Almanca sözlükte "datieren" sözcüğünün anlamı

DATIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch dater < mittellateinisch datare, zu lateinisch datum, ↑datum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DATIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dati̲e̲ren [daˈtiːrən] 

DATIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

escort

Tarihlendirme ya da çağ terimi, arkeolojik, paleontolojik ve jeolojik buluntuların ya da tarihsel belgelerin menşei ya da kullanım süresini belirleyen yöntemlerin yanı sıra resim ya da heykel gibi sanat tarihi nesneleri tanımlamak için kullanılır. Çeşitli tarihleme yöntemleri, sınırlı zamansal büyüklük sıraları içinde yaş tayini için uygundur. Çoğu durumda, bir rölyef yönteminden elde edilen zaman noktaları, bir rötuş yönteminin kalibre edilmesi veya kalibre edilmesi için kullanılır.

Almanca sözlükte datieren sözcüğünün tanımı

Bir randevuyla, bir zaman damgası belirli bir saatten itibaren belli bir zamanda başlamak, belirli bir zamandan gelmek, belli bir olaydan gelmek için belirlemek, belirlemek için bir şeyin başlangıç ​​zamanını belirtir. 31 Ekim tarihli bir mektubun tarihine, zaman damgasına sahip bir mektup gönderilir.

ALMANCA DATIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich datiere

du datierst

er/sie/es datiert

wir datieren

ihr datiert

sie/Sie datieren

Präteritum

ich datierte

du datiertest

er/sie/es datierte

wir datierten

ihr datiertet

sie/Sie datierten

Futur I

ich werde datieren

du wirst datieren

er/sie/es wird datieren

wir werden datieren

ihr werdet datieren

sie/Sie werden datieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe datiert

du hast datiert

er/sie/es hat datiert

wir haben datiert

ihr habt datiert

sie/Sie haben datiert

Plusquamperfekt

ich hatte datiert

du hattest datiert

er/sie/es hatte datiert

wir hatten datiert

ihr hattet datiert

sie/Sie hatten datiert

Futur II

ich werde datiert haben

du wirst datiert haben

er/sie/es wird datiert haben

wir werden datiert haben

ihr werdet datiert haben

sie/Sie werden datiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich datiere

du datierest

er/sie/es datiere

wir datieren

ihr datieret

sie/Sie datieren

Futur I

ich werde datieren

du werdest datieren

er/sie/es werde datieren

wir werden datieren

ihr werdet datieren

sie/Sie werden datieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe datiert

du habest datiert

er/sie/es habe datiert

wir haben datiert

ihr habet datiert

sie/Sie haben datiert

Futur II

ich werde datiert haben

du werdest datiert haben

er/sie/es werde datiert haben

wir werden datiert haben

ihr werdet datiert haben

sie/Sie werden datiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich datierte

du datiertest

er/sie/es datierte

wir datierten

ihr datiertet

sie/Sie datierten

Futur I

ich würde datieren

du würdest datieren

er/sie/es würde datieren

wir würden datieren

ihr würdet datieren

sie/Sie würden datieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte datiert

du hättest datiert

er/sie/es hätte datiert

wir hätten datiert

ihr hättet datiert

sie/Sie hätten datiert

Futur II

ich würde datiert haben

du würdest datiert haben

er/sie/es würde datiert haben

wir würden datiert haben

ihr würdet datiert haben

sie/Sie würden datiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

datieren

Infinitiv Perfekt

datiert haben

Partizip Präsens

datierend

Partizip Perfekt

datiert

ALMANCA DİLİNDE «DATIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «datieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ansetzen · bestehen · bestimmen · existieren · stammen

DATIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile datieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen datieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «datieren» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 日期
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: fecha
• Almanca - İngilizce Çevirmen: date
• Almanca - Hintçe Çevirmen: तिथि
• Almanca - Arapça Çevirmen: تاريخ
• Almanca - Rusça Çevirmen: дата
• Almanca - Portekizce Çevirmen: data
• Almanca - Bengalce Çevirmen: তারিখ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: date
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: tarikh
• Almanca: datieren
• Almanca - Japonca Çevirmen: 日付
• Almanca - Korece Çevirmen: 날짜
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: tanggal
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: ngày
• Almanca - Tamil Çevirmen: தேதி
• Almanca - Marathi Çevirmen: तारीख
• Almanca - Türkçe Çevirmen: tarih
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: data
• Almanca - Lehçe Çevirmen: data
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: дата
• Almanca - Romence Çevirmen: data
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ημερομηνία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: datum
• Almanca - İsveççe Çevirmen: datum
• Almanca - Norveççe Çevirmen: dato

