İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "columbarium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

columbarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «columbarium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
columbarium

güvercinlik

Columbarium

Kolumbarium, ölülerin küllerini içeren kereste çukurlarına niş içinde biriktirilen bir yerdir. Le columbarium est un lieu où sont déposées dans des niches les urnes cinéraires contenant les cendres des morts.

Fransızca sözlükte columbarium sözcüğünün tanımı

Sözlükteki columbarium'un tanımı, köleler ve serbest kişiler için ayrılmış cenaze çömlekleri için niş içeren bir yapıdır. Karyer urnlarının bulunduğu yerde bir bina.

La définition de columbarium dans le dictionnaire est bâtiment contenant des niches pour les urnes funéraires, réservé aux esclaves et aux affranchis. Édifice où sont conservées les urnes cinéraires.

Fransızca sözlükte «columbarium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
caldarium
caldarium
frigidarium
frigidarium
insectarium
insectarium
lactucarium
lactucarium
palmarium
palmarium
planétarium
planétarium
rosarium
rosarium
samarium
samarium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
tepidarium
tepidarium
terrarium
terrarium
tépidarium
tépidarium
velarium
velarium
vivarium
vivarium
vélarium
vélarium
zoarium
zoarium

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie
colt
coltin
coltinage
coltiner
coltineur
coltis
colubrin
colubrine
columbidés
columbite
columelle
columnaire
colure
colvert
colza

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

critérium
curium
rium
delirium
deutérium
emporium
imperium
martyrium
moratorium
natrium
pomoerium
presbyterium
préventorium
sanatorium
scriptorium
sensorium
sudatorium
thorium
triforium
yttrium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde columbarium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COLUMBARIUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «columbarium» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
columbarium sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«columbarium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLUMBARIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile columbarium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen columbarium sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «columbarium» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

骨灰
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

palomera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

columbarium
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

columbarium
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

columbarium
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

колумбарий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

columbário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘুঘুপাখির বাসা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

columbarium
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

columbarium
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kolumbarium
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

遺骨安置所
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비둘기 집
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

columbarium
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chuồng bồ câu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறந்தோர் சாம்பலை வைக்க சுவற்றில் உள்ள அமைவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

columbarium
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

güvercinlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

colombario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kolumbarium
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

колумбарій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

porumbar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περιστερώνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kolumbarium
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

columbarium
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

columbarium
5 milyon kişi konuşur

columbarium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLUMBARIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «columbarium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
columbarium sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «columbarium» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLUMBARIUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «columbarium» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «columbarium» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

columbarium sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLUMBARIUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

columbarium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. columbarium ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire historique d'architecture: comprenant dans son ...
Le caractère propre du columbarium étoit d'être un réceptacle d'urnes cinéraires, ollœ cinerariœ. Généralement, il ne renfer- moit point de sarcophages, excepté peut-être celui du chef de famille ou du propriétaire. Parmi tant d'édifices ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1832
2
La dépouille mortelle, chose sacrée: A la redécouverte d'une ...
soit dans une sépulture ou au columbarium» (par ailleurs, grâce à une autorisation exceptionnelle, les cendres de Mme HERIOT en 1953 et celles de l' amiral F ENARD en 1957 ont été dispersées en mer). Malgré l'interdiction de dispersion ...
Hélène Popu, 2009
3
Mélanges médico-littéraires... sur l'Algérie et l'Italie
Le mode de sépulture qui nous parait digne, entre tous, de mériter l'attention du médecin et de l'économiste, c'est le columbarium. On appelle ainsi des caveaux dont les murailles sont creusées , comme un colombier, de niches ordinairement  ...
Félix Jacquot, 1854
4
Mathématiques & existence: ordres, fragments, empiétements
185 : « Tandis que chaque métaphore de l'intuition est individuelle et sans sa pareille et. de ce fait, sait toujours fuir toute dénomination, le grand édifice des concepts montre la rigide régularité d'un columbarium romain et exhale dans la ...
Daniel Parrochia, 1991
5
La différenciation des géminées mm, nn en mb, nd: sur ...
Phonét, hist. 3. 800. qui cite le lorr. Pyamer. de Plombarias. nom de localité: Baldinger. Formaciôn 98. qui donne, en même temps que Somernun. forme dialectale de Sombernon (près de Dijon) et que Colmar. Co- lomer < columbarium. un ...
Louis Remacle, 1984
6
Dictionnaire historique d'architecture, 1: comprenant dans ...
Le caractère propre du columbarium étoit d'être un réceptacle d'urnes cinéraires, ollœ cinerarire. Généralement, il ne renfer- moit point de sarcophages , excepté peut-être celui du chef de famille ou du propriétaire. Parmi tant d'édifices ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
7
De l'usage des fiefs et autres droits seigneuriaux
Proptereeï supplicat quatenus digneÎur ipsum Magnisicum Parlamentum licentiam impertiri dicto shpplicanti dictum Columbarium construendi , sia conslrui faciendi in dictis suis Poffissio— nibus ,juxta ejus* dar/'zum existentibus : Et erit ...
8
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Le caractère propre du columbarium étoit d'être un réceptacle d'urnes cinéraires, ollœ cincrariœ. Généralement, il ne renfer- moit point de sarcophages, excepté peut-être celui du chef de famille ou du propriétaire. Parmi tant d'édifices ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
9
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
Aliqui tamen dicunt quod intelligitur in omni /cdificio , ubi eft in pede tanta latitudo e-r longitudo quanta eft formitas Columbarii , cujus Columbarii fundamentum fuit fa&um ad effeclumportandi Columbarium ,five fit in piliaribus quxfiunt fub ...
Germain Antoine Guyot, 1751
10
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales
... ad aliudferviat quant ad Columbarium , quod non dicitur Columbarium. Aliqui tamen dicunt quod intelligitur in omni tdificio , ubi efl in fede tanta latitudo ejr longitudo quanta ejl formitas Columbarii , & cujus Columbarii fundamentum fuitfacititn ...
Germain Antoine Guyot, 1751

«COLUMBARIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve columbarium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conseil municipal : rénovation des rues, travaux… - 18/07/2015 …
Rachat d'une case au columbarium : Le maire fait part de la demande d'un Espérazanais qui souhaite revendre à la commune la case C5 qu'il ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Requalification du cimetière à Frontonas - L'Essor
... création d'un columbarium, inventaire du patrimoine funéraire remarquable, traitement paysager, organisation générale du cimetière... C.T. ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 15»
3
Un chantier d'insertion agrandit le cimetière - SudOuest.fr
Conjointement, la municipalité projette l'installation d'un columbarium. Créé il y a vingt ans, le SAS s'appuie sur des chantiers d'insertion pour ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Au conseil municipal - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Cimetière : le columbarium et l'espace de dispersion des cendres sont à présent opérationnels. Les conditions de fonctionnement et ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Inventaire des nouveaux tarifs municipaux - SudOuest.fr
Idem pour les concessions au cimetière et au columbarium ou encore la restauration scolaire. Les tarifs des temps d'activités périscolaires, ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
René Linais, une empreinte durable
... lieu dans l'intimité, aujourd'hui, au crématorium de La Rochelle. Un hommage lui sera rendu à 17 heures, au columbarium de Corme-Royal. «Sud Ouest, Tem 15»
7
ALBERT La mairie reprend peu à peu la main sur le cimetière
Une concession vaut en général pour 3 m²ou 6 m2. Une case (de deux places) dans un columbarium coûte 75,75 € pour 15 ans, 146,30 € pour ... «Courrier Picard, Tem 15»
8
Travaux : Auvers-le-Hamon investit dans son cimetière
La municipalité était confrontée à deux problèmes : il n'y avait plus d'emplacement disponible et le columbarium était plein lui aussi. Un vaste ... «Nouvelles de Sablé, Tem 15»
9
Revue de presse des pompes funèbres du 13 juillet 2015
40 nouvelles concessions vont être créées et le banc, qui fera office de columbarium, pourra contenir 20 urnes. Dans 20 Minutes, exhumation ... «Funéraire-info, Tem 15»
10
Conseil. Journée d'inaugurations samedi
Une consultation va être lancée en vue du réaménagement du columbarium et de l'aménagement paysager du cimetière. Jean-Marc Le Saint ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Columbarium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/columbarium>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z