Asia, Eki 15»
10
VA buys land in Crown Hill Cemetery for columbarium
A columbarium is an above-ground structure in which cremated remains are inurned. ... The Crown Hill columbarium will become the third open VA national ... «Indianapolis Business Journal, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Columbarium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/columbarium>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z