ALMANCA DİLİNDEN «DATIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

datieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Henry Ford

Hunderte von amerikanischen Vermögen datieren aus dem amerikanischen Bürgerkriege, ebenso wie Tausende von neuen Vermögen aus dem Weltkrieg stammen. Niemand kann leugnen, daß Kriege ein gutes Geschäft für diejenigen bedeuten, die diese Art von Geld lieben. Kriege sind eine Orgie von Geld nicht minder als eine Orgie von Blut.

2

Henry Ford

Hunderte von amerikanischen Vermögen datieren aus dem amerikanischen Bürgerkrieg und tausende Vermögen aus dem ersten Weltkrieg. Niemand kann leugnen, dass Kriege ein gutes Geschäft sind für diejenigen, die diese Art Geld lieben.

3

Walter Ludin

Alt ist, wer Geschichten erzählt, die er mit Jahrzehnten statt mit Jahren datieren muß.

«DATIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

datieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. datieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Ägypten

Oéen‹[friow → Oéen•[friw (Druckfehler), F. Reiter, l.c., S. 194. Zu datieren: 25.7. 318 (oder 317) n.Chr. oder 25.7.324 (oder 323) n.Chr. (vgl. B.L. 8, S. 527), P. Köln 9, S. 167, Anm. 3. Zu datieren: 12.3. etwa 311/312 n.Chr., F. Reiter, l.c., S. 196.

H. A. Rupprecht, Francisca A. J. Hoogendijk, 2009

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Jh. nachgewiesenes, eventuell über gleichbed. frz. dater auf mlat. datare (zu lat. datum, s. o.) zurückgehendes datieren V. (in)trans., zunächst trans. in der Bed. ' etwas mit Zeitangabe, dem Datum versehen, Zeit und Ort eines Schreibens ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Neues Testament

... Galiläa oder *Dekapolis verfasst, Kol vermutlich in Kleinsien verfasst ph‚ vermutlich in Kleinasien verfasst ebr (wenige datieren vor 70), vermutlich in Rom oder im Osten des Imperium Romanum erfasst lt, vermutlich in Kleinasien, Syrien oder ...

Stefan Alkier, 2010

da capo - Dynastie

Jh. nachgewiesenes, eventuell über gleichbed. frz. dater auf mlat. datare (zu lat. datum, s. o.) zurückgehendes datieren V. (in)trans., zunächst trans. in der Bed. ' etwas mit Zeitangabe, dem Datum versehen, Zeit und Ort eines Schreibens ...

‎1999

Die Benediktinerabtei Wessobrunn

Februar. Johannes, presb. et man., 1. Februar. Kadeloch (Radelhoch), man. n. c., 10. Februar. Zu datieren auf Mitte des 12. Jahrhunderts (Höppl, Fragmente S. 122 mit Anm. 16). Leo, man., 13. Februar. Richolf, presb. et man. n. c., 15. Februar.

Irmtraud von Andrian-Werburg, 2001

Der Kaiser Marcus Aurelius Probus und seine Zeit

ist CIL XI 1178b, die sich durch die Angabe eines Konsulats und einer tribunizischen Gewalt ohne Iterationsangabe möglicherweise in die erste Hälfte des Jahres 277 datieren läßt.192 AE 1923, 102 führt den Titel in der Form „verus Gothicus" ...

Gerald Kreucher, 2003

Goldschmiede Niedersachsens: Daten - Werke - Zeichen. ...

Jahresbuchstabe des Probiermeisters (Ältermanns): E 1821 datiert G 1823 datiert O auf 1830 zu datieren P auf 1831 211 datieren R auf 1833 zu datieren Х auf 1839 zu datieren B auf 1843 211 datieren K auf 1850 zu datieren Quellen: ...

Wolfgang Scheffler, 1965

Untersuchungen zum Expeditionswesen des ägyptischen Alten ...

Dynastie zu datieren (siehe unter Nr. 227). Nr.: 227 (= Tumas o. Nr.) 330 Text: spsj-njswt jmj-r3 j'3.w Bbw Dat.: Alle Texte von hier (=Nr. 227-259) sind in die VI. Dynastie zu datieren. In Nr. 256 wird Pepi I genannt, die gleiche Inschrift nennt ...

Eckhard Eichler, 1993

Die Bestimmung des Janus: ereignisontologische und ...

Um einen Cambridge-Wechsel zu datieren, dürfen wir nicht vom Datum ausgehen und ein Vorkommnis suchen, in das es, das Datum, hineinfällt, sondern wir müssen umgekehrt von einem solchen Vorkommnis ausgehen und ein Datum ...

Bertram Kienzle, 2007

008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...

Ch. datieren entdeckt haben, zeig Münzen aus der Röm 50 n.Ch. datieren; tre entdeckt haben, zeigen. Münzen aus der Römerz 50 n.Ch. datieren; treten entdeckt haben, zeigen. Zu d Münzen aus der Römerzeit. 50 n.Ch. datieren; treten Sie ...

Petra Weber, 2009

«DATIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve datieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kurios: Astronomen datieren antikes Gedicht

Nicht nur Fragen des Kosmos – auch Lyrik kann zum Forschungsfeld von Astronomen gehören: In diesem Fall stand ein Gedicht der geheimnisvollen antiken ... «scinexx | Das Wissensmagazin, May 16»

Kunst: Infrarot-Licht macht Wasserzeichen sichtbar

... auf Papieren sichtbar werden und ermöglicht somit eine genauere Datierung. ... aus dem Rembrandt-Umfeld anhand der Wasserzeichen zu datieren. Das gibt ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»

Der Homo naledi: Wissenschaftssensation oder nur große Show?

Das Gestein dort kann man auch nicht datieren, denn die Knochen liegen im lockeren Sediment. Offenbar sind sie zu alt für eine Radiokarbondatierung, also ... «Deutsche Welle, Eyl 15»

400.000 Jahre älter als gedacht: Forscher datieren Geburtsstunde ...

Wie lange gibt es den Menschen bereits? Bisher gingen Wissenschaftler davon aus, dass die ältesten Funde des "Homo" 2,4 Millionen Jahre alt sind. Neueste ... «FOCUS Online, Mar 15»

Trinkwasser Atomphysiker helfen, alte Wasserproben zu datieren

Aber Physiker hatten es bislang nicht leicht, einzelne Grundwasservorkommen zu datieren. Das liegt daran, dass Wasser nur wenige gelöste Stoffe enthält, die ... «Deutschlandfunk, Şub 15»

Quantenoptik im Dienste der Umweltwissenschaften: Neue Uhr für ...

Vor allem Umweltwissenschafter setzten die Technik gerne ein, erklärt Ebser. Denn mit Atta lassen sich uralte Wasserproben zuverlässig datieren. «Neue Zürcher Zeitung, Ara 14»

EvolutionAlte DNA eignet sich als Zeitmesser

Doch um wichtige Entwicklungsschritte genau datieren zu können, ist dieser statistische Ansatz zu ungenau. Martyna Molak arbeitet deshalb an einem ... «Deutschlandfunk, Eyl 14»

BVG-Busse datieren Tickets in die Zukunft

BVG-Busse haben ein Computer-Problem. Seit dem Wochenende geben sie Tickets aus, die erst im Januar 2015 gültig sind. Seit dem Wochenende hat die ... «B.Z. Berlin, Ağu 14»

Datieren mit Holz

Die Dendrochronologie ist mittlerweile fast hundert Jahre alt. Ihr revolutionäres Potenzial für die Datierung der schweizerischen Urgeschichte ist zwar erschöpft, ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 14»

Vier römische Meilensteine und ein Ausstellungskonzept vorgestellt

Dank der Inschrift leicht zu datieren: Der aus dem 3. Jahrhundert n.Chr. stammende Meilenstein zu Ehren von Kaiser Severus Alexander (Foto: Landesamt für ... «Archäologie Online, Ağu 14»