İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Damensauna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DAMENSAUNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Damensauna  [Da̲mensauna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMENSAUNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAMENSAUNA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Damensauna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Damensauna sözcüğünün tanımı

Sauna, yalnızca kadınlar ve kızlar erişebilir. Sauna, zu der nur Frauen und Mädchen Zugang haben.

Almanca sözlükte «Damensauna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAMENSAUNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apothekerfauna
Apothe̲kerfauna
Fauna
Fa̲u̲na
Glazialfauna
Glazia̲lfauna
Gondwanafauna
Gondwa̲nafauna
Heimsauna
He̲i̲msauna [ˈha͜imza͜una]
Herrensauna
Hẹrrensauna
Inselfauna
Ịnselfauna
Litoralfauna
Litora̲lfauna
Makrofauna
Ma̲krofauna  , auch: […ˈfa͜una]
Mikrofauna
Mi̲krofauna
Polarfauna
Pola̲rfauna
Reliktenfauna
Relịktenfauna
Sauna
Sa̲u̲na 

DAMENSAUNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Damenmannschaft
Damenmode
Damenoberbekleidung
Damenoberbekleidungsindustrie
Damenprogramm
Damenrad
Damenrede
Damenrock
Damensalon
Damensattel
Damenschneider
Damenschneiderin
Damenschnitt
Damenschreibtisch
Damenschuh
Damensitz
Damenspende
Damenstift
Damentee
Damentennis

DAMENSAUNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abuna
Adriana
Angelina
Anna
Arena
Arizona
Buna
China
Fortuna
Iduna
Koruna
Kuna
Lakuna
Leuna
Luna
Melajukuna
Puna
Retina
ana
na

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Damensauna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Damensauna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAMENSAUNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Damensauna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Damensauna sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Damensauna» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

女性桑拿
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sauna de las mujeres
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

women´s sauna
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

महिलाओं के सौना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ساونا المرأة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

женская сауна
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sauna feminina
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নারীদের স্টীম বাথ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sauna féminin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sauna wanita
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Damensauna
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

女性のサウナ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

여성 사우나
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sauna wanita
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tắm hơi phụ nữ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பெண்கள் sauna,
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

महिला सौना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Kadınların sauna
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sauna delle donne
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sauna damska
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жіноча сауна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sauna femeilor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σάουνα γυναικών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sauna vroue se
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dambastu
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kvinners sauna
5 milyon kişi konuşur

Damensauna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMENSAUNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Damensauna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Damensauna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Damensauna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Damensauna sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAMENSAUNA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Damensauna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Damensauna ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schönes Wochenende Hamburg
... auch eine Damensauna. In der luxuriösen Atmosphäre des Saunen- und Thermenbereiches lässt es sich gediegen schwitzen und entspannen. Darüber hinaus locken Massagen und Thalassobäder in der Beautyfarm.
‎2003
2
Spülwasserblond
Gibt es da keine Damensauna?“ „Keine Ahnung!“ kaute ich. „Ich fand es anfangs ja auch ein bisschen komisch, aber eigentlich ist das echt Quatsch. Es sind sowieso hauptsächlich faltige Opas da, die sich auch nicht schämen, und kein ...
Felicitas Rieder, 2011
3
Kung Fu - Toby: ...wie ein Junge lernt, sein Leben zu ...
„Allerdings geheich nurnoch indie Damensauna. Stell dir vor, ich bin früher schon mal mit meinen Eltern indie gemischte Sauna gegangen. Da werde ich aber immer so von den Männern angegafft!Schrecklich! Widerlich!“ Dann hellte sich ...
H. H. T. Osenger, 2013
4
Long Ding Dong: erotisch...witzig...frech
Und Chef meinen, Lodido auch gut für Damensauna, na. Heute Lodido machen so viel Aufgusse, wie wollen haben, die Damen, na. Jetzt erst einmal Eukalyptus mentholiges machen, na. Very good für Atemwegen und Skin. Und Lodido auch  ...
Henan Koch, 2011
5
Beauty- & Wellnessurlaub
... Farb-TV, Radio, Minibar und Selbstwähltelefon - reichhaltiges Frühstücksbuffet - Samstagabend 4 -Gang-Menü - freie Benutzung unseres Römerbades: Hallenbad mit Whirlpool, Herrensauna mit Dampfbad, Damensauna mit Dampfbad, ...
6
Europäisches Privatrecht
... darf die potentiellen Vertragspartner nicht nach Rasse oder Geschlecht unterschiedlich behandeln. Ausnahmen sind geschlechtsspezifische Angebote, also etwa die Damensauna, der Herrenfrisör und ähnliches. In Deutschland hat man ...
Bettina Heiderhoff, 2013
7
Familienurlaub könnte so schön sein, wenn bloß Mutter nicht ...
„Genau“ bekräftigte ihre Tischnachbarin „dieser Typ kam zu unsin die Damensauna, zog sich sofort aus undwollte uns anmachen“ informierte sie die Gäste im Restaurant lautstark. „Stimmtdas“fuhr Hannelore Bergmann ihren Sohn an.
Jörn Kolder, 2014
8
Trauerweiden: Kriminalroman
Man betrat die Sauna durch einen Bereich, der den klangvollen Namen »Isis- Bad« trug und offenbar als Damensauna diente. Und tatsächlich kam ihr der Ort schon jetzt wie eine orientalische Oase vor. Lebensgroße Frauendarstellungen, die ...
Wildis Streng, 2013
9
Europäisches Vertragsrecht
So kann beispielsweise die Damensauna gerechtfertigt werden, die aus Gründen des sittlichen Empfindens eingerichtet wird." cc) Sanktionen, Rechtsdurchsetzung, Benachteiligungsverbot Die Diskriminierungsverbote werden durch ...
Karl Riesenhuber, 2006
10
Baedeker Reiseführer Gardasee, Verona
Wer sein Wohlbefinden ohne Anwendung sucht, findet es in Süß- und Salzwasserpools, einer Relaxgrotte, einer Dampf-, einer Kräuter-, Olivenholz-, Finnischen und Damensauna — und beim Blick auf den See und auf die Zipfelmützenberge ...
Jochen Müssig, 2013

«DAMENSAUNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Damensauna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sauna-Streit auf höchster Ebene: Geschlechtertrennung im Dampfbad
Während an den Wochentagen im ersten Halbjahr 2015 im Durchschnitt 135 Gäste die Sauna besuchten, seien es an Tagen mit Herren- oder Damensauna ... «shz.de, Tem 16»
2
Leipziger Doppeljubiläum
Eingerahmt von Arkadengängen konnte man sich in den Ruheräumen der Saunen erholen. Herzstück der Badeanstalt war die Damensauna im maurischen Stil, ... «port01.com, Tem 16»
3
Herten: Copa-Saunawelt ab 11. Juli wieder geöffnet
Am Eröffnungstag haben die weiblichen Gäste den Vortritt: Wie an jedem Montag ist Damensauna in der Copa Oase. Auch die anderen Öffnungszeiten bleiben ... «FOCUS Online, Tem 16»
4
Kurhessen-Therme Kassel: Neue Damensauna eröffnet
Der erste Teil der neuen orientalischen Bade- und Entspannungswelt in der Kurhessen Therme ist fertig: Heute öffnet die neue Damensauna, die unter anderem ... «HNA.de, Nis 16»
5
Frauen reklamieren
Viele Frauen fühlen sich in gemischten Saunas von Männer-Blicken belästigt. Laut Betreibern sollen sie in die Damensauna. Feministinnen sagen, Männer ... «20 Minuten, Mar 16»
6
10 Gründe, warum es schön ist, eine Frau zu sein
Auch an den „Damensauna-Tagen" (Alex). 2. Weil Frauen nackt schöner aussehen als Männer. Und weil wir locker 4 Stunden oder länger zum Friseur flüchten ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
7
Krems: Vermeintliche Asylwerber in Sauna waren Österreicher
Dies war auch keine reine Damensauna, wie ursprünglich berichtet, sondern eine gemischte Sauna. Als die beiden im Nachhinein von dem „Skandal“ erfuhren, ... «salzburg24.at, Şub 16»
8
Kremser Bad: Wirbel um Flüchtlinge in Damensauna
Nach Meldungen über Belästigungen in niederösterreichischen Bädern herrschte in der Vorwoche auch große Aufregung unter den weiblichen Badegästen in ... «Heute.at, Şub 16»
9
Ein Stück Urlaub vom Alltag: Saunieren im Albgaubad Ettlingen - ein ...
... geht dieser erholsame Tag heute für mich zu Ende – nächsten Dienstag will ich aber wieder vorbeischauen: Dann findet die wöchentliche Damensauna statt. «ka-news.de, Kas 15»
10
Gleichheit für den nackten Mann
Das Stadionbad also: Damensauna an zwei Tagen, Herrensauna nur an einem Tag in der Woche. Die Petenten fühlen sich in ihren Rechten beschnitten, zumal ... «Hannoversche Allgemeine, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Damensauna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/damensauna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z