İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Daumenballen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DAUMENBALLEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Daumenballen  Da̲u̲menballen [ˈda͜umənbalən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAUMENBALLEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAUMENBALLEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Daumenballen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tenar

Thenar

The thenar elin avuç içi üzerinde bulunan orta elin kaslı bir boncukudur. Aşağıdaki başparmaklar dahildir: abductor pollicis brevis, fleksör pollicis brevis, musculus oppens pollicis ve adductor pollicis kası. Sternar, küçük parmakla birlikte ele geçirilen bir nesnenin dayandığı bir yastığı temsil eden başparmak topunu oluşturur. Der Thenar ist ein an der daumenseitigen Handfläche gelegener Muskelwulst der Mittelhand. Enthalten sind folgende Daumenmuskeln: Musculus abductor pollicis brevis, Musculus flexor pollicis brevis, Musculus opponens pollicis und Musculus adductor pollicis. Der Thenar bildet den Daumenballen, dieser stellt zusammen mit dem Kleinfingerballen ein Polster dar, in dem ein ergriffener Gegenstand ruhen kann.

Almanca sözlükte Daumenballen sözcüğünün tanımı

Başparmağın Altındaki Avca Kasları © Stephan Geisler - Fotolia.com © Stephan Geisler - Fotolia.com. Muskelpolster der Handfläche unterhalb des Daumens© Stephan Geisler - Fotolia.com© Stephan Geisler - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Daumenballen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAUMENBALLEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

DAUMENBALLEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dauerzelle
Dauerzustand
Däumchen
Däumelinchen
Daumen
Daumenabdruck
daumenbreit
Daumenbreite
daumendick
Daumenglied
daumengroß
Daumenkino
Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumennagel
Daumenregister
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark
Daumier

DAUMENBALLEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
durchfallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zusammenfallen
überfallen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Daumenballen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Daumenballen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAUMENBALLEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Daumenballen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Daumenballen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Daumenballen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

大鱼际
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tenar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

thenar
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तलवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الرانفة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

тенар
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tenar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

thenar
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

thénar
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

thenar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Daumenballen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

母指球
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

의 thenar
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

thenar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thenar
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உள்ளங்கையின் சதைப் பகுதி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हाताचा तळवा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tenar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tenare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

thenar
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тенар
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

palmă a mâinii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

thenar
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

thenar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

thenar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

thenar
5 milyon kişi konuşur

Daumenballen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAUMENBALLEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Daumenballen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Daumenballen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Daumenballen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAUMENBALLEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Daumenballen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Daumenballen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Daumenballen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAUMENBALLEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Daumenballen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Daumenballen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Daumenballen , brenne^ Stiche in dems. : I^g«. Daumenballen der rechten Hand , Klamm in dems. : ^zar. Daumenballen, klammartiger Schmerz im rechten, den gaqzen Tag anhaltend und beim Bewegen der Hand sich auch in den Daumeu ...
Wrelen, 1836
2
Reflexzonen der Füße. Große Tafel
Der Daumenballen ist bis jetzt ganz locker und die Daumenkuppe liegt nach wie vor sanft, wie das Gewicht einer Briefmarke, auf dem Fußgewebe. • Dann erst übernimmt der Daumen mit seinem Endglied aktiv die Führung und steigert die ...
Hanne Marquardt
3
Mein Grillbuch
Das lässt sich mit dem Gefühl vergleichen, wie sich Ihr Daumenballen anfühlt, wenn Sie nacheinander Ihren Daumen gegen jeden Finger derselben Hand drücken. Denn dabei verändert sich die Spannung Ihres Daumenballens von weich ...
Johann Lafer, 2012
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Reißen, mit Brennen und Jücken in der Haut des rechten Handtellers, dicht unter den Fingern. 7»i!«,ies. Ein lange anhaltentnr, brennender Stich, mit Wundheitsempfindung verbunden, im dicksten Thcile der Muskeln am Daumenballen und in ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Es bedeutet dann Druckauf Fleischfühlt sich an wie... ...Zeigefinger auf Daumenballen =innen blutig (rare) ...Mittelfingerauf Daumenballen =innen dunkelrosa (mediumrare) ...Ringfingerauf Daumenballen =innenrosa(medium - mediumwell) .
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2010
6
Praxis der Kraniosakralen Osteopathie
Daumenballen liegen medial an der Hinterhauptschuppe. Vorsicht: Nicht über die Sutura occipitomastoidea legen: Es könnte nach Magoun sonst evtl. ein Brechreiz auftreten! Ausführung: ▻ Während der gesamten Ausführung ist die ...
Torsten Liem, 2003
7
Grundzüge des Klimas von Muottas-Muraigl (Oberengadin)
Juli 2"49' ® Stimmitte . . . . . . . 27,5 13,6 13,9 2 10A-Str,Cu 4,51 19 45 22,06 6,40 1‚10 0,22 2,85 Schläfe, links . . . . . 30,7 17,1 16 27,62 1,55 Schläfe, rechts . . . . . - — — — “ — Daumenballen . . . . . 24,7 11,1 23 17,90 0,81 Mittelfinger, Mittelglied  ...
Carl Dorno, 2013
8
Osteopathie: Das sanfte Lösen von Blockaden
Auf den Hinterkopf legen Sie beidseitig der Mittellinie Ihre Daumenballen auf, ohne die Daumen abzuspreizen. Sie können vielleicht eine sanfte Weitung und Verengung an den Daumenballen spüren, wie ein mit Wasser gefüllter Ballon, dem ...
Torsten Liem, Christine Tsolodimos, 2013
9
Das große Sutherland-Kompendium
Für die Durchführung legt der Therapeut den Daumenballen mit dem Daumen entlang des Proc. mastoideus gestreckt anliegend an den mastoidalen Bereich. Der andere Daumenballen wird auf der entgegengesetzten Seite an den Angulus ...
William G. Sutherland, Christian Hartmann, 2008
10
Kraniosakrale Osteopathie: Ein praktisches Lehrbuch
Halswirbeldornfortsatzes. Daumenballen liegen medial an der Hinterhauptschuppe. Nicht über die Sutura occipitomastoidea legen: Es könnte sonst evtl. ein Brechreiz auftreten! Während der Exspirationsphase folgt der Therapeut mit seinen ...
Torsten Liem, 2013

«DAUMENBALLEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Daumenballen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ganz und Gar auf den Punkt - Garprobe durch Druck und ...
Je weiter der Daumen mit den anderen Fingern gekreuzt wird, desto fester wird der Daumenballen. Beim Kreuzen von Daumen und Zeigefinger fühlt sich der ... «Südwest Presse, Tem 16»
2
So kann man einfach den richtigen Gargrad bei Steak feststellen
Mit dem Zeigefinger der anderen Hand drückt man dann leicht auf den Daumenballen, der sich so ziemlich weich anfühlt. Nun vergleicht man dieses Gefühl mit ... «Sport1.de, Haz 16»
3
Der perfekte Garzeitpunkt für Ihr Steak
Mit dem Zeigefinger der rechten Hand ertastet man, wie fest der Daumenballen ist. Je nach eingesetztem Finger, ist der Ballen unterschiedlich fest. Vergleicht ... «Nordbayerischer Kurier, Nis 16»
4
Ismaning: Die kranke Nina Zacher klärt beeindruckend über ALS auf
Wie Nina Zacher ganz offen vor der Kamera schilderte, habe sie nach dem Skifahren im Februar 2012 einen Schmerz im Daumenballen gespürt. Es folgten ... «Augsburger Allgemeine, Nis 16»
5
Samsung Galaxy S7 und Galaxy S7 edge erhalten Update mit ...
Die beiden Galaxy S7 Modelle erhalten ein weiteres Update, das die Erkennung von Berührungen des Displays mit dem Daumenballen verbessert. Weiter mit ... «Telekom Presse, Nis 16»
6
Sendung vom 3. März 2016 Schmerzende Hände – was steckt ...
... gerät der Nerv unter Druck und wird geschädigt, was sich durch Kribbeln, "Ameisenlaufen", Taubheit, Schmerzen und Kraftverlust in Daumenballen, Daumen, ... «hr online, Mar 16»
7
Sony Xperia Z5 Compact im Test - Performance, Akkulaufzeit und ...
Die Lautstärke Wippe liegt im unteren Drittel etwa dort wo der Ringfinger zu liegen kommt hält man es in der linken Hand und unter dem Daumenballen hält ... «Telekom Presse, Eki 15»
8
Koch Robert Westphal erklärt Zubereitung von Steak
Westphal hebt seine Hand und macht vor: „Man legt Daumen und Zeigefinger aneinander und drückt mit einem Finger auf den Daumenballen. Gibt das Fleisch ... «Meinerzhagener Zeitung, Tem 15»
9
58 Sex-Tricks, die Sie nie vergessen werden
Ihr Venushügel mag es vermutlich wie 007: Ihr Geliebter möge seinen Daumenballen auf ihn legen und ihn ein wenig rütteln, während er seine Zunge leicht ... «Wunderweib, Haz 15»
10
Schmerzen im Daumengelenk
Daumen fühlt sich taub an · Traktion des Daumens funktioniert nicht nach Verletztung · Daumenballen,junger Knabe · Ziehen am Daumen (Sattelgelenk) ... «Physiowissen, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Daumenballen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/daumenballen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z