İndir uygulaması
educalingo
Dampfwalze

Almanca sözlükte "Dampfwalze" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DAMPFWALZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dạmpfwalze


DAMPFWALZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAMPFWALZE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zorla elde etmek

Bir buhar silindiri, buharla motor buharla yönlendirilen derin bina ve yol inşaatı için bir silindirdir. Yol yüzeyinin montajından hemen sonra aracın yükü ile statik sıkıştırılmasını sağlar.

Almanca sözlükte Dampfwalze sözcüğünün tanımı

özellikle yol yapımında daha önce kullanılmış, buhar gücü yol silindiri ile güçlendirilmiş.

DAMPFWALZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ackerwalze · Auftragswalze · Auftragwalze · Farbwalze · Feuerwalze · Glattwalze · Seewalze · Straßenwalze · Walze

DAMPFWALZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dampfmantel · Dampfmaschine · Dampfmotor · Dampfnudel · Dampfpfeife · Dampfplauderer · Dampfplauderin · Dämpfpuppe · Dampfradio · Dampframme · Dampfreiniger · Dampfross · Dampfschiff · Dampfschifffahrt · Dampfschifffahrtsgesellschaft · Dampfstrahlpumpe · Dampfturbine · Dämpfung · Dampfwolke · Dampfwolkeneruption

DAMPFWALZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bachstelze · Dorfschulze · Eisschmelze · Geholze · Gesülze · Glasschmelze · Kernschmelze · Salzschmelze · Schmelze · Schmälze · Schneeschmelze · Schnulze · Schulze · Schweinskopfsülze · Spelze · Stelze · Stolze · Sulze · Sülze · schmölze

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dampfwalze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DAMPFWALZE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Dampfwalze» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Dampfwalze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DAMPFWALZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dampfwalze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Dampfwalze sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dampfwalze» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

压路机
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

apisonadora
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

steamroller
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

दबाव डालना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أجاز
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

пробиваться с боями
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

rolo compressor
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

steamroller
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

rouleau compresseur
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memaksakan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Dampfwalze
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

強圧
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

증기 롤러
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

steamroller
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Steamroller
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நீராவி இயந்திரமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पार नेस्तनाबूद करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

zorla elde etmek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

travolgere
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

walec parowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пробиватися з боями
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

tăvălug
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οδοστρωτήρ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stoomroller
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ångvält
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dampveivals
5 milyon kişi konuşur

Dampfwalze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMPFWALZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Dampfwalze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dampfwalze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Dampfwalze sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DAMPFWALZE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Dampfwalze sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Walter Lippmann
Man kann auch die beste Maschine nicht mit Initiative ausstatten; selbst die munterste Dampfwalze wird keine Blumen pflanzen.
2
Fatou Diome
Die moderne Horde marschiert in Reih und Glied, von der sozialen Dampfwalze getrieben, die jeden überrollt, der auf den Sandstreifen anhalten will.

«DAMPFWALZE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dampfwalze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dampfwalze ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A-G:
Aktivität Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. dampfwalze Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I  ...
‎2007
2
Tagebuch eines Taugenichts?
Paul-Josef Breuer. Die Dampfwalze – Traum meiner Kindheit (I) Nichts faszinierte mich als Fünfjährigen mehr als eine Dampfwalze. Diese Kombination von Größe, Kraft, Technik, dieses Ungeheuer aus Eisen und platt walzender Konsequenz!
Paul-Josef Breuer, 2010
3
Konflikte lösen: fit in 30 Minuten
Der erste Konflikttyp, den wir dir vorstellen möchten, ist Daniel, die „Dampfwalze”. Steckbrief: Daniel Dampfwalze Wenn es zum Konflikt kommt, rastet Daniel immer sofort aus, schreit, ist aggressiv und versucht anderen Angst zu machen.
Björn Gemmer, Christiane Sauer, 2003
4
Bezugsrahmentheorie: eine Einführung
Hier ein Beispiel für eine typische Metapher: „Mit ihm zu diskutieren ist so, als würde man von einer Dampfwalze überfahren werden.“ Dieses Beispiel passt gut zur obigen Beschreibung von Analogien. Wir haben zwei Ereignisse beschrieben, ...
Niklas Törneke, 2012
5
Die Stellung der Gesellschaft des bürgerlichen Rechts im ...
Zum Ausbau benötigen sie eine neue, größere Dampfwalze, die sie von der Firma Platt GmbH erwerben. Schon kurz nach Baubeginn zeigen sich an der Dampfwalze Mängel. Die Platt GmbH lehnt jede Verantwortung hierfür ab und fordert ...
Stephan Göckeler
6
Brucken in Eisenbeton
Dampfwalze in rascher Fahrt über die Brücke, unter welcher sich der Sicherheit wegen keine Menschen befanden. s. Dampfwalze in langsamer Fahrt bis zur Brückenmitte, wo sie längere Zeit stehen blieb. Die abgelesenen Einsenltungen ( t ...
C. Kersten, 2013
7
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Sobald dies geschehen und die Bürsiwalze in Umlauf gesetzt ist, erhält auch die eine oder die andere Dampfwalze die Bewegung. Es befindet sich nämlich am andern Ende der Dampfbilrsiwalze eine Schraube ohne Ende l,, diese setzt das ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1831
8
Schuldrecht Allgemeiner Teil: Eine Einführung mit Fällen
5 433 Abs. 1 S. 1 BGB verpflichtet, dem Gläubiger ein Sousaphon zu liefern, verletzt er seine kaufvertragliche Pflicht, wenn das Instrument seine Begegnung mit der Dampfwalze — wie zu erwarten — nicht unbeschadet übersteht, egal ob er ...
Christian Förster, 2013
9
Die glitzerndsten Schneebälle unseres Finanzsystems und was ...
Mitch Feierstein analysiert scharfsinnig, welche Weichen in der jetzigen Situation gestellt werden müssen, und gibt darüber hinaus praktische Tipps, wie wir uns selbst vor der Lawine des Finanzdesasters retten.
Mitch Feierstein, 2013
10
Strassenbau in Mannheim unter besonderer Berücksichtigung ...
Die Geschwindigkeit der Dampfwalze während der Arbeit ist rd. 0,7 m/sk. Die Länge einer Walzstrecke ist bei der Dampfwalze beliebig, während sie bei Pferdewalzen zweckmäfsig zu 400 bis 700 m gewählt wird. Die Zahl der erforderlichen ...
Sonja Steiner-Welz, 2004

«DAMPFWALZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dampfwalze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jahresausstellung in der Stuttgarter Kunstakademie: Malen wie mit ...
... Seibert hat Bilder von Besuchern einer Kunstausstellung als großformatige Linoldrucke realisiert: „Die Farbe haben wir mit einer Dampfwalze aufgetragen.“. «Stuttgarter Zeitung, Tem 16»
2
Europas Presse feiert uns | „Die deutsche Dampfwalze bewegt sich ...
„Marca“ (Spanien): „Die deutsche Dampfwalze bewegt sich ins Viertelfinale. Deutschland zeigt seinen Maschinenpark. Die Slowakei konnte die deutsche ... «BILD, Haz 16»
3
Souveräner Auftritt - Deutsche Dampfwalze überrollt Slowakei mit 3:0!
Souverän, spielfreudig, kampfstark und kaltschnäuzig - Weltmeister Deutschland hat mit einem an Überlegenheit bei der laufenden Fußball- ... «Krone.at, Haz 16»
4
Pressestimmen Nationalmannschaft: "Deutsche Dampfwalze macht ...
Der Erfolg der deutschen Nationalmannschaft gegen Nordirland wurde im Ausland als Demonstration der Stärke gewertet. Die Kommentatoren stuften ihn als ... «DIE WELT, Haz 16»
5
Nürtingen: Von der Dampfwalze bis zur fahrenden Bierkiste
Eine eiserne Seifenkisten-Dampfwalze, ein Feuerlöschergrill, eine fahrende Bierkiste oder viele andere Artefakte sind Ausdruck der Kreativität, welche die ... «Stuttgarter Zeitung, Haz 16»
6
Credit Suisse warnt: „Jetzt US-Aktien zu kaufen, ist wie Pfennige vor ...
Dem S&P500 bei Ständen von mehr als 2.100 Punkten nachzulaufen ähnelt daher dem Einsammeln von Pfennigen vor einer fahrenden Dampfwalze“, ... «Finanzen100, May 16»
7
Knochenjob Strassenbau Dieser Russe ist auch eine Dampfwalze
Wie Strassenbau in einer Mangelwirtschaft aussieht, zeigt dieses Internetvideo aus Russland: Den Arbeitern steht keine Walze zur Verfügung. Ein Stück Holz tut ... «BLICK.CH, May 16»
8
„Hans-Joachim Stuck fuhr nachts mit der Dampfwalze durch Nürburg“
„Stuck fuhr mal mit einer Dampfwalze nachts durch Nürburg und Clay Regazzoni war so glücklich über seine Pole Position, dass er am Abend viele Whiskys ... «Blick aktuell, Nis 16»
9
Unfall am Frankfurter Flughafen Dampfwalze rutscht vom Laster
Unfall am Frankfurter Flughafen Dampfwalze rutscht vom Laster. 04.04.2016 Von RÜDIGER KOSLOWSKI Kleiner Unfall, großer Aufwand: Am Samstagvormittag ... «Rüsselsheimer Echo, Nis 16»
10
Umgekippte Dampfwalze sorgt für Behinderungen im Luftverkehr
Ein Sattelschlepper mit einer darauf für den Straßenbau beladenen Dampfwalze befuhr den Mönchhofkreisel von Kelsterbach kommend in Fahrtrichtung ... «Wiesbaden112.de, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dampfwalze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dampfwalze>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR