İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Daune" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DAUNE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch dūn < altisländisch dūnn, zu ↑Dunst und eigentlich = Aufgewirbeltes.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DAUNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Daune  Da̲u̲ne [ˈda͜unə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAUNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAUNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Daune» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Daune

tüyü

Daune

Aşağı, kısa salma tüyleri ve çok yumuşak ve uzun, yaylı, yaylı, kanca olmayan bir tüy gibidir. Canlı kuşta, bahar dalları vücut hareketlerinden olumsuz şekilde yüklenir ve böylece her zaman birbirinden mümkün olan en uzak mesafeye sahiptir. Bu, soğuktan veya sıcaktan koruyan hava yastıkları oluşturur. Çoğu kuş türünde, "iç çamaşırı" konturlu yayların altında; Bazı kuş gruplarında mevcut değildir. Birçok genç kuşun kuş tüyü kuşunu oluşturan yavru kuş kızları, gerçek değildir, fakat konturlu yaylardır. 'Daune' kelimesi İzlandaca'dan geliyor. İzlandaca kökeni olan Eiderente'in kabarık tüyleri, Ortaçağ'da imparatorluğa kuzeye doğru tanıtıldı. Böylece orta-Alman, dun eski İzlandaca'dan borçlanma, dunn. 17. yüzyılda, Alçak Alman, Dune, ilk kez yüksek bir Alman sesinde, au 'görünür. Yatak çarşaflarını doldurmak için tüylerin ilk geleneği MS 204-222 dönemindendir. Eine Daune ist eine Feder mit kurzem Kiel und sehr weichen und langen, strahlenförmig angeordneten Federästen ohne Häkchen. Beim lebenden Vogel sind die Federäste durch Körperbewegungen negativ geladen und haben so immer den größtmöglichen Abstand zueinander. Hierdurch bilden sich im Dunenkleid Luftpolster, die vor Kälte oder Hitze schützen. Daunen bilden bei den meisten Vogelarten das unter den Konturfedern befindliche „Unterkleid“; bei einigen Vogelgruppen sind sie nicht vorhanden. Die Nestlingsdaunen, die das Federkleid vieler Jungvögel bilden, sind keine echten Daunen, sondern modifizierte Konturfedern. Das Wort ‚Daune‘ stammt aus dem Isländischen. Die Flaumfedern der Eiderente, deren Name ebenfalls isländischen Ursprungs ist, wurden im Mittelalter aus dem Norden ins Reich eingeführt. So ist mittelniederdeutsch ‚dun‘ eine Entlehnung aus altisländisch ‚dunn‘. Im 17. Jahrhundert erscheint niederdeutsch ‚Dune‘ erstmals mit hochdeutscher Lautung ‚au‘. Die erste Überlieferung für Daunenfeder als Füllung von Bettware stammten aus dem Zeitraum 204-222 nach Christus.

Almanca sözlükte Daune sözcüğünün tanımı

kuşların tüyleri altındaki yumuşak bir omurga ile küçük, narin tüyler; Aşağı tüy örneği, yastıklar aşağı doldu. kleine, zarte Feder mit weichem Kiel, die sich unter den Deckfedern der Vögel befindet; FlaumfederBeispieldie Kissen sind mit Daunen gefüllt.
Almanca sözlükte «Daune» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAUNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alraune
Alra̲u̲ne
Beaune
[boːn] 
Bierlaune
Bi̲e̲rlaune [ˈbiːɐ̯la͜unə]
Braune
Bra̲u̲ne 
Champagnerlaune
Champạgnerlaune
Eiderdaune
E̲i̲derdaune
Feierlaune
Fe̲i̲erlaune
Geberlaune
Ge̲berlaune
Geraune
Gera̲u̲ne
Isokeraune
Isokera̲u̲ne
Kaldaune
Kalda̲u̲ne
Kartaune
Karta̲u̲ne
Kauflaune
Ka̲u̲flaune
Künstlerlaune
Kụ̈nstlerlaune
Laune
La̲u̲ne 
Posaune
Posa̲u̲ne 
Sektlaune
Sẹktlaune [ˈzɛktla͜unə]
Spendierlaune
Spendi̲e̲rlaune [ʃpɛnˈdiːɐ̯la͜unə]
Stinklaune
Stịnkla̲u̲ne
Weinlaune
We̲i̲nlaune [ˈva͜inla͜unə]

DAUNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Daumenkino
Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumennagel
Daumenregister
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark
Daumier
Däumling
Daunenbett
Daunendecke
Daunenfeder
Daunenfüllung
Daunenjacke
Daunenkissen
Daunenkleid
daunenweich
Dauphin
Dauphiné

DAUNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bräune
Dune
Fortune
Harpune
Hautbräune
Herzbräune
Kommune
Lagune
Lakune
Landkommune
Pardune
Paschtune
Rune
Scheune
Sonnenbräune
Spelzenbräune
Urlaubsbräune
Volkskommune
Wune
corriger la fortune

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Daune sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DAUNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Daune» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Daune sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Daune» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAUNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Daune sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Daune sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Daune» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

羽绒
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de plumas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

down feather
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नीचे पंख
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ريشة أسفل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вниз перо
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

plumas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিচে পালক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

duvet
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bulu ke bawah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Daune
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

羽毛
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아래로 깃털
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wulu mudhun
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xuống lông
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கீழே இறகு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खाली हलकीफुलकी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tüyü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

piuma
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pióro w dół
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вниз перо
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

puf
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πουπουλένια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

down feather
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dun
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ned fjær
5 milyon kişi konuşur

Daune sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAUNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Daune» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Daune sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Daune» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAUNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Daune» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Daune» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Daune sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAUNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Daune sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Daune ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Molekulare Biophysik
Das Buch ist eine Fundgrube für Chemie- und Physikstudenten, die sich mehr Wissen über die molekulare Biochemie und Biophysik aneignen wollen.
Michel Daune, 2000
2
Trekking-Abenteuer in Nordskandinavien
Daune oder Synthetik ist wohl immer noch die Hauptfrage. Nach meiner Erfahrung hat sich inzwischen Daune klar durchgesetzt, da der Schlafsack bei gleichem Gewicht mit Daunenfüllung eine deutlich höhere Wärmeleistung erbringt und ...
Andrea Möhr-Michel, 2014
3
Das Westliche S?d-Tirol
Im Süden schneidet die Val di Daune tief hindurch bis auf den Quarzpurphyr; östlich trennt das Adam-Thal die Stabulfes-Gruppe von den Haupt-Dulbrniten; im Norden giebt das Arnothal die Grenze gegen den Glimmerschiefer. Die Val ...
Richard Lepsius, 2012
4
Weisthümer
... oder die uerte gebütet, so sol man ime geben ein brot unde ein trinken wines, oder zu houe ze inbissende. Unde sol die uerte gebieten, also uerre imme tage , das sich der man gewarnen muge ; unde tut es der schifman daune nüt , so sol ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
5
Verwandlungen: zur Poetologie des Übergangs in der späten ...
VERSSH se, oder gekalkten fuszgelenke, der tagmond im osten, zunehmend, blasse daune, ein flugzeug am firmament, den hellen schweif des kon- desstreifens hinter sich herziehend, kometen- schleppe, und scheint nicht ...
Edith Anna Kunz, 2004
6
CSR und Value Chain Management: Profitables Wachstum durch ...
VAUDE verwendet aus diesem Grunde lediglich Daune von geschlachteten Tieren, die nicht für die französische Spezialität Foie Gras gezüchtet wurden, und lässt sich die entsprechenden Bestätigungen der beauftragten Lieferanten vorlegen ...
René Michael D'heur, 2014
7
Jenseits der Schatten: Roman - [Die Schatten-Trilogie 3]
»Mutter«, sagte Kaede, als sie ins Arbeitszimmer kam. »Wie geht es mit den Hochzeitsvorbereitungen voran?« Daune Wariyamo hob den Blick von den über ihren ganzen Schreibtisch verteilten Papieren. Sie liebte Listen. »Wir haben unserer ...
Brent Weeks, 2010
8
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Daune, pluma. an. dünn m. Daune (vom Nord. ins Engl.: down und Nd.: dune, nhd. Daune). Zur Wz. du stieben n. s. w. (eig. »das Hingewehte«). Vgl. von der verwandten Wz. duns, dvens mndl. donst, donse lanugo (ndl. dons). Vgl. lit. duje  ...
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
47g Daune Davonschleichen Daumen bedeckt , besonders wenn er aus dem Handschuhe ausgeschnitten ist, um den, Da»» mers, bei irgend einer Verwundung ic. zur Bedeckung zu dienen ; ein kleiner, schwacher, un» ansehnlicher Mensch ...
Theodor Heinsius, 1828
10
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
Daune Decher. Decke. Z3S dcrs. durcn, ahd. tnren, südd. tauren, dauren, lat. Sursre, fr. Surer, engl, t« «Wr«, währen, anhalten), und dauerhaft (fest bestehend, bleibend, unvergänglich, beständig, lange dauernd); die Dauerhaftigkeit (das ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839

«DAUNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Daune teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Multitalente aus Daune und Wolle
Die Marke Yeti wurde nahe Berlin gegründet und gilt seither als absoluter Spezialist im Bereich Daune. Erklärtes Ziel war es, Produkte herzustellen, die den ... «MaxFun Sports, Tem 16»
2
O universitate din Cluj, obligată să plătească daune morale unei ...
Universitatea de Medicină şi Farmacie "Iuliu Haţieganu” din Cluj este obligată de instanţă să plătească daune morale de 1.500 de euro unei studente din Irlanda ... «Mediafax, Nis 16»
3
Entspannen in der schwarzen Daune
Nicht umsonst spricht man bei Moorbädern von schwarzer Daune. Anders als in einem Wasserbad sinkt man im Moor nicht ab. Im Gegenteil, es braucht einige ... «Zürcher Unterländer, Nis 16»
4
Hau drauf, die Daune!
Flashmob mit Federn: Wenn in vielen Metropolen weltweit Menschen mit Kissen aufeinander eindreschen, dann ist "Pillow Fight Day" - Kissenschlachttag. «heute.de, Nis 16»
5
News - Yeti / Hybrid-Linie 2016: Multitalente aus Daune und Wolle ...
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «airFreshing.com, Mar 16»
6
Masserie Daune, i tesori nascosti della nostra Provincia
Masserie Daune, i tesori nascosti della nostra Provincia. Più di 600 le masserie censite in tutta la provincia di Foggia attraverso un impeccabile lavoro fatto di ... «Foggia Reporter, Mar 16»
7
Compania Johnson & Johnson trebuie sa plateasca daune de 72 de ...
Un tribunal din Missouri a decis ca Johnson & Johnson trebuie sa plateasca daune in valoare de 72 de milioane de dolari familiei unei femei care a murit de ... «HotNews, Şub 16»
8
Puglia, la grande bellezza delle masserie daune
Abbandonate, riqualificate, dimenticate o curate. La Puglia ha un patrimonio sterminato di masserie e il territorio foggiano non fa eccezione. Le immagini della ... «La Repubblica, Şub 16»
9
68 de victime ale tragediei din Colectiv cer daune ISU și MAI
Un număr de 68 de persoane au depus la Tribunalul Militar București cereri pentru a se constitui părți civile și solicită daune morale și materiale în dosarul în ... «Digi 24, Şub 16»
10
Volkswagen ar putea plăti daune de până la 80 miliarde de dolari în ...
Grupul german Volkswagen ar putea plăti daune de până la 80 de miliarde de dolari în procesul intentat luni de Departamentul american al Justiţiei pentru ... «Mediafax, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Daune [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/daune>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z